Федеральный закон от 6 мая 1998 г. N 68-ФЗ "О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об упрощенном порядке пересечения российско-китайской государственной границы во временном пункте пропуска Кани-Курган - Чанфатунь персоналом, занятым на совместном строительстве моста через р.Амур (Хэйлунцзян), а также перемещения строительных материалов, оборудования и транспортных средств"

Федеральный закон от 6 мая 1998 г. N 68-ФЗ
"О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об упрощенном порядке пересечения российско-китайской государственной границы во временном пункте пропуска Кани-Курган - Чанфатунь персоналом, занятым на совместном строительстве моста через р.Амур (Хэйлунцзян), а также перемещения строительных материалов, оборудования и транспортных средств"


Принят Государственной Думой 3 апреля 1998 года

Одобрен Советом Федерации 22 апреля 1998 года


Ратифицировать Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об упрощенном порядке пересечения российско-китайской государственной границы во временном пункте пропуска Кани-Курган - Чанфатунь персоналом, занятым на совместном строительстве моста через р.Амур (Хэйлунцзян), а также перемещения строительных материалов, оборудования и транспортных средств, подписанное в городе Пекине 30 апреля 1997 года.


Президент

Российской Федерации

Б.Ельцин


Москва, Кремль

6 мая 1998 года

N 68-ФЗ


Ратифицированное соглашение предусматривает возможность для персонала, занятого на совместном строительстве моста через р. Амур (Хэйлунцзян), въезжать в закрытую зону другого участника соглашения, находиться в этой зоне и возвращаться обратно по временному удостоверению (с вкладышем) на право пересечения российско-китайской государственной границы, выдаваемому пограничными органами РФ и пограничными органами КНР на основании согласованных ими списков.


Федеральный закон от 6 мая 1998 г. N 68-ФЗ "О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об упрощенном порядке пересечения российско-китайской государственной границы во временном пункте пропуска Кани-Курган - Чанфатунь персоналом, занятым на совместном строительстве моста через р.Амур (Хэйлунцзян), а также перемещения строительных материалов, оборудования и транспортных средств"


Текст закона опубликован в "Российской газете" от 12 мая 1998 г., в Собрании законодательства Российской Федерации от 11 мая 1998 г., N 19, ст. 2064, в Бюллетене международных договоров, июль 1998 г., N 7


Актуальный текст документа