Определение СК по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции от 21 октября 2021 г. по делу N 8Г-15090/2021[88-20531/2021]

Судебная коллегия по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции в составе

председательствующего Песоцкого В.В, судей Думушкиной В.М, Каминской Е.Е.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Дачному некоммерческому товариществу "Ростовское" о возложении обязанности по предоставлению копий документов по кассационной жалобе Дачного некоммерческого товарищества "Ростовское" на решение Первомайского районного суда города Ростова-на-Дону от 29 октября 2020 года, апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Ростовского областного суда от 12 мая 2021 года.

Заслушав доклад судьи Четвертого кассационного суда общей юрисдикции Песоцкого В.В, судебная коллегия по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции

установила:

ФИО1 обратилась с иском к дачному некоммерческому товариществу "Ростовское" (далее - ДНТ "Ростовское") о возложении обязанности по предоставлению копий документов.

В обоснование своих требований истец указала на то, что является собственником земельного участка, расположенного по адресу: "адрес". 3 июля 2020 года она обратилась к ответчику с заявлением о предоставлении копий документов, касающихся деятельности товарищества, однако письмом от 26 июля 2020 года ответчик это сделать отказался в связи с отсутствием решения общего собрания об установлении размера платы за их изготовление и ей было предложено сделать копии самостоятельно с помощью фотосъёмки.

Истец просила обязать ДНТ "Ростовское" предоставить заверенные копии документов - всех решений общих собраний членов товарищества за период с 1 октября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно, протоколов общих собраний членов товарищества за период с 1 октября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно, протоколов заседаний правления товарищества за период с 1 октября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно, выписку с расчетного счета ДНТ "Ростовское" с детализацией всех операций по счету за период с сентября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно, кассовой книги ДНТ "Ростовское" за период с 1 октября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно, авансовых отчетов подотчетных лиц ДНТ "Ростовское" с подтверждающими документами за период с 1 сентября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно, сметы прихода-расхода денежных средств ДНТ "Ростовское" на 2020 год, финансово-экономическое обоснование прихода-расхода денежных средств и размера взносов на 2020 год, всех первичных и подтверждающих документов на закупку и установку индивидуальных электрических счетчиков (сметы на установку - на первоначальную сумму и на увеличенную сумму, договор купли-продажи, товарные накладные, транспортные накладные, договоры на установку счетчиков, акты выполненных работ, товарные и кассовые чеки, сумму исчисленных налогов, возникших при данных видах работ - все документы формирующие стоимость работ), всех первичных и подтверждающих документов на закупку и установку шлагбаума въезд на пер.

Резервный с "адрес" (договор купли-продажи, товарную накладную на комплектующие, транспортную накладную, товарные и кассовые чеки, договоры на установку, акты выполненных работ, сумму исчисленных налогов возникших при данных видах работ - все документы формирующие стоимость работ), всех первичных и подтверждающих документов на закупку и установку дорожных знаков, ограничивающих скорость движения, установленных в ДНТ "Ростовское" (договор купли-продажи, товарную накладную, транспортную накладную, договоры на установку, акты выполненных работ, сумму исчисленных налогов возникших при данных видах работ - все документы формирующие стоимость работ), видеофиксацию с видеокамеры (общее имущество ДНТ "Ростовское") общего собрания прошедшего в октябре 2019 года собственников ДНТ "Ростовское", в частности момент обсуждения и голосования за утверждение сметы на 2020 год и момент обсуждения и голосования за установку индивидуальных электрических счетчиков; обязать ДНТ "Ростовское" предоставить истцу указанные копии в срок не более одного месяца с даты вынесения решения; взыскать с ДНТ "Ростовское" в пользу истца судебные расходы на оплату государственной пошлины в размере 300 рублей.

Решением Первомайского районного суда города Ростова-на-Дону от 29 октября 2020 года, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Ростовского областного суда от 12 мая 2021 года, иск удовлетворен частично.

