Апелляционное определение СК по гражданским делам Ставропольского краевого суда от 08 августа 2017 г. по делу N 33-5477/2017

Судебная коллегия по гражданским делам Ставропольского краевого суда в составе

председательствующего судьи Минаева Е.В.,

судей Луневой С.П., Тепловой Т.В.

при секретаре Краснослободцевой Ю.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе администрации муниципального образования ст. Новомарьевской Шпаковского района Ставропольского края

на решение Шпаковского районного суда Ставропольского края от 15 мая 2017 года

по гражданскому делу по исковому заявлению Акиншина Л.П. к администрации муниципального образования ст. Новомарьевской Шпаковского района Ставропольского края о включении в наследственную массу и признании права собственности в порядке наследования,

заслушав доклад судьи Луневой С.П.,

УСТАНОВИЛА:

Акиншина Л.П. обратилась в суд с исковым заявлением к администрации муниципального образования ст. Новомарьевской Шпаковского района Ставропольского края о включении в наследственную массу и признании права собственности в порядке наследования.

В обоснование иска указала, что на основании завещания, удостоверенного нотариусом по Шпаковскому р.н.о. Ставропольского края К., по реестру N N от 26 сентября 2001 года она является наследницей умершей ДД.ММ.ГГГГЯ.

В связи со смертью Я. открылось наследство, состоящее из имущества: жилого дома и земельного участка, расположенного по адресу: "адрес",

"адрес".

Нотариусом по Шпаковскому р.н.о. "адрес"Г. было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию по реестру N от ДД.ММ.ГГГГ на указанное имущество.

Впоследствии выяснилось, что умершей Я., на момент смерти принадлежала доля в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 26:11:000000:441, расположенный по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка Ориентир СПКк "Новомарьевский". Почтовый адрес ориентира: "адрес", доля в праве 12,87 га сельхоз угодий, земельная доля 476 баллогектаров, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю серии РФ-VI СТК-11-813 N, выданным комитетом по земельным ресурсам и землеустройству "адрес", регистрационная запись N от ДД.ММ.ГГГГ.

Указанная земельная доля принадлежала Я. на основании: постановления главы администрации "адрес"N от ДД.ММ.ГГГГ.

Нотариусом рекомендовано обратиться в суд с иском о признании права собственности в порядке наследования, в связи с тем, что в копии кадастрового паспорта земельного участка, выданного ДД.ММ.ГГГГN, выданного отделом по Шпаковскому району филиала ФГБУ "ФКП Росреестра" по Ставропольскому краю, отсутствуют сведения о Я. в качестве собственника в праве общедолевой собственности на указанную земельную долю.

Просит суд включить в наследственную массу после умершей ДД.ММ.ГГГГЯ. долю в праве - 12,87 га сельхозугодий, земельная доля 476 баллогектаров, в праве общедолевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 26:11:000000:441, расположенный по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир СПКк "Новомарьевский". Почтовый адрес ориентира: "адрес"; признать право собственности в порядке наследования по завещанию за Акиншина Л.П. на имущество, оставшееся после умершей ДД.ММ.ГГГГЯ., на долю в праве 12,87 га сельхозугодий, земельная доля 476 баллогектаров, в праве общедолевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 26:11:000000:441, расположенный по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир СПКк "Новомарьевский". Почтовый адрес ориентира: "адрес".

Обжалуемым решением Шпаковского районного суда "адрес" от ДД.ММ.ГГГГ исковые требования Акиншина Л.П. к администрации муниципального образования "адрес" о включении в наследственную массу и признании права собственности в порядке наследования - удовлетворены.

Включена в наследственную массу после умершей ДД.ММ.ГГГГЯ., доля в праве - 12,87 га сельхозугодий, земельная доля - 476 баллогектаров, в праве общедолевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 26:11:000000:441, расположенный по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир СПКк "Новомарьевский". Почтовый адрес ориентира: "адрес".

Признано право собственности в порядке наследования по завещанию за Акиншина Л.П. на имущество, оставшееся после умершей ДД.ММ.ГГГГЯ., на долю в праве - 12,87 га сельхозугодий, земельная доля - 476 баллогектаров, в праве общедолевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 26:11:000000:441, расположенный по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир СПКк "Новомарьевский". Почтовый адрес ориентира: "адрес".

