Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Дагестан в составе:
председательствующего судьи ФИО15,
судей ФИО14 и Бейтуллаевой З.А,
при секретаре судебного заседания ФИО10,
рассмотрела в открытом судебном заседании по правилам суда первой инстанции гражданское дело по иску представителя истца ФИО4 по доверенности ФИО3 к ГУ-ОПФР по РД, УОПФР по РД в "адрес" о включении периода работы в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, и обязании назначить пенсию с даты обращения.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Республики Дагестан ФИО14, объяснения представителя ответчика ГУ-ОПФР по РД по доверенности ФИО11, просившего апелляционную жалобу удовлетворить, объяснения истца ФИО4, его представителя адвоката ФИО3, просивших в удовлетворении апелляционной жалобы отказать, судебная коллегия
установила:
ФИО3 в интересах ФИО4 обратился в суд с иском к ГУ-ОПФР по РД в "адрес" о включении периода работы в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости и обязании назначить пенсию с даты обращения.
Исковые требования мотивированы тем, что ФИО4 отработал в должности изолировщика в "адрес" Казахской ССР с 2 октября 1979 года по 7 мая 2001 года, из них непрерывно с 29 декабря 1982 года по 11 ноября 1997 года в различных подразделениях треста "Мангышлакнефтегазстрой".
Согласно справки, выданной отделом кадров ТОО "Мунайгазкурылыс", трест "Мангышлакнефтегазстрой" неоднократно менял свое название и по состоянию на 31 марта 2005 года преобразовано в Товарищество с ограниченной ответственностью (ТОО) "Мунайгазкурылыс".
Общий трудовой стаж за данный период работы составляет 16 лет 1 месяц 12 дней, что подтверждается записями в трудовой книжке и архивной справкой N17/1244 от 14 декабря 2017 года отдела кадров ТОО "Мунгайгазкурылыс".
Вышеуказанная профессия включена в Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжёлыми условиями труда, занятость в которых даёт право на пенсию по старости на льготных условиях, утверждённый Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10 (в ред. от 02.10.1991 г.), Разделом XXVII "Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов" предусмотрена профессия "изолировщики" (2290000а-12520), введенная Постановлением Совета Министров СССР от 09 августа 1991 года N 591; (2290000а-12529) профессия "изолировщики на гидроизоляции, в том числе занятые на ремонте и изготовлении оборудования"; (2290000а-12531) профессия "изолировщики на термоизоляции, в том числе занятые на ремонте и изготовлении оборудования; (2290000а-12533) профессия "изолировщики-пленочники", в том числе занятые на ремонте и изготовлении оборудования.
В соответствии п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" данного периода работы достаточно для досрочного назначения пенсии по старости по достижении возраста 55 лет, так как, если у работника вредного производства или с тяжелыми условиями труда (Списки 1 и 2), выработан необходимый для назначения пенсии "за вредность" стаж - имеется право на снижение возраста выхода на пенсию.
По смыслу п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет на работах с тяжелыми условиями труда и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 7, на один год за каждый полный год такой работы.
Единым тарифно-квалификационным справочником работ и профессий рабочих (ЕТКС), выпуск 3 раздел "Строительные, монтажные и ремонтно-строительные работы", утвержденным Постановлением Госкомтруда СССР, Госстроя СССР, Секретариата ВЦСПС от 17 июля 1985 гола N 226/125/15-88. предусмотрены должности изолировщиков на гидроизоляции, изолировщиков на термоизоляции и изолировщиков-пленочников.
В связи с достижением 55-летнего возраста 10 февраля 2017 года ФИО4 обратился в Управление ОПФР по РД в "адрес" с заявлением о назначении досрочной льготной трудовой пенсии.
