Судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции в составе:
Председательствующего судьи Меншутиной Е.Л, судей Киреевой И.А, Петровой Ю.Ю.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело N 2-312/2019 Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга по иску ФИО4 к ФИО3, ФИО1 и ФИО2 о взыскании процентов и пени по договору займа, по кассационной жалобе ФИО13 на решение Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от 20 июня 2019 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 21 января 2020 года, Заслушав доклад судьи Третьего кассационного суда общей юрисдикции Киреевой И.А, установила:
ФИО4 обратилась во Фрунзенский районный суд с иском к ФИО3, ФИО1 и ФИО2, с учетом уточнения требований в порядке ст. 39 ГПК РФ просила взыскать образовавшуюся задолженность по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 4 398 000 рублей, из которых: 504 000 рублей - проценты, 3 894 000 рублей - пени.
В обоснование требований истица ссылалась на то, что между ФИО8 и ФИО4 заключен договор займа, на основании которого заёмщику ФИО8 был предоставлен заём в размере 300 000 рублей РФ со сроком возврата не позднее ДД.ММ.ГГГГ, на условиях возврата займа и уплаты процентов за пользование займом в размере 444 000 рублей, но не менее 13 059 долларов США по курсу ЦБ РФ на день расчётов.
Решением Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от ДД.ММ.ГГГГ в пользу ФИО4 с наследников ФИО8 - ФИО3, ФИО1, ФИО2 взыскана задолженность по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 335 000 рублей, из которых 300 000, 00 рублей - сумма основного долга, 108 000, 00 рублей - проценты за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, 927 000 рублей - пени. На предмет залога - квартиру, расположенную по адресу: "адрес" обращено взыскание, определен способ реализации путем продажи с публичных торгов, установлена начальная продажная стоимость квартиры в размере 2 856 000 рублей.
Поскольку наследниками обязательства за наследодателя не исполнены, истица просила взыскать с них проценты, предусмотренные договором, за следующий период: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также пени за указанный период.
Решением Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от 20 июня 2019 года исковые требования ФИО4 удовлетворены частично, с ФИО3, ФИО1 и ФИО2 в пользу ФИО4 солидарно взысканы проценты и пени по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 2 924 939, 20 руб, расходы по уплате государственной пошлины в размере 8210, 00 руб, всего 2 933 149, 20 руб, в удовлетворении остальной части иска отказано.
С ФИО3, ФИО1 и ФИО2 в пользу ООО "Экспертный комплекс "Приоритет" солидарно взысканы расходы на проведение судебной товароведческой экспертизы в размере 51 000, 00 руб.
С ФИО3, ФИО1 и ФИО2 в доход бюджета Санкт-Петербурга солидарно взыскана государственная пошлина в размере 14 614, 70 руб.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 21 января 2020 года решение Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от 20 июня 2019 года изменено в части взыскания денежных средств в пользу ФИО4, отменено в части взыскания государственной пошлины в доход бюджета Санкт-Петербурга.
С ФИО3, ФИО1 и ФИО2 солидарно в пользу ФИО4 взысканы проценты по договору за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 504 000, 00 руб, неустойка за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 639 794, 00 руб, расходы на оплату госпошлины в сумме 8 210, 00 руб.
В остальной части решение Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от 20 июня 2019 года оставлено без изменения.
В кассационной жалобе ФИО3 просит об отмене состоявшихся по делу судебных постановлений как незаконных и необоснованных, вынесенных с существенными нарушениями норм материального и процессуального права.
Считает, что в данном случае просрочка исполнения обязательства вызвана не виновными действиями должников, а объективной причиной смерти первоначального заемщика и 6-ти месячным сроком на принятие наследства.
Согласно информации сайта Федеральной службы судебных приставов ФИО4 предъявила исполнительный лист об обращении взыскания на квартиру в Купчинский ОСП Фрунзенского района лишь ДД.ММ.ГГГГ (спустя 1, 5 года с даты просрочки), вследствие чего исполнительное производство N 70882/18/78018-ИП было возбуждено только 16.11.2018г.
ФИО4 указала в требовании, что решение суда об обращении взыскания на квартиру вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ Увеличение сроков исполнения обязательств наследников перед ФИО4 (кредитор), было вызвано бездействием самого кредитора, тогда как ФИО4 с ДД.ММ.ГГГГ могла обратить взыскание на предмет залога (наследственную массу), но обратилась к судебным приставам лишь ДД.ММ.ГГГГ.
