1. Государства - члены ЕС должны требовать, чтобы инвестиционные фирмы из других Государств - членов ЕС, имеющие разрешение на исполнение клиентских поручений или ведение операций за свой счет, имели право стать членами или получить доступ к регулируемым рынкам, созданным на их территории, любым из нижеперечисленных способов:
(a) непосредственно создавая филиалы в принимающем Государстве - члене ЕС;
(b) становясь дистанционными участниками или получая удаленный доступ к регулируемому рынку без необходимости создания филиала в Государстве - члене ЕС происхождения регулируемого рынка в случае, когда порядок организации торгов и системы такого рынка не требуют физического присутствия для заключения сделок на рынке.
2. Государства - члены ЕС не должны предъявлять никаких дополнительных юридических или административных требований в отношении вопросов, регулируемых настоящей Директивой, к инвестиционным фирмам, осуществляющим свое право, предусмотренное параграфом 1.