В день обращения было вынесено решение о приостановлении срока рассмотрения заявления о назначении пенсии по тем основаниям, что отсутствует архивная справка, уточняющая характер работы или условия труда, необходимые для назначения досрочной трудовой пенсии ФИО4 В тот же день было принято решение о восстановлении срока рассмотрения заявления и направлено несколько писем в ГУ-ОПФР по РД, с просьбой оказать содействие в направлении запроса для проверки льготного стажа ФИО4 До конца 2017 года получить подтверждение льготного стажа на основании запросов ГУ-ОПФР по РД не удалось.
В конце 2017 года ФИО4 самостоятельно выехал в Республику Казахстан, где в ТОО "Мунайгазкурылыс" (правопреемник "Мангышлакнефтегазстрой") получил архивную справку, уточняющую характер работы или условия труда, необходимые для назначения досрочной льготной трудовой пенсии, а также справку, подтверждающую размер заработной платы за период работы в данной организации и представил их в УОПФР по РД в "адрес".
В августе 2018 года ФИО4 Управление ОПФР по РД в "адрес" вернуло все поданные им для назначения досрочной пенсии документы. При этом работник пенсионного фонда в устном порядке разъяснил, что ему отказано в назначении досрочной трудовой пенсии, так как отсутствует справка, уточняющая характер работы или условия труда, необходимые для назначения пенсии, хотя такая справка была предоставлена ФИО4 в декабре 2017 года.
Согласно записям в трудовой книжке, в спорные периоды ФИО4 выполнялась работа с особо вредными и тяжёлыми условиями труда в должности изолировщика в различных подразделениях треста "Мангышлакнефтегазстрой, которая в последующем реорганизована в ТОО "Мунайгазкурылыс". Трудовая деятельность ФИО4 в качестве изолировщика отражена и в архивной справке N17/1244, выданной ТОО "Мунайгазкурылыс" 14 декабря 2017 года, а также подтверждается архивной справкой N17/1243, уточняющей характер работы или условия груда, необходимой для назначения пенсии, выданной ТОО "Мунайгазкурылыс" 14 декабря 2017 года.
На основании изложенного просит суд обязать УОПФР в "адрес" включить в льготный трудовой стаж, дающий право ФИО4 на назначение досрочной трудовой пенсии по старости периоды работы: с 2 октября 1979 года по 26 мая 1980 года; с 29 мая 1980 года по 18 августа 1980 года; с 29 декабря 1982 года по 22 января 1987 года; с 10 апреля 1987 года по 11 ноября 1997 года; с 5 октября 2000 года по 31 декабря 2000 года; с 3 января 2001 года по 7 мая 2001 года, в должности изолировщика и назначить пенсию с момента обращения.
Решением Магарамкентского районного суда Республики Дагестан от 12 октября 2018 года постановлено:
"Иск ФИО3 в интересах ФИО4 к Государственному учреждению - Управлению отделению пенсионного фонда РФ по РД в "адрес" о признании права на досрочную трудовую пенсию, обязании зачесть периоды работы в льготный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии и назначить пенсию с момента обращения - удовлетворить.
Признать за ФИО4 право на включение в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, период его работы: с 2 октября 1979 года по 26 мая 1980 года; с 29 мая 1980 года по 18 августа 1980 года; с 29 декабря 1982 года по 22 января 1987 года; с 10 апреля 1987 года по 11 ноября 1997 года; с 5 октября 2000 года по 31 декабря 2000 года; с 3 января 2001 года по 7 мая 2001 года, в тресте "Мангышлакнефтегазстрой" в должности изолировщика.
Обязать Государственное учреждение - Управление отделения пенсионного фонда РФ по РД в "адрес":
зачесть в специальный трудовой стаж ФИО4, периоды работы: с 2 октября 1979 года по 26 мая 1980 года; с 29 мая 1980 года по 18 августа 1980 года; с 29 декабря 1982 года по 22 января 1987 года; с 10 апреля 1987 года по 11 ноября 1997 года; с 5 октября 2000 года по 31 декабря 2000 года; с 3 января 2001 года по 7 мая 2001 года, в тресте "Мангышлакнефтегазстрой" в должности изолировщика;
назначить ФИО4 льготную трудовую пенсию по старости со дня обращения - с 10 февраля 2017 года".
