Решение Думы Угличского муниципального района Ярославской области от 26 ноября 2009 г. N 137 "Об утверждении дополнительного соглашения"

В соответствии с частью 4 статьи 15 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", пунктом 14 части 2 статьи 22 Устава района, Соглашением о передаче полномочий по решению вопросов местного значения от 08 декабря 2008 года Дума Угличского муниципального района пятого созыва решила:

1. Утвердить прилагаемое к настоящему решению дополнительное соглашение к соглашению от 01 мая 2008 г. о передаче осуществления полномочия по решению вопроса местного значения от 11 ноября 2009 года.

2. Опубликовать настоящее решение с прилагаемым Соглашением в "Угличской газете".

Глава района

Э.М. Шереметьева

Утверждено
решением
Думы Угличского
муниципального района
Ярославской области
от 26 ноября 2009 г. N 137

Утверждено
решением
Муниципального Совета
городского поселения Углич

Дополнительное соглашение к соглашению от 01 мая 2008 г. о передаче осуществления полномочий по решению вопроса местного значения

Администрация городского поселения Углич Ярославской области, в лице Главы городского поселения Углич Маклакова Сергея Валерьевича, действующего на основании Устава городского поселения Углич, с одной стороны и Администрация Угличского муниципального района Ярославской области, в лице Главы Угличского муниципального района Шереметьевой Элеоноры Михайловны, действующей на основании Устава Угличского муниципального района, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", руководствуясь действующим законодательством о местном самоуправлении, заключили настоящее дополнительное соглашение к соглашению от 01 мая 2008 г. о передаче осуществления полномочий по решению вопроса местного значения, о нижеследующем:

1. Изложить пункт 2 статьи 3 Соглашения в следующей редакции:

"2. Администрацией городского поселения Углич обеспечиваются ассигнования в бюджете городского поселения Углич в размере 17750000 (Семнадцать миллионов семьсот пятьдесят тысяч) рублей за весь период действия соглашения от 01.05.2008 (сумма ассигнований предусмотренных в бюджетах городского поселения Углич 2008 г. и 2009 г., в том числе 17000000 (семнадцать миллионов) рублей в бюджете 2009 года). Ассигнования (денежные средства) передаются из бюджета муниципального образования городское поселение Углич в бюджет муниципального образования Угличский муниципальный район".

2. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания, условия дополнительного соглашения подлежат утверждению решениями Муниципального Совета г. Углич и Думы Угличского муниципального района.

3. Настоящее дополнительное соглашение является неотъемлемой частью соглашения о передаче осуществления полномочий по решению вопроса местного значения, заключенного сторонами 01.05.2008 г.

4. Настоящее дополнительное соглашение составлено в двух экземплярах, по одному для каждой Стороны, имеющих одинаковую юридическую силу.

Глава Угличского муниципального района Ярославской области

Э.М. Шереметьева

Глава городского поселения Углич Ярославской области

С.В. Маклаков