Считает, что в таком случае пени за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не подлежат начислению, так как просрочка исполнения обязательств возникла по вине кредитора, который 1, 5 года не предъявлял исполнительный лист для обращения взыскания на 2-х комнатную. квартиру наследодателя.
Не согласен с расчетом процентов, считает, что судом неправомерно не применена ст. 333 ГК РФ. Указывает, что со стороны ФИО4 имело место нарушение ст. 10 ГК РФ - злоупотребление правом. Что судом не было принято во внимание.
Руководствуясь ч. 5 ст. 379.5 ГПК РФ, судебная коллегия Третьего кассационного суда общей юрисдикции считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, надлежащим образом извещенных о дате и времени рассмотрения дела в суде кассационной инстанции. Доказательств уважительности причин неявки в судебное заседание участники процесса не представили.
В соответствии с частью первой статьи 376 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации вступившие в законную силу судебные постановления, указанные в части второй статьи 377 настоящего Кодекса, могут быть обжалованы в порядке, установленном настоящим параграфом, в кассационный суд общей юрисдикции лицами, участвующими в деле, и другими лицами, если их права и законные интересы нарушены судебными постановлениями.
В соответствии с ч. 1 ст. 379.6 ГПК РФ кассационный суд общей юрисдикции проверяет законность судебных постановлений, принятых судами первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения и толкования норм материального права и норм процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного постановления, в пределах доводов, содержащихся в кассационной жалобе, представлении, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.
В соответствии с частью первой статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанции, нарушение либо неправильное применение норм материального или норм процессуального права.
В соответствии с частью третьей статьи 390 ГПК РФ кассационный суд общей юрисдикции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции, предрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств перед другими и определять, какое судебное постановление должно быть принято при новом рассмотрении дела. Дополнительные доказательства судом кассационной инстанции не принимаются.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав представителя ФИО4 в лице ФИО9, судебная коллегия по гражданским делам Третьего кассационного суда общей юрисдикции приходит к выводу о том, что таких оснований для пересмотра оспариваемого судебного постановления в кассационном порядке по доводам кассационной жалобы, а также по материалам гражданского дела не установлено.
В силу ст.ст. 309, 310 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов; односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается.
Согласно ст. 807 ГК РФ (в редакции, действовавшей на момент заключения договора займа) по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
На основании п. 1 ст. 809 Гражданского кодекса РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Согласно п. 1 ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
В соответствии с п. 2 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил данного Кодекса не следует иное.
Из п. 1 ст. 1112 ГК РФ следует, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с п. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (ст. 323 ГК РФ). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Верховный Суд РФ в п. 58 Постановления от 29 мая 2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснил, что под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст. 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ между ФИО4 и ФИО8 заключен договор займа, в соответствии с которым ФИО10 передала ФИО8 денежные средства в размере 300 000 рублей, что эквивалентно сумме 8 824 долларам США, тогда как последняя обязалась возвратить денежные средства в указанном размере и уплатить проценты за пользование займом в размере 144 000 рублей, но не менее 4 235 долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день расчета.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО8 умерла.
Из копии наследственного дела N следует, что наследниками умершей ДД.ММ.ГГГГ являются: сын ФИО3, дочь ФИО2 ФИО14. и дочь ФИО1
Решением Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от 29.09.2016, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 23.03.2017, по гражданскому делу N2-4327/2016 по иску ФИО4 к ФИО3, ФИО1, ФИО2 о взыскании долга по договору займа, обращении взыскания на заложенное имущество и по встречному иску ФИО3 к ФИО4 о признании недействительным договора займа, договора ипотеки, были удовлетворены требования ФИО4, с ответчиков взыскана задолженность по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 13 030, 24 долларов США по курсу Центрального Банка России на день исполнения решения суда, расходы на оплату государственной пошлины в размере 2 166, 66 рублей с каждого, при этом суд исходил из того, что задолженность по договору по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ состоит из основного долга в размере 8 118 долларов США, просроченных ежемесячных платежей в размере 3 530 долларов США и пени за просрочку уплаты денежных средств в размере 26 736, 72 долларов США.
Как следует из материалов наследственного дела N363/2015, в состав наследственного имущества после умершей ФИО8 вошли: 1/3 доля в праве собственности на квартиру N, находящуюся по адресу: "адрес", находящаяся по адресу: "адрес"; земельный участок общей площадью 600 кв.м, находящийся по адресу "адрес", на имя ФИО11, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследником которой являлась дочь - ФИО8, принявшая наследство, но не оформившая своих наследственных прав.
