Судебная коллегия по гражданским делам Свердловского областного суда в составе:
председательствующего Лимоновой Л.Ф,
судей Кайгородовой Е.В,
Ильясовой Е.Р.
при ведении протокола помощником судьи Верещагиной Э.А. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шибановой Натальи Сергеевны к Исхаковой Гульусе Мирзаевне, обществу с ограниченной ответственностью "Региональная управляющая компания" о возложении обязанности по совершению действий, по объединенному исковому заявлению Исхаковой Гульуси Мирзаевны к Шибановой Наталье Сергеевне, обществу с ограниченной ответственностью "Региональная управляющая компания" о возложении обязанности по совершению действий, компенсации морального вреда, по апелляционной жалобе ответчика общества с ограниченной ответственностью "Региональная управляющая компания" на решение Серовского районного суда Свердловской области от 18.12.2018.
Заслушав доклад судьи Кайгородовой Е.В, объяснения истца
Шибановой Н.С, третьего лица Колбасова М.В, судебная коллегия
установила:
Шибанова Н.С. обратилась в суд с вышеназванным иском, указав в обоснование заявленных требований, что она является собственником (адрес). Печь в ее квартире находится в аварийном состоянии, по назначению не используется в связи с наличием альтернативного источника теплоснабжения и приготовления пищи. Вместе с тем аварийное состояние печи может повлечь за собой обрушение печи в вышерасположенной квартире N 4 на втором этаже указанного дома, а также дымовой трубы. С учетом уточненных исковых требований Шибанова Н.С. просила возложить на надлежащего ответчика обязанность по ремонту печи отопления в квартире (адрес)
Исхакова Г.М. обратилась в суд с вышеназванным иском, указав в обоснование заявленных требований, что она является собственником (адрес). Шибанова Н.С. не обеспечивает сохранность печи в своей квартире, которая расположена под квартирой N 4, в связи с чем происходит разрушение печи, при этом иного источника отопления и приготовления пищи в квартире Исхаковой Г.М. не имеется. Управление многоквартирным домом осуществляет общество с ограниченной ответственностью "Региональная управляющая компания" (далее - ООО "Региональная управляющая компания"), которая должных мер для разрешения сложившейся ситуации не предпринимает. С учетом изложенного, Исхакова Г.М. просила возложить на ответчика обязанность восстановить за свой счет печь, расположенную в квартире (адрес), взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 10 000 руб. и судебные расходы по оплате услуг нотариуса - 1850 руб. и оплате государственной пошлины - 600 руб.
Определением Серовского районного суда Свердловской области от 27.09.2018 указанные дела объединены в одно производство для совместного рассмотрения и разрешения.
Решением Серовского районного суда Свердловской области от 18.12.2018 исковые требования Шибановой Н.С, Исхаковой Г.М. к ООО "Региональная управляющая компания" удовлетворены частично. На ООО "Региональная управляющая компания" возложена обязанность выполнить ремонт печи, расположенной в помещении кухни жилой квартиры N 2 многоквартирного жилого дома N 18 по ул. Орджоникидзе в г. Серове Свердловской области в соответствии с п. 9 приложения N 10 постановления Госстроя России от 27.09.2003 N 170 "Об утверждении Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда". Кроме того, с ООО "Региональная управляющая компания" в пользу Исхаковой Г.М. взыскана компенсация морального вреда в размере 2 000 руб, судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 600 руб, в пользу Шибановой Н.С. - судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 руб. В удовлетворении остальной части заявленных исковых требований отказано.
Не согласившись с решением суда, представитель ответчика ООО "Региональная управляющая компания" принес на него апелляционную жалобу, в которой просит решение суда отменить, принять новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований Шибановой Н.С. в полном объеме. Указал, что печи в многоквартирном доме N 18 по ул. Орджоникидзе в г. Серове Свердловской области не относятся к общему имуществу собственников помещений в многоквартирном доме, поскольку функционируют автономно друг от друга, используются для обогрева конкретного помещения, являются индивидуальными средствами отопления, демонтаж и реконструкция печи в отдельной квартире не влияет на возможность пользования печами в других жилых помещениях. Полагает, что к общему имуществу собственников помещений в доме можно отнести только общий элемент печей - дымоход, поскольку он обслуживает более одного помещения. С учетом изложенного считает, что ООО "Региональная управляющая компания" является ненадлежащим ответчиком по данному делу.
В письменных возражениях на апелляционную жалобу Шибанова Н.С. и Исхакова Г.М. просят решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу ООО "Региональная управляющая компания" - без удовлетворения.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции истец Шибанова Н.С, третье лицо Колбасов М.В, действующий в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Колбасова П.М, возражали против доводов апелляционной жалобы, считая решение суда законным и обоснованным.
Истец Исхакова Г.М, представитель ответчика ООО "Региональная управляющая компания", третьи лица Шибанова Я.Ю, Семкина А.П, Исхакова Е.В, Исхаков Д.Н. в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, сведений об уважительности причин неявки не представили.
Поскольку в материалах дела имеются сведения об извещении истца Исхаковой Г.М. и третьих лиц о времени и месте рассмотрения дела, в том числе посредством направления письменных судебных извещений и телефонограмм, представителя ответчика - посредством размещения соответствующей информации на официальном сайте Свердловского областного суда в сети "Интернет", принимая во внимание, что участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью лиц, участвующих в деле, судебная коллегия полагает возможным рассмотреть настоящее дело при данной явке.
