Апелляционное определение СК по гражданским делам Новгородского областного суда от 06 февраля 2013 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Новгородского областного суда в составе:
председательствующего: Колокольцева Ю.А.,
судей: Васильевой И.Ю. и Сергейчика И.М.,
при секретаре: Горбачёвой А.В.,
рассмотрела в открытом судебном заседании 06 февраля 2013г. по апелляционной жалобе В (далее - В) в лице его филиала В (ранее - "...", далее - В, В, В или работодатель) на решение Боровичского районного суда Новгородской области от 06 ноября 2012г. дело по иску Рыбакова В.В. к В о взыскании оплаты за работу в сверхурочное время и работу в выходные дни, процентов за задержку оплаты за работу в сверхурочное время и в выходные дни, денежных средств при увольнении, процентов за несвоевременную выплату сумм при увольнении и компенсации морального вреда.
Заслушав доклад судьи Новгородского областного суда Колокольцева Ю.А., объяснения представителя В Прибора В.И., поддержавшего доводы апелляционной жалобы, объяснения Рыбакова В.В. и его представителя Субботина Г.А., возражавших против доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Рыбаков В.В. проходил службу в органах внутренних дел в службе вневедомственной охраны с дата на различных должностях, а с дата (приказ номер ) в должности "...".
Приказом и.о. начальника В от дата номер Рыбаков В.В. с дата уволен из органов внутренних дел по пункту "Е" статьи 58 Положения о службе в органах внутренних дел Российской Федерации по сокращению штата.
дата Рыбаков В.В. обратился в суд с иском к В, в котором просил взыскать оплату за сверхурочную работу и работу в выходные дни в сумме "..." руб. "..." коп., проценты за несвоевременную оплату за сверхурочную работу - "..." руб. "..." коп., денежные средства, причитающиеся при увольнении - "..." руб. "..." коп., проценты за несвоевременную выплату сумм окончательного расчета - "..." руб. "..." коп., компенсацию морального вреда - "..." руб.
В обоснование иска Рыбаков В.В. указывал на то, что при расчете денежных сумм, подлежащих выплате при увольнении, ему не была включена оплата за работу сверх установленной продолжительности рабочего времени и работу в выходные дни в период прохождения службы с дата . Количество часов переработки составляет номер часа. Помимо переработки связанной с несением службы существует переработка, связанная с обязательным присутствием на занятиях по служебной подготовке в свой выходной день, продолжительность данных занятий составляла номер часа. С дата он присутствовал на занятиях по служебной подготовке в свой выходной день номер раз, количество часов нахождения на занятиях в свой выходной день составило номер часов. Общее количество часов переработки с дата составило: (номер + номер ) номер часа. Исходя из стоимости одного часа работы, компенсация за привлечение к исполнению служебных обязанностей в выходные дни составляет: номер х номер x номер = "..." руб. номер коп. При увольнении со службы дата ему не была выплачена причитающаяся сумма ("..." руб. "..." коп.), в связи с чем, он полагает, что ответчик обязан уплатить проценты от указанной суммы за номер дней задержки выплаты. Неправомерными действиями ответчика, вызванными отказом оплаты за работу в сверхурочное время и в выходные дни, несвоевременной выплатой сумм при увольнении и необходимости судебной защиты своего права на получение указанной оплаты ему причинен моральный ущерб, который оценивает в "..." руб.
В ходе рассмотрения дела истец и его представитель отказались от иска в части требований о взыскании денежных средств, причитающихся при увольнении в размере "..." руб. "..." коп., в связи с добровольной выплатой ответчиком указанной денежной суммы.
Определением Боровичского районного суда Новгородской области от дата производство по делу в части требований Рыбакова В.В. к В о взыскании денежных средств в размере "..." руб. "..." коп. прекращено по абзацу 2 статьи 220 ГПК РФ в связи с отказом истца от иска.
В остальной части Рыбаков В.В. и его представитель Субботин Г.А. иск поддерживали по указанным выше мотивам.
Представители ответчика иск не признавали по мотивам пропуска истцом срока обращения в суд и просили в иске отказать по этим мотивам.
Решением Боровичского районного суда Новгородской области от 06 ноября 2012г. иск удовлетворен частично и постановлено:
-взыскать с В в пользу Рыбакова В.В. "..." руб. "..." коп. за задержку выплаты заработной платы при увольнении;
-взыскать с В в пользу Рыбакова В.В. компенсацию морального вреда в размере "..." руб.
В удовлетворении остальной части иска отказано по основаниям пропуска срока на обращение в суд.
В апелляционной жалобе В просит решение суда в части взыскания компенсации морального вреда в сумме "..." руб. отменить по основаниям нарушения судом норм материального права, неправильного определения обстоятельств, имеющих значение для дела, недоказанности установленных судом значимых обстоятельств.
От представителя Рыбакова В.В. - Субботина Г.А. в суд поступили возражения относительно апелляционной жалобы, в которых указывается на несостоятельность доводов жалобы и на законность и обоснованность решения суда.
В силу статьи 327.1. ГПК РФ суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе (часть 1).
В случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части (часть 2).
В силу приведенных процессуальных норм судебная коллегия рассматривает настоящее дело в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, а также проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части.
Проверив материалы дела, в пределах доводов апелляционной жалобы, обсудив эти доводы и доводы возражений, судебная коллегия считает, что решение суда подлежит изменению по следующим основаниям.