Не согласившись с данным решением суда, представителем ответчика ГУ-ОПФР по РД по доверенности ФИО12 подана апелляционная жалоба, в которой ставится вопрос об отмене решения Магарамкентского районного суда от 12 октября 2018 года и принятии нового решения об отказе в удовлетворении заявленных исковых требований.
В обоснование апелляционной жалобы указано, что ФИО4 обратился для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в Управление Пенсионного фонда РФ в "адрес" 10.02.2017г. Однако ФИО4 не была представлена архивная справка, уточняющая характер работы и условия труда, необходимые для назначения досрочной трудовой пенсии, в результате чего было вынесено решение о приостановлении срока рассмотрения заявления о назначении пенсии.
В конце 2017 года ФИО4 была представлена в УПФР по РД в "адрес" архивная справка, уточняющая характер работы или условия труда и справка о заработной плате.
ГУ-ОПФР по РД был направлен запрос от 01 августа 2018 года N11/02-541 в Департамент Комитета труда, социальной защиты и миграции по "адрес" Республики Казахстан об оказании содействия в проверке льготного стажа работы ФИО4, а так же о проверке справки о заработной плате с 1987 года по 1990 год. Ответа на указанный запрос получено не было, в результате чего подтвердить льготный стаж ФИО4 не представляется возможным.
Проверив материалы дела, выслушав объяснения участников процесса, явившихся в судебное заседание судебной коллегии, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
В пункте 25 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 июня 2012 года N 13 "О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции" разъяснено, что вне зависимости от доводов, содержащихся в апелляционных жалобе, представлении, суду апелляционной инстанции при рассмотрении дела следует проверять наличие предусмотренных частью 4 статьи 330 ГПК РФ безусловных оснований для отмены судебного постановления суда первой инстанции, а также оснований для прекращения производства по делу (статья 220 ГПК РФ) или оставления заявления без рассмотрения (абзацы второй - шестой статьи 222 ГПК РФ).
Согласно п. 4 ч. 4 ст. 330 ГПК РФ основаниями для отмены решения суда первой инстанции в любом случае являются: принятие судом решения о правах и об обязанностях лиц, не привлеченных к участию в деле.
В п. 3, 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 июня 2012 года N 13 "О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции" обращено внимание судов на то, что в силу части 4 статьи 13 и части 3 статьи 320 ГПК РФ лица, не привлеченные к участию в деле, вправе обжаловать в апелляционном порядке решение суда первой инстанции в случае, если данным решением разрешен вопрос об их правах и обязанностях, то есть они лишаются прав, ограничиваются в правах, наделяются правами и (или) на них возлагаются обязанности. При этом такие лица не обязательно должны быть указаны в мотивировочной и (или) резолютивной частях судебного постановления.
Не привлеченные к участию в деле лица, вопрос о правах и обязанностях которых разрешен судом, вправе в апелляционной жалобе ссылаться на любые дополнительные (новые) доказательства, которые не были предметом исследования и оценки в суде первой инстанции, поскольку такие лица были лишены возможности реализовать свои процессуальные права и обязанности при рассмотрении дела в суде первой инстанции.
В соответствии с ч. 5 ст. 330 ГПК РФ при наличии оснований, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи, суд апелляционной инстанции рассматривает дело по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных указанной главой.
Приведенные требования процессуального закона были нарушены судом первой инстанции.
Из материалов дела следует, что суд первой инстанции рассматривал иск представителя истца ФИО4 по доверенности ФИО3, предъявленный к УОПФР по РД в "адрес" и именно на указанный орган решением суда возложена обязанность зачесть в специальный трудовой стаж ФИО4, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, спорные периоды, а также обязанность назначить ему льготную трудовую пенсию по старости со дня обращения, то есть с 10 февраля 2017 года.
В то же время, указанное управление не является юридическим лицом, а является структурным подразделением Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Дагестан (ГУ-ОПФР по РД) без образования юридического лица.