Заслушав объяснения истца Шибановой Н.С, третьего лица Колбасова М.В, изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность судебного решения в пределах доводов апелляционной жалобы и возражений в соответствии с ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия приходит к следующему.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, Шибанова Н.С. является собственником (адрес), расположенной на первом этаже, а Исхакова Г.М. - собственником (адрес) (т. 2 л.д. 4-5, 25-26, 30-31, 70).
Указанный дом имеет печное отопление, что подтверждается техническим паспортом (т. 2 л.д. 46-48). Спорными являются варочные печи, расположенные в помещениях кухонь каждой из квартир (адрес)
Также из материалов дела следует и сторонами не оспаривается, что варочная печь в квартире Исхаковой Г.М. используется по назначению, находится в работоспособном состоянии. Вместе с тем, печь в квартире Шибановой Н.С. находится в аварийном состоянии.
Как следует из квитанции на оплату жилищно-коммунальных услуг, Шибанова Н.С. вносит плату за содержание и ремонт жилого помещения в ООО "Региональная управляющая компания" (т. 2 л.д. 121, 122).
Из письма от 19.10.2018 также следует, что ООО "Региональная управляющая компания" принимает плату за содержание многоквартирного дома N 18 по ул. Орджоникидзе в г. Серове Свердловской области (т. 2 л.д. 120).
Разрешая спор, суд первой инстанции исходил из того, что варочные печи в квартирах Шибановой Н.С. и Исхаковой Г.М. являются единой конструкцией и относятся к общему имуществу собственников помещений многоквартирного дома, ответственность за надлежащее содержание которого несет ООО "Региональная управляющая компания". С учетом изложенного суд пришел к выводу о возложении обязанности по выполнению ремонта печи, расположенной в помещении кухни (адрес), на ООО "Региональная управляющая компания".
С указанным выводом суда судебная коллегия соглашается, поскольку он основан на правильном применении норм материального права.
На основании п. 1 ст. 290 Гражданского кодекса Российской Федерации собственникам квартир в многоквартирном доме принадлежат на праве общей долевой собственности общие помещения дома, несущие конструкции дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование за пределами или внутри квартиры, обслуживающее более одной квартиры.
Согласно ст. 36 Жилищного кодекса Российской Федерации, собственникам помещений в многоквартирном доме принадлежит на праве общей долевой собственности общее имущество в многоквартирном доме, в том числе помещения в данном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного помещения в данном доме, в том числе межквартирные лестничные площадки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, технические этажи, чердаки, подвалы, в которых имеются инженерные коммуникации, иное обслуживающее более одного помещения в данном доме оборудование (технические подвалы); крыши, ограждающие несущие и ненесущие конструкции данного дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование, находящееся в данном доме за пределами или внутри помещений и обслуживающее более одного помещения.
Таким образом, основным критерием для отнесения того или иного имущества к общему имуществу является его функциональное назначение, предполагающее его использование для обслуживания более одного помещения в доме.
То обстоятельство, что печи в квартирах Шибановой Н.С. и Исхаковой Г.М. являются единой конструкцией и относятся к общему имуществу собственников помещений дома, подтверждается представленными в материалы дела доказательствами, в том числе письмом ООО "Региональная управляющая компания" от 01.08.2018, согласно которому печь квартире Шибановой Н.С. находится в аварийном состоянии, демонтаж или ремонт печи в квартире N 2 может привести к обрушению печи в квартире N 4 (т. 2 л.д. 77).
В соответствии с п. п. 4.9.1.1 - 4.9.1.5. Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных постановлением Госстроя России от 27.09.2003 N 170, организации по обслуживанию жилищного фонда должны обеспечивать эксплуатацию печей по соответствующим правилам и нормам. Неисправности печей следует устранять по мере выявления недостатков, не допуская ухудшения состояния конструкций.
Управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором (п. 42 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 N 491).
Как следует из п. 16 Минимального перечня услуг и работ, необходимых для обеспечения надлежащего содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 03.04.2013 N 290, к работам по содержанию общего имущества относятся работы, выполняемые в целях надлежащего содержания печей, каминов и очагов в многоквартирных домах: определение целостности конструкций и проверка работоспособности дымоходов печей, каминов и очагов; устранение неисправностей печей, каминов и очагов, влекущих к нарушению противопожарных требований и утечке газа, а также обледенение оголовков дымовых труб (дымоходов); очистка от сажи дымоходов и труб печей; устранение завалов в дымовых каналах.
Следовательно, ООО "Региональная управляющая компания", являясь специализированной организацией, которая осуществляет сбор средств на содержание общего имущества указанного многоквартирного дома, является надлежащим ответчиком по настоящему делу и обязано провести ремонт печи в квартире Шибановой Н.С.
Иные доводы жалобы не содержат фактов, которые имели бы юридическое значение для рассмотрения дела по существу, влияли бы на обоснованность и законность судебного решения либо опровергали выводы суда первой инстанции по существу заявленных сторонами требований и возражений против них.
Поскольку нарушений норм материального права, которые бы привели к неправильному разрешению спора по существу, а также нарушений положений процессуального закона, в том числе влекущих безусловную отмену судебных актов в силу ч. 4 ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебной коллегией не установлено, основания для отмены обжалуемого решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.
Руководствуясь ст. ст. 320, 327.1, п. 1 ст. 328, ст. 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Серовского районного суда Свердловской области от 18.12.2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу ответчика общества с ограниченной ответственностью "Региональная управляющая компания" - без удовлетворения.
Председательствующий: Л.Ф. Лимонова
Судьи: Е.В. Кайгородова
Е.Р. Ильясова
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.