Гаагское соглашение об учреждении международного патентного бюро от 6 июня 1947 г. (пересмотренное в Гааге 16 февраля 1961 г.)

Гаагское соглашение
об учреждении международного патентного бюро от 6 июня 1947 г.
(пересмотренное в Гааге 16 февраля 1961 г.)

Договаривающиеся государства в соответствии с положениями статьи 15 Конвенции по охране промышленной собственности, подписанной в Париже 20 марта 1883 г. и пересмотренной в последний раз в Лиссабоне 31 октября 1958 г.,

убежденные в целесообразности изменения определенных положений Соглашения об учреждении международного патентного бюро, подписанного в Гааге 6 июня 1947 г.,

назначили для этой цели уполномоченных, которые пришли к соглашению по следующим вопросам:

Протокол

Статья 1

(1) При исследованиях, проводимых в соответствии со статьей 3 Соглашения, публикации, указанные в Приложении к этому Протоколу, рассматриваются как минимум того, что следует принять во внимание. Учитываются публикации о сущности изобретений, относящихся к группам классификации, принятой Институтом, а также публикации в родственных отраслях.

(2) Любое государство-член Соглашения и любая организация-член Института имеют право потребовать заключения, составленного на основе более узкого исследования по сравнению с изложенным в абзаце (1) этой статьи.

Это право не может быть использовано в отношении патентных заявок или патентов, которые ввиду заявления об истребовании приоритета касаются другой патентной заявки или патента ранее уже бывших предметом заключений, составленных в соответствии с положениями абзаца (1) настоящей статьи, если только Административный Совет не примет единогласно противоположного решения.

(3) С согласия Совета любое государство-член Соглашения или любая организация-член Института могут получить заключение, выполненное на более широкой основе, чем это предусмотрено абзацем (1) настоящей статьи.

Статья 2

В пределах компетенции, установленной в статье 10 настоящего Соглашения, директор управомочен:

(1) подготавливать и исполнять бюджет;

(2) представлять Административному Совету ежегодный финансовый отчет и опись имущества;

(3) приглашать и назначать служащих, за исключением лиц, указанных в статье 7 абзацах (5) и (7) Соглашения;

(4) решать вопросы о продвижении по службе назначенных им должностных лиц и осуществлять по отношению к ним дисциплинарную власть;

(5) представлять ежегодно Совету отчет о деятельности Института;

(6) принимать участие в совещаниях Административного Совета, за исключением случаев, предусмотренных в статье 7 пункте (5) Соглашения, и случаев, когда эти совещания касаются исключительно членов Административного Совета.

Статья 3

Представительство законных интересов Института осуществляется на основании предъявления доверенности, скрепленной подписью президента Административного Совета, в случаях:

(1) участия в судебном производстве, поскольку предметом его не являются меры обеспечения;

(2) заключения сделок, касающихся приобретения или продажи обремененной или застроенной земельной собственности;

(3) заключения всех иных сделок, сумма которых превышает стоимость двадцати килограммов чистого золота.

Статья 4

При продолжительном отсутствии директора или вакантности этой должности полномочия, указанные в статье 10 Соглашения и в статье 2 настоящего Протокола, осуществляются должностным лицом, назначенным для этой цели Административным Советом.

Приложения к протоколу

Перечень публикаций, названных в статье 1 абзаце (1) Протокола,

обязательных для использования Международным патентным бюро

А. Патентные описания

1. Германские патентные описания, с 1877 г.

2. Американские патентные описания (США), с 1921 г.

3. Бельгийские патентные описания, с 1926 г.

4. Британские патентные описания, с 1909 г.

5. Французские патентные описания, с 1902 г.

6. Люксембургские патентные описания, с 1947 г.

7. Нидерландские патентные описания, c 1912 г.

8. Швейцарские патентные описания, с 1940 г.

В. Опубликованные патентные заявки

1. Германские патентные заявки, с 1957 г.

2. Нидерландские патентные заявки, с 1912 г.

3. Швейцарские патентные заявки, с 1961 г.

С. Технические журналы и книги.

Важнейшие отобранные технические журналы и книги на немецком, английском, французском или голландском языках.

Все материалы, указанные в разделах А, В и С и необходимые для исследования новизны, постоянно пополняются.