Общий договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Великобританией и Северной Ирландией, подписанный в Лондоне 8 августа 1924 года

Общий договор
между Союзом Советских Социалистических Республик
и Великобританией и Северной Ирландией,
подписанный в Лондоне 8 августа 1924 года

ГАРАНТ:

Настоящий Договор был аннулирован Великобританией 21 ноября 1924 г.

Союз Советских Социалистических Республик, с одной стороны, и Великобритания и Северная Ирландия, с другой,

Будучи одушевлены желанием расширить и развить торговые отношения, установленные после подписания Торгового Соглашения от 16-го марта 1921 года и устранить все поводы к трениям и разногласиям между обоими странами и построить свои взаимоотношения на твердой, справедливой и прочной основе,

Решили заключить для этой цели договор и для заключения такового они представлены следующим образом:

Союз Советских Социалистических Республик -

Христианом Георгиевичем Раковским, Членом Президиума Центрального Исполнительного Комитета Союза Советских Социалистических Республик, Заместителем Народного Комиссара по Иностранным Делам, Поверенным в Делах Союза Советских Социалистических Республик в Лондоне;

Адольфом Абрамовичем Иоффе, Членом Центрального Исполнительного Комитета Союза Советских Социалистических Республик;

Андреем Федоровичем Радченко, Членом Центрального Исполнительного Комитета Союза Советских Социалистических Республик, Председателем Областного Совета Профессиональных Союзов Донецкого Бассейна;

Ароном Львовичем Шейнманом, Членом Коллегии Народного Комиссариата Финансов;

Михаилом Павловичем Томским, Членом Президиума Центрального Исполнительного Комитета Союза Советских Социалистических Республик, Председателем Всероссийского Центрального Совета Профессиональных Союзов;

Великобритания и Северная Ирландия -

Достопочтенным Джэмсом-Рамзеем Макдональдом, Членом Парламента, Первым Лордом Казначейства и Премьер-Министром, Главным Статс-Секретарем по Иностранным Делам;

Г-ном Артуром-Августом-Вильямом-Гарри Понсонби, Членом Парламента, Помощником Статс-Секретаря по Иностранным Делам.

Указанные Полномочные, сообщив свои полномочия, найденные в надлежащей и законной форме, согласились в нижеследующем:

Учинено в Лондоне, в двух экземплярах, 8-го августа 1924 года.

/ подпись /           (М.П.)                                 X. Раковский

/ подпись /           (М.П.)                                     А. Иоффе

/ подпись /           (М.П.)                                  А. Радченко

/ подпись /           (М.П.)                                   А. Шейнман

/ подпись /           (М.П.)                                   М. Томский

/ подпись /           (М.П.)                        Дж. Рамзей Макдональд

/ подпись /           (М.П.)                               Артур Понсонби