Статья VIII

Статья VIII

1. 15 сентября каждого года или ранее правительство Исландии представляет Генеральному секретарю оценку расходов, выраженную в долларах США, на обслуживание в будущем календарном году. Данная оценка производится в соответствии с положениями Статьи III настоящего Соглашения и Приложений II и III к нему.

2. Не позднее, чем через шесть месяцев после окончания каждого календарного года, правительство Исландии представляет Генеральному секретарю отчет о фактических расходах на обслуживание в данном году. Генеральный секретарь проводит такую ревизию и другие виды проверки отчета, какие он считает необходимыми, и представляет правительству Исландии ревизионный отчет.

3. Правительство Исландии представляет Генеральному секретарю такую дополнительную информацию, касающуюся оценок расходов или отчетов о фактических расходах, какую может затребовать Генеральный секретарь, а также любую наличную информацию относительно объема обслуживания, приходящегося на воздушные суда любой национальной принадлежности.

4. Отчеты о фактических расходах за каждый год подлежат одобрению Советом.

5. Отчет о фактических расходах, одобренной Советом в соответствии с пунктом 4 данной Статьи, направляется Договаривающимся правительствам.