Государства-члены Шанхайской организации сотрудничества (далее - ШОС), именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь необходимостью совершенствования механизма реализации Соглашения между государствами-членами Шанхайской организации сотрудничества о проведении совместных военных учений от 27 июня 2007 года (далее - Соглашение),
согласились о нижеследующем:
Совершено в городе Бишкек 29 апреля 2019 года в одном подлинном экземпляре на русском и китайском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.
За Республику Казахстан
/подпись/
За Китайскую Народную Республику
/подпись/
За Кыргызскую Республику
/подпись/
За Российскую Федерацию
/подпись/
За Республику Таджикистан
/подпись/
За Республику Узбекистан
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол о внесении дополнений в Соглашение между государствами-членами Шанхайской организации сотрудничества о проведении совместных военных учений от 27 июня 2007 года (Бишкек, 29 апреля 2019 г.)
Вступает в силу с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления о выполнении подписавшими его сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу
Вступил в силу 7 июня 2021 г.
Текст Протокола опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 14 июля 2021 г. N 0001202107140027, в Бюллетене международных договоров, октябрь 2021 г., N 10