Протокол по реализации Соглашения между Правительством Москвы и Правительством Вологодской области о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве на 2015-2017 годы (Москва, 9 апреля 2015 г.)

ГАРАНТ:

Настоящий Протокол прекратил действие в связи с истечением срока действия

Правительство Москвы в лице Мэра Москвы Собянина Сергея Семеновича, действующего на основании Устава города Москвы, и Правительство Вологодской области в лице Губернатора Вологодской области Кувшинникова Олега Александровича, действующего на основании Устава Вологодской области, именуемые в дальнейшем "Стороны", подтверждая свое стремление к укреплению и развитию взаимовыгодных связей, основываясь на принципах, закрепленных в Соглашении между Правительством Москвы и Правительством Вологодской области о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве от 5 июля 2011 года, Стороны договорились осуществлять нижеследующее:

1. В области торгово-экономических отношений, инвестиционного и инновационного сотрудничества

1.1. Содействие осуществлению взаимных поставок важнейших видов продукции производственно-технического назначения, в том числе продукции металлургической промышленности, машиностроения, товаров народного потребления на основе договоров (контрактов), заключаемых субъектами хозяйственной деятельности, осуществляющих свою деятельность на территории города Москвы и Вологодской области.

1.2. Содействие организациям и предприятиям Вологодской области в осуществлении закупок на поставку машиностроительной продукции, а также блок-контейнеров и быстровозводимых зданий для государственных нужд города Москвы в установленном порядке.

1.3. Обмен информацией по вопросам привлечения инвестиций в сфере промышленной, научно-технической и инновационной деятельности.

1.4. Содействие сотрудничеству промышленных предприятий города Москвы и Вологодской области.

1.5. Организация и проведение научно-практических конференций, семинаров, форумов и выставок в области науки и техники с участием представителей научных и промышленных организаций, осуществляющих свою деятельность на территории города Москвы и Вологодской области.

1.6. Содействие сотрудничеству субъектов малого и среднего предпринимательства в городе Москве и Вологодской области в области торгово-экономических отношений, привлечению инвестиций и продвижению продукции.

1.7. Обмен опытом по вопросам развития индустриальных парков и промышленных площадок.

1.8. Обмен информацией по вопросам проведения выставочно-ярмарочных мероприятий в области торгово-экономических отношений, проводимых на территориях города Москвы и Вологодской области.

1.9. Организация взаимодействия в сфере научно-технического и инновационного сотрудничества.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы; Департамент торговли и услуг города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент экономического развития области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

2. В сфере агропромышленного комплекса

2.1. Содействие в организации региональных ярмарок по реализации сельскохозяйственной продукции Вологодской области на территории города Москвы в соответствии с нормативными правовыми актами Правительства Москвы.

2.2. Содействие созданию условий для формирования связей между организациями продовольственного комплекса города Москвы и сельскохозяйственными товаропроизводителями Вологодской области по организации поставок сельскохозяйственного сырья и продовольствия.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент торговли и услуг города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент сельского хозяйства и продовольственных ресурсов области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

3. В сфере культурного сотрудничества

3.1. Осуществление информационного обмена в сфере культуры.

3.2. Содействие организации гастролей творческих коллективов и солистов, участие в совместных фестивалях, конкурсах, концертах, проводимых на территориях города Москвы и Вологодской области.

3.3. Содействие в проведении юбилейных мероприятий, посвященных 80-летию со дня рождения поэта Николая Рубцова (2016 год).

3.4. Содействие в организации музейно-выставочных проектов, в том числе содействие в организации выставки произведений живописи и графики "Школа акварели Сергея Андрияки. Мастер и ученик" (2015 год).

3.5. Участие представителей города Москвы в межрегиональных и международных культурных проектах, реализуемых Правительством Вологодской области:

- Фестиваль православной культуры "Покровские встречи" памяти Святителя Игнатия (Брянчанинова) (май, ежегодно);

- Международный фестиваль молодого европейского кино "VOICES" (июль, ежегодно);

- Открытый фестиваль поэзии и музыки, посвященный творчеству Николая Рубцова, "Рубцовская осень" (сентябрь, ежегодно);

- Театрально-концертный сезон "Лето в Кремле" (июнь-июль 2015, 2017 гг.);

- Международный театральный фестиваль "Голоса истории" (июнь-июль 2016 г.);

- Международный фестиваль кружева VITA LACE (июнь 2017 г.);

- Международный музыкальный Гаврилинский фестиваль (октябрь-ноябрь 2017 г.);

- торжественные мероприятия, посвященные государственным и профессиональным праздникам, памятным и юбилейным датам.

3.6. Содействие взаимному участию организаций сферы туризма в выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых в городе Москве и Вологодской области.

