Соглашение
между Российской Федерацией и Туркменистаном о расширении стратегического сотрудничества в области энергетики и машиностроения
(Ашхабад, 22 декабря 2009 г.)
Российская Федерация и Туркменистан, далее именуемые Сторонами,
с учетом стратегических и партнерских отношений между Сторонами, в том числе в отраслях топливно-энергетического комплекса и машиностроения,
в целях расширения и повышения эффективности двустороннего сотрудничества в области энергетики и машиностроения, основывающегося на Договоре о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Туркменистаном от 23 апреля 2002 года, Соглашении между Российской Федерацией и Туркменистаном о сотрудничестве в газовой отрасли от 10 апреля 2003 года, Соглашении между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Казахстан и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в строительстве Прикаспийского газопровода от 20 декабря 2007 года, а также Соглашении между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о торгово-экономическом сотрудничестве от 30 августа 2008 года,
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Ашхабаде 22 декабря 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском и туркменском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Российскую Федерацию
/подпись/
За Туркменистан
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Российской Федерацией и Туркменистаном о расширении стратегического сотрудничества в области энергетики и машиностроения (Ашхабад, 22 декабря 2009 г.)
Соглашение вступает в силу с даты подписания
Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, май 2010 г., N 5