Административное Соглашение между Государственным комитетом СССР по труду и социальным вопросам и Министерством труда и социального обеспечения Королевства Испании по применению Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Королевством Испании о социальном обеспечении трудящихся (Мадрид, 7 марта 1990 г.)

В соответствии со статьей 15 Договора между СССР и Королевством Испании о социальном обеспечении трудящихся, подписанного 3 марта 1989 г. в г. Москве, Государственный комитет СССР по труду и социальным вопросам и Министерство труда и социального обеспечения Королевства Испании договорились о нижеследующем.

ГАРАНТ:

См. также Договор между Российской Федерацией и Королевством Испания о социальном обеспечении (Мадрид, 11 апреля 1994 г.)

Заключительные положения

§ 16

Настоящее Соглашение вступает в действие одновременно с Договором и имеет тот же срок действия.

Совершено в Мадриде 7 марта 1990 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Государственный комитет СССР           За Министерство труда и

по труду и социальным вопросам            Социального обеспечения Испании

Председатель         В.Щербаков           Министр           Мануэль Чавес