Решение Муниципального Совета городского поселения Углич Угличского муниципального района Ярославской области от 30 декабря 2009 г. N 64 "Об утверждении соглашения о передаче осуществления полномочий по решению вопроса местного значения городского поселения Углич Угличскому муниципальному району"

В соответствии с Федеральным законом от 06.10.2003 г. N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", Уставом городского поселения Углич, Регламентом МС г. Углич, Муниципальный Совет городского поселения Углич Ярославской области второго созыва решил:

1. Утвердить Соглашение о передаче осуществления полномочий по решению вопроса местного значения по созданию условий для обеспечения жителей поселения услугами связи, общественного питания, торговли от 30 декабря 2009 года.

2. Опубликовать настоящее Решение в средствах массовой информации - газете "Угличанин" и на Интернет-портале www.goroduglich.ru

Глава городского поселения Углич

С.В. Маклаков

Председатель МС г. Углич

Ю.Н. Кусакина

Утверждено Решением Муниципального Совета городского поселения Углич от ___________2009 г. N___________

Утверждено Решением Думы Угличского муниципального района от ___________2009 г. N___________

Соглашение
о передаче осуществления полномочий по решению вопроса местного значения по созданию условий для обеспечения жителей поселения услугами связи, общественного питания, торговли

г. Углич

"_____"___________ 2009 года

Администрация городского поселения Углич Ярославской области, в лице Главы городского поселения Углич Маклакова Сергея Валерьевича, действующего на основании Устава городского поселения Углич, с одной стороны и Администрация Угличского муниципального района Ярославской области, в лице Главы Угличского муниципального района Шереметьевой Элеоноры Михайловны, действующей на основании Устава Угличского муниципального района, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", руководствуясь действующим законодательством о местном самоуправлении, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:

Статья 1

Администрация городского поселения Углич, в лице Главы городского поселения Углич передает, а Администрация Угличского муниципального района, в лице Главы Угличского муниципального района принимает осуществление полномочий по решению следующего вопроса местного значения, определенного частью 1 статьи 14 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации":

10) создание условий для обеспечения жителей поселения услугами связи, общественного питания, торговли.

*нумерация дана в соответствии с частью 1 статьи 14 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ

Статья 2

Указанные в статье 1 настоящего соглашения полномочия передаются на срок с 01 января 2010 г. по 31 декабря 2010 г.

Настоящее соглашение заключается на срок с 01 января 2010 г. по 31 декабря 2010 г.

Статья 3

1. Финансовые средства для осуществления Администрацией Угличского муниципального района принимаемых (принятых) полномочий предусматриваются согласно состава расходов бюджета городского поселения Углич в объеме, предусмотренном бюджетом городского поселения Углич, в размере указанном в ч. 2 настоящей статьи. Указанные финансовые средства (субвенции) передаются для осуществления полномочий, переданных на срок с 01.01.2010 г. по 31.12.2010 г.

2. Администрацией городского поселения Углич обеспечиваются ассигнования в бюджете городского поселения Углич в размере 5 000 (Пять тысяч рублей) и передаются из бюджета муниципального образования городское поселение Углич в бюджет муниципального образования Угличский муниципальный район для получателя - Администрации Угличского муниципального района в течение 30 дней с момента вступления в силу настоящего соглашения.

Статья 4

Реализация Администрацией муниципального района принятых полномочий осуществляется на основе соответствующих нормативных правовых и иных муниципальных правовых актов, принимаемых органами местного самоуправления Угличского муниципального района. Указанные органы осуществляют контроль за исполнением этих актов в порядке, предусмотренном Уставом Угличского муниципального района.

Статья 5

1. Контроль за исполнением органами местного самоуправления Угличского муниципального района переданных полномочий осуществляют представительные органы: Дума Угличского муниципального района и Муниципальный Совет городского поселения Углич; исполнительно-распорядительный орган: Администрация городского поселения Углич.

2. Органы и должностные лица местного самоуправления Угличского муниципального района несут установленную действующим законодательством ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение переданных им полномочий.

3. Органы местного самоуправления Угличского муниципального района в случае нецелевого использования финансовых средств, предусмотренных бюджетом на реализацию вышеуказанных полномочий в соответствии со статьей 1 настоящего Соглашения, несут ответственность в порядке, установленном Бюджетным кодексом Российской Федерации.

Статья 6

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания и утверждения его условий решениями представительных органов поселения и района.

2. Соглашение может быть расторгнуто в одностороннем порядке в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения полномочий, либо установления фактов нецелевого использования финансовых средств, предназначенных для осуществления переданных полномочий.

3. В случае неисполнения Администрацией городского поселения Углич вытекающих из настоящего Соглашения обязательств по финансированию осуществления Администрацией Угличского муниципального района переданных ей полномочий, Администрация Угличского муниципального района вправе требовать уплаты неустойки в размере 0,01% от суммы субвенций за отчетный год.

4. Внесение изменений и дополнений в настоящее Соглашение осуществляется по взаимному согласию Сторон путем заключения дополнительных соглашений, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

5. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, по одному для каждой Стороны, имеющих одинаковую юридическую силу.

Глава городского поселения Углич Ярославской области ________________С.В. Маклаков

Глава Угличского муниципального района Ярославской области ________________Э.М. Шереметьева