При этом, именно ГУ-ОПФР по РД непосредственно принимает решения о назначении или об отказе в назначении пенсий.
Однако, указанное юридическое лицо к участию в деле в качестве надлежащего ответчика по заявленным требованиям привлечено не было.
Принимавший участие представитель пенсионного органа ФИО13 представлял в суде первой инстанции интересы, как следует из доверенности, УОПФР по РД в "адрес", а не ГУ-ОПФР по РД (л.д. 46).
Таким образом, решение суда постановлено с существенным нарушением норм процессуального права и подлежит отмене в апелляционном порядке с одновременным принятием по делу нового решения по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных гл. 39 ГПК РФ.
Определением от 18 сентября 2019 года судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Дагестан перешла к рассмотрению гражданского дела по исковому заявлению представителя истца ФИО4 по доверенности ФИО3 к УОПФР по РД в "адрес" о включении периода работы в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости и обязании назначить пенсию с даты обращения по правилам производства в суде первой инстанции, без учета особенностей, предусмотренных главой 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Этим же определением к участию в деле в качестве ответчика привлечено Государственное учреждение - Отделение Песионного Фонда России по Республике Дагестан.
Рассматривая данное дело по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных гл. 39 ГПК РФ, судебная коллегия на основании оценки собранных по делу доказательств в их совокупности, приходит к следующим выводам.
В ходе рассмотрения дел по правилам производства в суде первой инстанции установлено, что 10 февраля 2017 года ФИО4 обратился в Управление ОПФР по РД в "адрес" с заявлением о назначении досрочной льготной трудовой пенсии.
Решением УОПФР по РД в "адрес" ФИО4 отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с не предоставлением документа, подтверждающего факт работы на соответствующих видах работ, дающих право на досрочное назначение страховой пенсии и с отсутствием данных, уточняющих характер работы или условия труда.
Согласно записям в трудовой книжке, в спорные периоды ФИО4 выполнялась работа с особо вредными и особо тяжёлыми условиями труда в должности изолировщика в различных подразделениях треста "Мангышлакнефтегазстрой, которая в последующем реорганизована в ТОО "Мунайгазкурылыс". Трудовая деятельность ФИО4 в качестве изолировщика отражена и в архивной справке N17/1244, выданной ТОО "Мунайгазкурылыс" 14 декабря 2017 года, а также подтверждается архивной справкой N17/1243, уточняющей характер работы и условия труда, необходимые для назначения пенсии, выданной ТОО "Мунайгазкурылыс" 14 декабря 2017 года.
Вышеуказанные архивные справки, выданные ТОО "Мунайгазкурылыс", были предоставлены в распоряжение ответчика в декабре 2017 года. Данные справки подтверждают работу ФИО4 с особо вредными и особо тяжёлыми условиями труда, которая предполагает предоставление работнику ряда государственных льгот, например, сокращённый рабочий день, выдача спецодежды, спецпитания, право на досрочное назначение пенсии в 55 лет в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 27 Федерального Закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".
Общий трудовой стаж ФИО4 за данный период работы составляет 16 лет 1 месяц 12 дней, что подтверждается записями в трудовой книжке и архивной справкой N17/1244 от 14 декабря 201 7 года отдела кадров ТОО "Мунгайгазкурылыс".
Трудовая деятельность ФИО4 в качестве изолировщика отражена и в архивной справке N17/1244, выданной ТОО "Мунайгазкурылыс" 14 декабря 2017 года, архивной справке N17/1243, уточняющей характер работы или условия труда, необходимые для назначения пенсии, выданной ТОО "Мунайгазкурылыс" 14 декабря 2017 года.
Факт работы ФИО4 за указанный период в качестве изолировщика также подтверждается трудовой книжкой ЕТ-1 N2117886, выданной 12 декабря 1979 года.