В апелляционной жалобе представитель администрации муниципального образования "адрес" Губанова А.Н. просит решение суда отменить, ссылаясь на то, что предоставленное свидетельство о праве собственности на землю наследодателя Я. N PФ-IV СТК-11-813 N, выданное комитетом по земельным ресурсам и землеустройству "адрес" от ДД.ММ.ГГГГ не может являться доказательством принадлежности умершей доли, потому что данное право не зарегистрировано согласно ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", действовавшего на момент смерти.

Исследовав материалы гражданского дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, заслушав лиц, участвующих в деле, проверив законность и обоснованность обжалуемого решения в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия считает, что решение суда подлежит отмене в связи с неправильным применением судом норм материального и процессуального права.

Согласно положениям частей 2 и 4 ст. 1152 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ч. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права.

Согласно пункту 21 Порядка ведения государственного кадастра недвижимости, утвержденного приказом Минэкономразвития России от 04.02.2010 N 42, решение о внесении сведений в ГКН о ранее учтенном земельном участке принимается на основании заявления заинтересованного лица и ряда документов, в числе которых в качестве обязательного значится государственный акт, удостоверяющий право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей граждан, предприятий, учреждений, организаций или крестьянских (фермерских) хозяйств, оформленный в соответствии с постановлением Совета Министров РСФСР от 17.09.1991 N 493 Пунктом 2 статьи 4 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" установлено, что обязательной государственной регистрации подлежат права на недвижимое имущество, правоустанавливающие документы на которое оформлены после введения в действие настоящего Федерального закона, т.е. после 31.01.1998 г.

Согласно п. 9 ст. 3 Федерального закона от 25 октября 2001 г. N 137 "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним выданные после введения в действие Федерального закона от 21 июля 1997 г. N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации прав по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 18 февраля 1998 г. N 219 "Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 г. N 1767 "О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России", а также государственные акты о праве пожизненного наследуемого владения земельными участками, праве постоянного (бессрочного) пользования земельными участками по формам, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 17 сентября 1991 г. N 493 "Об утверждении форм государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей", свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 марта 1992 г. N 177 "Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения".

В п. 75 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что принадлежность наследодателю права на земельную долю, полученную им при реорганизации сельскохозяйственных предприятий и приватизации земель до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации прав, удостоверяется выпиской из решения органа местного самоуправления о приватизации сельскохозяйственных угодий, принятого до начала применения Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Открытие наследства до вынесения в установленном порядке решения о передаче земель в собственность при реорганизации колхозов, совхозов и приватизации государственных сельскохозяйственных предприятий (либо после вынесения такого решения, но до выдачи свидетельства о праве собственности на земельную долю) не является основанием для отказа в удовлетворении требования наследника о включении земельной доли в состав наследства, если наследодатель, выразивший волю на ее приобретение, был включен в прилагавшийся к заявке трудового коллектива на предоставление земли в избранную им форму собственности список лиц, имеющих право на получение земли в собственность бесплатно, и не отозвал свое заявление.

Как указано в п. 76 вышеуказанного постановления Пленума Верховного Суда РФ, при разрешении вопросов о праве наследодателя на земельную долю суд проверяет правомерность включения наследодателя в прилагавшийся к заявке трудового коллектива реорганизуемого колхоза, совхоза, приватизируемого сельскохозяйственного предприятия на предоставление земли в избранную им форму собственности список лиц, имеющих право на получение земли в собственность бесплатно.

Согласно разъяснениям, изложенным в п. 25 Постановления Пленума ВАС РФ от 24.03.2005 N 11 "О некоторых вопросах, связанных с применением земельного законодательства" в соответствии с пунктом 9 статьи 3 Закона о введении в действие ЗК РФ указанные в абзаце первом этого пункта документы, удостоверяющие право на землю, выданные до введения в действие Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", признаются имеющими равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, а перечисленные в абзаце втором этого же пункта документы, выданные после введения в действие названного Закона, но до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 18.02.1998 N 219 "Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним", признаются действительными и имеющими равную юридическую силу с записями в названном реестре.

Как следует из материалов гражданского дела, ДД.ММ.ГГГГ умерла Я.

Наследницей по завещанию после смерти Я. является Акиншина Л.П., которая получила наследство, состоящее из имущества жилого дома и земельного участка, расположенного по адресу: "адрес",

"адрес".

Впоследствии ей стало известно, что кроме данного имущества, Я. на момент смерти принадлежала доля в праве - 12,87 га сельхозугодий, земельная доля - 476 баллогектаров. Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка Ориентир СПКк "Новомарьевский". Почтовый адрес ориентира: "адрес".

