Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о пограничном железнодорожном сообщении (Варшава, 7 апреля 1972 г.)

ГАРАНТ:

Официальный русский текст

Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о пограничном железнодорожном сообщении
(Варшава, 7 апреля 1972 г.)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Польской Народной Республики, стремясь способствовать дальнейшему совершенствованию пограничного железнодорожного сообщения между обеими странами для обеспечения перевозок пассажиров и грузов на основе действующих международных соглашений, участниками которых являются обе Договаривающиеся Стороны, решили заключить настоящее Соглашение и с этой целью назначили своими уполномоченными:

Правительство Союза Советских Социалистических Республик - Бещева Бориса Павловича - Министра путей сообщения

Правительство Польской Народной Республики - Мечислава Зайфрида - Министра путей сообщения,

которые после обмена полномочиями, найденными в должной форме и в надлежащем порядке, договорились о нижеследующем:

Составлено в Варшаве 7 апреля 1972 года в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

По уполномочию                                          По уполномочию

Правительства Союза                                     Польской Народной

Советских Социалистических Республик                    Республики

                         / подпись /                          / подпись /