В соответствии с подп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 данного Федерального закона, лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
В случае если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 данного Федерального закона, на один год за каждые 2 года 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
Подпунктом "б" п. 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 года N 537 предусмотрено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10.
При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом данного подпункта
Названными Списками в разделе "Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов" предусмотрены монтажники по монтажу стальных и железобетонных конструкций, изолировщики, производители работ.
В соответствии с п. 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 года N 555, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Согласно п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 года N 516, в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (далее по тексту - стаж), засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено указанными Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Из имеющейся в материалах дела копии трудовой книжки ФИО4, архивной справки N17/1244 от 14 декабря 2017 года, выданной ТОО "Мунайгазкурылыс", архивной справки N17/1243, уточняющей характер работы или условия труда, необходимые для назначения пенсии, иных документов, усматривается, что в спорный период истец работал в предусмотренной Списком должности изолировщика в тресте "Мангышлакнефтегазстрой" полный рабочий день, в тяжелых условиях труда.
Доказательств, опровергающих представленные истцом документы, ответчиком не предоставлено.
С учетом изложенного судебная коллегия приходит к выводу, что в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с работой в тяжелых условиях труда ФИО4 подлежат включению периоды работы: с 02 октября 1979 года по 26 мая 1980 года; с 29 мая 1980 года по 18 августа 1980 года; с 29 декабря 1982 года по 22 января 1987 года; с 10 апреля 1987 года по 11 ноября 1997 года; с 05 октября 2000 года по 31 декабря 2000 года; с 03 января 2001 года по 07 мая 2001 года, в должности изолировщика в тресте "Мангышлакнефтегазстрой".
В соответствии со ст. 19 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктами 4 и 4.1 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.
Принимая во внимание, что на момент обращения к ответчику, с учетом включенных в специальный стаж периодов работы, специальный трудовой стаж ФИО4 составляет более чем 12 лет 6 месяцев, необходимых для получения права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицом, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, досрочная трудовая пенсия должна быть назначена истцу с 10 февраля 2017 года, то есть с момента обращения за назначением трудовой пенсии УОПФР по РД в "адрес".
Удовлетворяя заявленные исковые требования, судебная коллегия исходит из того, что материалами дела, объяснениями лиц, участвующих в деле, подтверждается обоснованность заявленных истцом требований. Оценив представленные доказательства в их совокупности, судебная коллегия приходит к выводу о том, что ответчик необоснованно отказал истцу в досрочном назначении трудовой пенсии, поскольку истец представил документального подтверждения характера своей работы в спорные периоды, а также постоянную занятость на льготной работе в течение полного рабочего времени.
С учетом изложенного, руководствуясь ст. ст. 328 - 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Магарамкентского районного суда Республики Дагестан от 12 октября 2019 года отменить. Принять по делу новое решение.
Исковые требования ФИО3 в интересах ФИО4 к Государственному учреждению - Отделению Пенсионного фонда России по РД о признании права на досрочную трудовую пенсию, обязании зачесть периоды работы в льготный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии и назначить пенсию с момента обращения, удовлетворить.
Обязать Государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда России по РД зачесть в специальный трудовой стаж ФИО4 периоды работы: со 2 октября 1979 года по 26 мая 1980 года; с 29 мая 1980 года по 18 августа 1980 года; с 29 декабря 1982 года по 22 января 1987 года; с 10 апреля 1987 года по 11 ноября 1997 года; с 5 октября 2000 года по 31 декабря 2000 года; с 3 января 2001 года по 7 мая 2001 года, в тресте "Мангышлакнефтегазстрой" в должности изолировщика;
Обязать Государственное учреждение - Отделение пенсионного фонда РФ по РД назначить ФИО4 льготную трудовую пенсию по старости со дня обращения - с 10 февраля 2017 года.
Апелляционное определение вступает в законную силу с момента оглашения и может быть обжаловано в кассационном порядке в течение 3-х месяцев в Пятый кассационный суд общей юрисдикции через Магарамкентский районный суд Республики Дагестан.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.