Выплата денежного довольствия сотрудникам органов внутренних дел производится в соответствии с Положением о денежном довольствии сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, утвержденным приказом МВД России от 14 декабря 2009г. N 960 и действовавшим в период возникновения спорных правоотношений.
В силу пункта 152 Положения о денежном довольствии сотрудникам, увольняемым из органов внутренних дел, выплата денежного довольствия производится: занимавшим ко дню увольнения штатные должности - по день увольнения (пункт 152.1.); состоявшим ко дню увольнения в распоряжении органов внутренних дел - по день сдачи дел включительно (пункт 152.3.).
При увольнении сотрудника финансовое подразделение (бухгалтерия) обязано удовлетворить его всеми положенными видами денежного довольствия и произвести записи о выплаченных суммах в денежном аттестате (пункт 158 Положения о денежном довольствии).
В соответствии со статьей 140 ТК РФ, применительно к настоящему спору, выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника.
Как видно из материалов дела и достоверно установлено судом, ответчик должен был выплатить истцу окончательный расчет при увольнении (издании соответствующего приказа) дата , однако этот расчет в установленные законом сроки не произвел. Отсюда следует, что трудовые (служебные) права истца были нарушены.
Данные обстоятельства подтверждаются материалами дела и не опровергнуты ответчиком.
При таких обстоятельствах суд, дав надлежащую правовую оценку представленным сторонами доказательствам и установив, что причитающиеся истцу при увольнении суммы в нарушение закона не были выплачены, обоснованно сделал вывод о том, что с ответчика подлежат взысканию проценты за задержку выплаты окончательного расчета ("..." руб. "..." коп.) и правильно удовлетворил иск в указанной части.
Также правильно судом разрешен спор о взыскании компенсации морального вреда.
В соответствии со статьей 237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора.
В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
Как следует из разъяснений пункта 63 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17 марта 2004 г. N 2 "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации", суд в силу статьи 237 ТК РФ вправе удовлетворить требование работника о компенсации морального вреда, причиненного ему любыми неправомерными действиями или бездействием работодателя, в том числе и при нарушении его имущественных прав (например, при задержке выплаты заработной платы).
Размер компенсации морального вреда определяется судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела с учетом объема и характера причиненных работнику нравственных или физических страданий, степени вины работодателя, иных заслуживающих внимания обстоятельств, а также требований разумности и справедливости.
Выше установлено, что работодатель совершил в отношении истца неправомерные действия, выразившиеся в задержке выплаты всех сумм, причитающихся при увольнении, которые не могли не вызвать у истца соответствующие нравственные страдания. Данный факт является очевидным и не нуждается в доказывании.
Определяя размер компенсации морального вреда в "..." руб., суд исходил из того, что моральный вред истцу был причинен неправомерными действиями ответчика, выразившимися в отказе оплаты сверхурочной работы за период с дата и задержкой выплаты причитающихся при увольнении сумм.
Вместе с тем, в данном случае суд не учел, что в удовлетворении требований о взыскании оплаты за сверхурочную работу за период с дата самим судом было правомерно отказано по мотивам пропуска срока обращения в суд.
Согласно части 1 статьи 392 ТК РФ работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права.
По смыслу данной нормы применительно к рассматриваемому спору трехмесячный срок для обращения в суд установлен не только для требований о взыскании оплаты за сверхурочную работу, но и для других требований, связанных с нарушением этого трудового права, в том числе и требований о компенсации морального вреда (как непосредственно связанных с неоплатой за сверхурочную работу).
Следовательно, на требования о компенсации морального вреда, возникшие вследствие неоплаты сверхурочной работы, распространяется срок обращения в суд.
Доказательств наличия уважительных причин пропуска срока для обращения в суд как с требованием о взыскании оплаты за сверхурочную работу, так и с требованием о взыскании компенсации морального вреда, причиненного истцу отказом оплатить сверхурочную работу, как правильно установил суд, истец не представил.
Представитель ответчика просил применить последствия пропуска истцом срока на обращение в суд.
Таким образом, моральный вред, причиненный истцу отказом ответчика оплатить сверхурочную работу и работу в выходные дни, не мог быть удовлетворен по основаниям пропуска истцом срока на обращения в суд с указанным требованием.
При таких обстоятельствах и с учетом приведенных выше правовых норм, судебная коллегия находит, что суд неправильно применил и истолковал нормы материального права к спорным правоотношениям, что повлекло принятие необоснованного решения в части определения размера компенсации морального вреда.
С учетом изложенного доводы возражений относительно апелляционной жалобы не могут быть приняты во внимание и признаны убедительными, как ошибочные.
Принимая во внимание перечисленные обстоятельства дела, а также с учетом требований разумности, справедливости и соразмерности, судебная коллегия считает необходимым уменьшить определенный судом размер компенсации морального вреда до "..." руб. Поэтому в этой части судебное решение подлежит изменению.
В остальной части решение суда сторонами не обжалуется, оснований выходить за пределы апелляционной жалобы у суда апелляционной инстанции не имеется, поэтому решение в этой части подлежит оставлению без изменения.
В силу изложенных обстоятельств, и руководствуясь статьями 327-330 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Боровичского районного суда Новгородской области от 06 ноября 2012г. в части размера компенсации морального вреда, взысканной с В в пользу Рыбакова В.В. изменить, уменьшив размер компенсации морального вреда до "..." руб.
В остальной части то же решение суда оставить без изменения, а апелляционную жалобу В - без удовлетворения.
Председательствующий: Ю.А. Колокольцев
Судьи: И.Ю. Васильева
И.М. Сергейчик
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.