3.7. Оказание содействия и информационной поддержки при проведении мероприятий по продвижению туристских возможностей города Москвы и Вологодской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент культуры города Москвы; Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы; Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент культуры и туризма области, Комитет по охране объектов культурного наследия области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

4. В области природопользования и охраны окружающей среды

4.1. Обмен правовой и научно-методической информацией по вопросам охраны окружающей среды и рационального природопользования.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

5. В сфере образования и молодежной политики

5.1. Обмен научно-исследовательскими, диагностическими программами и проектами в сфере образования.

5.2. Содействие взаимодействию государственных образовательных организаций города Москвы и Вологодской области по вопросам развития математического, культурно-исторического образования, выявления и поддержки одаренных детей и молодежи.

5.3. Обмен опытом по вопросам развития волонтерского и тьюторского движений.

5.4. Содействие в разработке и реализации совместных образовательных проектов в дошкольном, общем, профессиональном и дополнительном образовании, поиск и реализация инновационных направлений в сфере образования.

5.5. Обмен опытом по реализации в государственных образовательных организациях города Москвы и Вологодской области инклюзивного образования, интерактивных образовательных технологий и электронных учебников.

5.6. Содействие проведению и участию государственных образовательных организаций города Москвы и Вологодской области в совместных мероприятиях (семинарах, конференциях, выставках, круглых столах) по обмену опытом развития региональных систем образования.

5.7. Обмен информационными, научно-методическими материалами в области обучения и воспитания детей и молодежи.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы; Департамент культуры города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент образования области.

Срок выполнении: 2015-2017 годы.

6. В сфере здравоохранения

6.1. Содействие взаимодействию медицинских организаций государственной системы здравоохранения города Москвы и Вологодской области по оказанию специализированной медицинской помощи жителям Вологодской области в медицинских организациях государственной системы здравоохранения города Москвы в рамках базовой программы обязательного медицинского страхования.

6.2. Обмен опытом по развитию технологий межведомственного сотрудничества по вопросам охраны и укрепления здоровья и реализация проектов.

- первичная профилактика заболеваний и формирование здорового образа жизни в целях улучшения демографической ситуации в городе Москве и Вологодской области;

- профилактика, выявление, лечение, диспансерное наблюдение социально значимых заболеваний.

6.3. Обмен опытом по вопросам профилактики хронических неинфекционных заболеваний и формированию здорового образа жизни в городе Москве и Вологодской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент здравоохранения города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент здравоохранения области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

7. В области туризма и развития народных художественных промыслов

7.1. Осуществление взаимодействия в рамках международных и межрегиональных мероприятий в области туризма и народных художественных промыслов, проходящих при содействии Правительства Москвы и Правительства Вологодской области.

7.2. Обмен опытом в организации туристских маршрутов и программ.

7.3. Взаимодействие по вопросам размещения информации на туристских информационных порталах города Москвы и Вологодской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Комитет по туризму и гостиничному хозяйству города Москвы; Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы; Департамент культуры города Москвы; Департамент межрегионального сотрудничества, национальной политики и связей с религиозными организациями города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент культуры и туризма области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

8. В сфере социальной защиты населения

8.1. Осуществление сотрудничества по вопросам правового регулирования в сфере социальной защиты населения города Москвы и Вологодской области.

8 2. Осуществление обмена информацией и опытом решения проблем в сфере социальной защиты населения.

8.3. Осуществление сотрудничества в области реализации социальных программ, проектов.

8.4. Осуществление обмена делегациями специалистов системы социальной защиты населения города Москвы и Вологодской области с целью изучения опыта работы в данной области (при условии оплаты командировочных расходов специалистам за счет направляющей Стороны в установленном порядке).

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент социальной защиты населения города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент социальной защиты населения области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

9. В сфере архивного дела

9.1. Осуществление обмена научно-методической информацией в сфере архивного дела.

9.2. Обеспечение обмена опытом по вопросам использования современных информационно-поисковых систем архивных учреждений города Москвы и Вологодской области, использования и публикации документов, в том числе исполнения запросов физических и юридических лиц.

9.3. Участие в региональных и межрегиональных мероприятиях в сфере архивного дела.

9.4. Содействие организации в 2015 году совместного выставочного проекта, посвященного 160-летию известного журналиста и писателя Владимира Алексеевича Гиляровского, на основе архивных документов, хранящихся в архивах города Москвы и Государственном архиве Вологодской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Главное архивное управление города Москвы, Департамент культуры города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент культуры и туризма области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

10. В сфере труда и занятости населения

10.1. Осуществление обмена методическими и аналитическими материалами, правовой и статистической информацией по вопросам реализации полномочий в области содействия занятости населения и развития трудовых отношений.

10.2. Обмен делегациями с целью изучения и внедрения в практику опыта субъектов Российской Федерации в сфере обеспечения занятости населения, развития трудовых отношений и социального партнерства, охраны труда (при условии компенсации командировочных расходов командируемым для обмена опытом за счет направляющей Стороны).