В обоснование своих исковых требований истица представила в суд копию свидетельства на право собственности на землю N PФ-IV СТК-11-813 N, выданное комитетом по земельным ресурсам и землеустройству "адрес" от ДД.ММ.ГГГГ, регистрационная запись N, сведений о кадастровом номере 26:11:000000:441 в свидетельстве не содержится.

Разрешая заявленные исковые требования, суд первой инстанции установив, что Я. на праве общей долевой собственности принадлежала доля на земельный участок с кадастровым номером 26:11:000000:441, расположенный по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка Ориентир СПКк "Новомарьевский". Почтовый адрес ориентира: "адрес", доля в праве 12,87 га сельхозугодий, земельная доля 476 баллогектаров, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю серии РФ-VI СТК- 11-813 N, выданным комитетом по земельным ресурсам и землеустройству "адрес", регистрационная запись N от ДД.ММ.ГГГГ, пришел к выводу об их удовлетворении.

Судебная коллегия не может согласиться с данными выводами по следующим основаниям.

Согласно ч. 1 ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно ч. 1 ст. 55 ГПК РФ, доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.

В соответствии с ч. 2 ст. 71 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, письменные доказательства представляются в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии.

Подлинные документы представляются тогда, когда обстоятельства дела согласно законам или иным нормативным правовым актам подлежат подтверждению только такими документами, когда дело невозможно разрешить без подлинных документов или когда представлены копии документа, различные по своему содержанию.

В соответствии с ч. 7 ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд не может считать доказанными обстоятельства, подтверждаемые только копией документа или иного письменного доказательства, если утрачен и не передан суду оригинал документа, и представленные каждой из спорящих сторон копии этого документа не тождественны между собой, и невозможно установить подлинное содержание оригинала документа с помощью других доказательств.

Как следует из материалов гражданского дела, истцом представлена только копия свидетельства на право собственности на землю N PФ-IV СТК-11-813 N, выданное комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Шпаковского района Ставропольского края от 15 апреля 1996 года.

Кроме того, в данном свидетельстве имеется ссылка на Постановление Главы администрации Шпаковского района N от ДД.ММ.ГГГГ, которое вообще отсутствует в материалах гражданского дела.

Также отсутствует и сам кадастровый паспорта земельного участка с кадастровым номером 26:11:000000:441.

Судебной коллегией было предложено представителю истца представить подлинники вышеназванных документов. Запрашиваемые документы не были представлены.

Кроме того, согласно ответа Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по СК Шпаковского отдела N от ДД.ММ.ГГГГ, по данному адресу зарегистрировано право общей долевой собственности за Л. (л.д.78).

Оценив все представленные доказательства, установив указанные обстоятельства, принимая во внимание, что вопреки требованиям ст. 56 ГПК РФ истицей не представлено доказательств, подтверждающих право при жизни Я. на спорную долю земельного участка - доля праве - 12,87 га сельхозугодий, земельная доля - 476 баллогектаров. Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка Ориентир СПКк "Новомарьевский". Почтовый адрес ориентира: "адрес" с кадастровым номером 26:11:000000:441, судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения заявленных исковых требований.

При таких обстоятельствах, обжалуемое решение суда подлежит отмене, с принятием нового решения об отказе в иске.

Руководствуясь ст. 327 - 330 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Шпаковского районного суда Ставропольского края от 15 мая 2017 года отменить.

Принять по делу новое решение, которым в удовлетворении исковых требований Акиншина Л.П. к администрации муниципального образования "адрес" о включении в наследственную массу после умершей ДД.ММ.ГГГГЯ., доли в праве - 12,87 га сельхозугодий, земельной доли - 476 баллогектаров, в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 26:11:000000:441, расположенный по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир СПКк "Новомарьевский". Почтовый адрес ориентира: "адрес" и признании права собственности в порядке наследования по завещанию за Акиншина Л.П. на имущество, оставшееся после умершей ДД.ММ.ГГГГЯ., на долю в праве - 12,87 га сельхозугодий, земельная доля - 476 баллогектаров, в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 26:11:000000:441, расположенный по адресу: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир СПКк "Новомарьевский". Почтовый адрес ориентира: "адрес" - отказать.

Апелляционную жалобу удовлетворить.

Председательствующий:

Судьи: