Федеральный закон от 2 июля 2013 г. N 155-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О валютном регулировании и валютном контроле"

Федеральный закон от 2 июля 2013 г. N 155-ФЗ
"О внесении изменений в Федеральный закон "О валютном регулировании и валютном контроле"

 

Принят Государственной Думой 11 июня 2013 года

Одобрен Советом Федерации 26 июня 2013 года

 

Внести в Федеральный закон от 10 декабря 2003 года N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 50, ст. 4859; 2005, N 30, ст. 3101; 2006, N 31, ст. 3430; 2007, N 1, ст. 30; N 29, ст. 3480; N 45, ст. 5419; 2008, N 30, ст. 3606; 2011, N 7, ст. 905; N 27, ст. 3873; N 48, ст. 6728; N 50, ст. 7348, 7351; 2013, N 11, ст. 1076; N 19, ст. 2329) следующие изменения:

1) пункт 9 части 1 статьи 1 дополнить подпунктами "ж" - "и" следующего содержания:

"ж) перевод валюты Российской Федерации со счета резидента, открытого за пределами территории Российской Федерации, на счет другого резидента, открытый на территории Российской Федерации, и со счета резидента, открытого на территории Российской Федерации, на счет другого резидента, открытый за пределами территории Российской Федерации;

з) перевод валюты Российской Федерации со счета резидента, открытого за пределами территории Российской Федерации, на счет другого резидента, открытый за пределами территории Российской Федерации;

и) перевод валюты Российской Федерации со счета резидента, открытого за пределами территории Российской Федерации, на счет того же резидента, открытый за пределами территории Российской Федерации;";

2) в части 1 статьи 9:

а) пункт 1 после слов "операций, предусмотренных" дополнить словами "подпунктами "ж" и "з" пункта 9 части 1 статьи 1,";

б) пункт 10 после слова "переводами" дополнить словами "иностранной валюты";

в) пункт 11 после слова "переводы" дополнить словами "иностранной валюты";

г) пункт 12 после слов "переводов физическим лицом - резидентом" дополнить словами "иностранной валюты";

д) пункт 13 после слов "переводов физическим лицом - резидентом" дополнить словами "иностранной валюты";

е) пункт 17 после слов "переводов физическими лицами - резидентами" дополнить словами "иностранной валюты";

3) часть 1 статьи 10 после слов "иностранной валюты" дополнить словами "и валюты Российской Федерации";

4) в статье 12:

а) часть 1 изложить в следующей редакции:

"1. Резиденты, за исключением случаев, предусмотренных Федеральным законом от 7 мая 2013 года N 79-ФЗ "О запрете отдельным категориям лиц открывать и иметь счета (вклады), хранить наличные денежные средства и ценности в иностранных банках, расположенных за пределами территории Российской Федерации, владеть и (или) пользоваться иностранными финансовыми инструментами", открывают без ограничений счета (вклады) в иностранной валюте и валюте Российской Федерации в банках, расположенных за пределами территории Российской Федерации.";

б) в части 5:

абзац первый после слов "в случаях, установленных" дополнить словами "подпунктами "ж" и "з" пункта 9 части 1 статьи 1,";

в абзаце втором слова "являющихся членами ОЭСР или ФАТФ" заменить словами "являющихся членами Организации экономического сотрудничества и развития (далее - ОЭСР) или Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (далее - ФАТФ)";

в) пункт 4 части 6.1 после слов "операции, указанные в" дополнить словами "подпунктах "ж" и "з" пункта 9 части 1 статьи 1,";

5) часть 4 статьи 13 после слов "иностранную валюту" дополнить словами "и валюту Российской Федерации".

 

Президент Российской Федерации

В. Путин

 

Москва, Кремль
2 июля 2013 г.
N 155-ФЗ

 

Вносятся изменения в Закон о валютном регулировании и валютном контроле.

Расширяется перечень валютных операций. К ним относятся также перевод российских рублей со счета одного резидента, открытого за границей, на счет другого, открытый в нашей стране, и наоборот. Перевод нашей валюты со счета одного резидента, открытого за рубежом, на другого, открытый там же. Перевод российских рублей со одного счета резидента, открытого за границей, на другой.

Валютные операции между резидентами запрещены. Уточняется перечень исключений из этого правила.

Нерезиденты вправе без ограничений осуществлять между собой переводы иностранной валюты со счетов (с вкладов) в банках за границей на счета (во вклады) в уполномоченных банках или со счетов (вкладов) в уполномоченных банках на счета (во вклады) в банках за рубежом или в уполномоченных банках. Согласно поправкам это касается не только иностранной, но и российской валюты.

Теперь резиденты могут без ограничений открывать счета (вклады) в иностранной и российской валютах в банках за рубежом. Прежде это допускалось только в отношении иностранной валюты и при условии, что государства, в которых расположены банки, являются членами Организации экономического сотрудничества и развития или Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег.

Нерезиденты вправе без ограничений перечислять не только иностранную, но и российскую валюту со своих банковских счетов (с банковских вкладов) в уполномоченных банках на свои счета (во вклады) в банках за границей.


Федеральный закон от 2 июля 2013 г. N 155-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О валютном регулировании и валютном контроле"


Настоящий Федеральный закон вступает в силу по истечении 10 дней после дня его официального опубликования


Текст Федерального закона опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 3 июля 2013 г., в "Российской газете" от 5 июля 2013 г. N 145, в Собрании законодательства Российской Федерации от 8 июля 2013 г. N 27 ст. 3447