Определением Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от 26.03.2019 назначено проведение судебной товароведческой экспертизы для определения стоимости наследственного имущества на дату смерти наследодателя.
Согласно заключению судебной экспертизы N от ДД.ММ.ГГГГ ООО "Экспертный комплекс "ПРИОРИТЕТ" общая стоимость наследственного имущества составила 5 390 000 рублей.
Разрешая заявленные требования, оценив представленные в материалы дела доказательства, суд первой инстанции, не усмотрев в действиях истца признаков злоупотребления правом, учитывая, что ранее истец обращался с иском о взыскании суммы основанного долга, пришел к выводу о наличии оснований для взыскания процентов и пени в пределах стоимости наследственного имущества за вычетом ранее взысканного долга в сумме 2 924 939 руб. 20 коп.
Однако вопреки доводам кассационной жалобы, судебная коллегия суда апелляционной инстанции, сочла заслуживающими внимания доводы жалобы о том, что суд не изучил природу правоотношений и не дал им надлежащей правовой оценки, в связи с чем размер подлежащих взысканию процентов исчислен неправильно.
Пунктом 61 постановления Пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" предусмотрено, что стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.
Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со статьей 395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу пункта 1 статьи 401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.
Согласно п. 1 ст. 401 лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства.
Таким образом, как верно указала судебная коллегия, суду надлежало установить размер задолженности наследодателя и размер ответственности наследников при не исполении денежного обязательства после открытия наследства.
Обращаясь с иском в суд по настоящему делу, истец ссылался на те обстоятельства, что ранее решением Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от 29.09.2016, оставленным без изменения апелляционным определением Санкт-Петербургского городского суда от 23.03.2017, по гражданскому делу N 2-4327/2016 по иску ФИО4 к ФИО3, ФИО1, ФИО2 о взыскании долга по договору займа и обращении взыскания на заложенное имущество, и по встречному иску ФИО3 к ФИО4 о признании недействительным договора займа, договора ипотеки, удовлетворены требования ФИО4 и с ответчиков взыскана задолженность по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 13 030, 24 долларов США по курсу Центрального Банка России на день исполнения решения суда, что составляет по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ: основной долг в размере 8 118 долларов США, просроченные ежемесячные платежи в размере 3 530 долларов США и пени за просрочку уплаты денежных средств в размере 26 736, 72 долларов США..
Таким образом, истец, обращаясь с настоящими требованиями о взыскании неустойки ссылался на то, что предыдущим решением суда неустойка взыскана за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в связи с чем расчет подлежащей взысканию с ответчиков в пользу истца неустойки производился последним за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
При этом судебной коллегией правомерно указано, что истцом при расчете взыскания неустойки период рассчитан неверно.
Как следовало из расчета задолженности, произведенного истцом в рамках рассмотрения Фрунзенским районным судом Санкт-Петербурга гражданского дела N 2-4327/2016, истец просила взыскать задолженность за период с 20.10.2014 по 20.07.2015 в количестве 303 дней.
Таким образом, учитывая, что расчет производился истцом исходя из 303 дней просрочки, указанные требования истца удовлетворены в полном объеме, судебная коллегия пришла к выводу о том, что фактически задолженность с ответчиков в пользу истца была взыскана по ДД.ММ.ГГГГ.
Учитывая указанные обстоятельства, истец вправе требовать в взыскания в свою пользу неустойки за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (заявленный период), что составит 1267 дней.
Из представленной в материалы дела копии свидетельства о смерти следует, что ФИО8 умерла ДД.ММ.ГГГГ. Таким образом, учитывая вышеизложенные разъяснения Верховного Суда, требования к ответчикам о взыскании неустойки могут быть предъявлены по истечении времени, необходимого для принятия наследства, то есть не ранее, чем ДД.ММ.ГГГГ.
Учитывая изложенное, судебная коллегия пришла к выводу о том, что с ответчиков солидарно в пользу истца подлежит взысканию неустойка за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, которая согласно расчету истца за указанный период составит сумму 3 240 000 рублей.
Из представленного в материалы дела договора займа усматривается, что заемщик принял на себя обязательство возвратить денежные средства в указанном размере и уплатить проценты за пользование займом в размере 144 000 рублей, но не менее 4 235 долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день расчета.
Таким образом, сторонами согласован размер подлежащих выплате заемщиком процентов в размере 4 235 долларов США за период пользования займом с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Поскольку указанные проценты в договоре определены за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 366 дней, то фактически стороны пришли к соглашению о выплате пр
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.