Постановление Правительства РФ от 13 августа 2013 г. N 696 "О реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о сохранении, рациональном использовании, управлении живыми ресурсами в северо-западной части Тихого океана и предотвращении незаконной торговли живыми ресурсами от 8 сентября 2012 г."

Постановление Правительства РФ от 13 августа 2013 г. N 696
"О реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о сохранении, рациональном использовании, управлении живыми ресурсами в северо-западной части Тихого океана и предотвращении незаконной торговли живыми ресурсами от 8 сентября 2012 г."

 

В целях реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о сохранении, рациональном использовании, управлении живыми ресурсами в северо-западной части Тихого океана и предотвращении незаконной торговли живыми ресурсами от 8 сентября 2012 г. Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Установить, что Федеральное агентство по рыболовству является компетентным органом, уполномоченным осуществлять участие со стороны Российской Федерации в работе Комиссии, предусмотренной статьей 7 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о сохранении, рациональном использовании, управлении живыми ресурсами в северо-западной части Тихого океана и предотвращении незаконной торговли живыми ресурсами от 8 сентября 2012 г. (далее - Соглашение), а также выдачу предусмотренного Соглашением сертификата, подтверждающего законность вывоза из Российской Федерации с целью ввоза на территорию Японии живых ресурсов, являющихся объектом Соглашения.

2. Министерству иностранных дел Российской Федерации уведомить Правительство Японии о принятом решении.

3. Министерству сельского хозяйства Российской Федерации, Федеральной службе безопасности Российской Федерации, Федеральной таможенной службе и Министерству внутренних дел Российской Федерации в 2-месячный срок после принятия в соответствии со статьей 7 Соглашения правил порядка применения, предусмотренных статьей 6 Соглашения, определить порядок взаимодействия компетентных органов Российской Федерации, указанных в подпункте "а" пункта 1 статьи 1 Соглашения, при реализации ими полномочий, предусмотренных статьями 34 и 6 Соглашения.

4. Министерству сельского хозяйства Российской Федерации по согласованию с Федеральной службой безопасности Российской Федерации в месячный срок со дня вступления в силу настоящего постановления определить порядок выдачи сертификата, предусмотренного пунктом 1 настоящего постановления.

5. Реализация полномочий, предусмотренных настоящим постановлением, осуществляется Министерством сельского хозяйства Российской Федерации, Федеральным агентством по рыболовству, Федеральной службой безопасности Российской Федерации, Федеральной таможенной службой, Министерством внутренних дел Российской Федерации и их территориальными органами в пределах установленной Президентом Российской Федерации и Правительством Российской Федерации предельной численности работников этих органов, а также бюджетных ассигнований, предусмотренных им в федеральном бюджете на руководство и управление в сфере установленных полномочий и функций.

 

Председатель Правительства
Российской Федерации

Д. Медведев

 

Москва

13 августа 2013 г. N 696

 

Между правительствами России и Японии заключено соглашение о сохранении, рациональном использовании, управлении живыми ресурсами в северо-западной части Тихого океана и предотвращении незаконной торговли живыми ресурсами.

Росрыболовство назначено компетентным органом, участвующим со стороны России в работе межправительственной комиссии.

Агентство также уполномочено выдавать сертификат, подтверждающий законность вывоза из России в Японию живых ресурсов, являющихся объектом соглашения.

Минсельхозу России по согласованию с ФСБ России поручено определить порядок выдачи сертификата.


Постановление Правительства РФ от 13 августа 2013 г. N 696 "О реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о сохранении, рациональном использовании, управлении живыми ресурсами в северо-западной части Тихого океана и предотвращении незаконной торговли живыми ресурсами от 8 сентября 2012 г."


Настоящее постановление вступает в силу по истечении 7 дней после дня его официального опубликования


Текст постановления опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 16 августа 2013 г., в Собрании законодательства Российской Федерации от 19 августа 2013 г. N 33 ст. 4397