10.3. Содействие участию специалистов в сфере труда и занятости населения в научно-практических конференциях, семинарах, круглых столах, проводимых на территориях города Москвы и Вологодской области.

10.4. Обмен сведениями о вакантных рабочих местах, представляющих интерес для жителей города Москвы и Вологодской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент труда и занятости населения города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент труда и занятости населения области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

11. В области охраны, контроля и регулирования использования объектов животного мира

11.1. Осуществление обмена опытом и информационными материалами в сфере государственного управления в области охраны и использования объектов животного мира.

11.2. Содействие проведению на территории города Москвы и Вологодской области выставочно-ярмарочных мероприятий в сфере охоты и сохранения охотничьих ресурсов.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент по охране, контролю и регулированию использования объектов животного мира области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

12. В области ветеринарии

12.1. Обмен информационными материалами по вопросам обеспечения эпизоотического и ветеринарно-санитарного благополучия, по результатам мониторинговых исследований, по установлению или отмене ограничительных мероприятий (карантина) в случае возникновения и распространения заразных болезней животных.

12.2. Обмен сведениями:

- по нарушениям ветеринарных правил и норм при обороте продовольственного сырья и пищевых продуктов животного происхождения;

- по перемещению животных и сырья животного происхождения, при проведении мероприятий с участием животных;

- о случаях возникновения угрозы распространения заразных болезней животных.

12.3. Взаимодействие по вопросам законотворческой деятельности в сфере ветеринарии при рассмотрении проектов федеральных законов и иных нормативных правовых актов Российской Федерации.

12.4. Обмен делегациями ветеринарных работников с целью передачи опыта работы, проведение совместных заседаний, семинаров, круглых столов по актуальным вопросам в сфере ветеринарии.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Комитет ветеринарии города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент по охране, контролю и регулированию использования объектов животного мира области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

13. В сфере градостроительства и жилищно-коммунального хозяйства

13.1. Приглашение и содействие участию предприятий и организаций, осуществляющих свою деятельность на территориях города Москвы и Вологодской области, в проводимых выставочных мероприятиях, ярмарках, семинарах, в том числе по вопросам в сфере градостроительства и жилищно-коммунального хозяйства.

13.2. Осуществление обмена опытом по вопросам территориального планирования, градостроительного зонирования и планировки территорий.

13.3. Организация сотрудничества и обмен опытом по созданию и ведению информационных систем обеспечения градостроительной деятельности.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы; Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы; Департамент градостроительной политики города Москвы, Департамент строительства города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент строительства и жилищно-коммунального хозяйства области, Комитет архитектуры и градостроительства области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

14. В сфере информационных технологий и телекоммуникаций

14.1. Организация взаимодействия в сфере информационных технологий, связи и телекоммуникаций, включая следующие основные направления сотрудничества:

- обмен опытом по вопросам развития "электронного правительства", перевода государственных и муниципальных услуг в электронную форму, организации межведомственного взаимодействия;

- взаимодействие по вопросам развития телекоммуникаций, связи, поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства в сфере информационных технологий.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент информационных технологий города Москвы; Комитет государственных услуг города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Комитет информационных технологий и телекоммуникаций области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

15. В области государственной службы и кадровой политики

15.1. Рассмотрение возможности проведения онлайн-конференции между руководителями органов государственной власти города Москвы и Вологодской области.

15.2. Рассмотрение возможности оказания методической помощи в области повышения квалификации специалистов Вологодской области в сфере государственной службы.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Управление государственной службы и кадров Правительства Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент государственной службы и кадровой политики области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

16. В сфере дорожного хозяйства и транспорта

16.1. Открытие в установленном порядке регулярного автобусного маршрута сообщением Москва-Вологда.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Департамент дорожного хозяйства и транспорта области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

17. В сфере охраны прав и законных интересов несовершеннолетних

17.1. Обмен информацией и опытом работы в сфере охраны прав и законных интересов несовершеннолетних.

17.2. Проведение совместных научно-практических конференций, семинаров, круглых столов по проблемам обеспечения прав и законных интересов несовершеннолетних.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент социальной защиты населения города Москвы.

от Правительства Вологодской области: Служба по правам ребенка Правительства области.

Срок выполнения: 2015-2017 годы.

18. Заключительные положения

18.1. Мероприятия по реализации настоящего Протокола финансируются Сторонами в установленном порядке за счет бюджетных ассигнований, предусматриваемых законами Сторон о бюджете на соответствующий финансовый год и плановый период.

18.2. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Москвы и Правительством Вологодской области о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве от 5 июля 2011 года.

18.3. В настоящий Протокол по взаимному согласию Сторон могут быть внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами.

18.4. Совершено 9 апреля 2015 года в городе Москве в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

За Правительство Москвы: Мэр Москвы

С.С. Собянин

За Правительство Вологодской области: Губернатор Вологодской области

О.А. Кувшинников