На ДНТ "Ростовское" возложена обязанность предоставить ФИО1 заверенные копии всех решений общих собраний членов ДНТ "Ростовское" за период с 1 октября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно; всех протоколов общих собраний членов ДНТ "Ростовское" за период с 1 октября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно; всех протоколов заседаний правления ДНТ "Ростовское" за период с 1 октября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно; выписку с расчетного счета ДНТ "Ростовское" с детализацией всех операций по счету за период с 1 октября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно; кассовой книги ДНТ "Ростовское" за период с 1 октября 2018 года по года включительно; авансовых отчетов подотчетных лиц ДНТ "Ростовское" с подтверждающими документами за период с 1 октября 2018 года по 30 июня 2020 года включительно; сметы прихода-расхода денежных средств ДНТ "Ростовское" на 2020 год; финансово-экономического обоснования прихода-расхода денежных средств и размера взносов на 2020 год; всех первичных и подтверждающих документов на закупку и установку индивидуальных электрических счетчиков (сметы на установку - на первоначальную сумму и на увеличенную сумму, договор купли-продажи, товарные накладные, транспортные накладные, договоры на установку счетчиков, акты выполненных работ, товарные и кассовые чеки, сумму исчисленных налогов, возникших при данных видах работ - все документы, формирующие стоимость работ); всех первичных и подтверждающих документов на закупки и установку шлагбаума - въезд на пер.

Резервный с "адрес" (договор купли-продажи, товарную накладную на комплектующие, транспортную накладную, товарные и кассовые чеки, договоры на установку, акты выполненных работ, сумму исчисленных налогов, возникших при данных видах работ); всех первичных и подтверждающих документов на закупку и установку дорожных знаков, ограничивающих скорость движения, установленных в ДТН "Ростовское" (договор купли-продажи, товарную накладную, транспортную накладную, договоры на установку, акты выполненных работ, сумму исчисленных налогов, возникших при данных видах работ - все документы, формирующие стоимость работ).

С ДНТ "Ростовское" в пользу ФИО1 взысканы расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей.

В кассационной жалобе ДНТ "Ростовское" поставлен вопрос об отмене состоявшихся по делу судебных актов ввиду существенного нарушения норм материального и процессуального права.

Стороны, надлежащим образом извещённые о времени и месте рассмотрения дела в кассационном порядке, в судебное заседание не явились и не сообщили о причине неявки.

Судебная коллегия по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции, руководствуясь частью 5 статьи 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц, участвующих в деле.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции приходит к следующему.

В соответствии с частью 1 статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Как установлено судом и следует из материалов дела, ФИО1 является членом ДНТ "Ростовское", на территории которого расположен принадлежащий ей на праве собственности земельный участок по адресу: "адрес"

3 июля 2020 года ФИО1 обратилась в ДНТ "Ростовское" с заявлением о предоставлении ей до 1 августа 2020 года заверенных в установленном порядке копий указанных в заявлении документов, касающихся деятельности ДНТ "Ростовское".

Уведомлением от 26 июля 2020 года ответчик отказал ФИО1 в предоставлении копий запрашиваемых документов со ссылкой на отсутствие решения общего собрания членов товарищества об установлении размера платы за получение копий документов и на возможность ознакомления ФИО1 с бухгалтерской и иной документацией в рабочее время правления товарищества.

Суд первой инстанции, разрешая заявленные требования, исходил из того, что ДНТ "Ростовское" не оспаривало право ФИО1 на получение копий запрашиваемых ею документов, в связи с чем отказ ДНТ "Ростовское" в выдаче ФИО1 копий этих документов, является неправомерным.

С этим выводом согласился и суд апелляционной инстанции.

Судебная коллегия по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции находит состоявшиеся судебные акты законными и обоснованными.

В соответствии с частями 3 и 4 статьи 11 Федерального закона N 217 от 29 июля 2017 года "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Таким образом, установив, что ответчиком обязанность по выдаче копий документов, не исполнена, суды нижестоящих инстанций пришли к обоснованному выводу о частичном удовлетворении заявленных требований.

Обстоятельства, на которые ссылается заявитель кассационной жалобы, являлись предметом рассмотрения в суде апелляционной инстанции, получили надлежащую правовую оценку, выводов суда не опровергают, а сводятся к несогласию с правовой оценкой установленных обстоятельств.

В соответствии с частью 1 статьи 379.6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации кассационный суд общей юрисдикции рассматривает дело в пределах доводов, содержащихся в кассационных жалобе, представлении, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

Согласно части 3 статьи 390 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации кассационный суд не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции, предрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств перед другими.

В связи с изложенным судебная коллегия по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции приходит к выводу, что оснований для отмены или изменения судебных актов не имеется.

Руководствуясь статьями 379.7, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Четвертого кассационного суда общей юрисдикции

определила:

решение Первомайского районного суда города Ростова-на-Дону от 29 октября 2020 года, апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Ростовского областного суда от 12 мая 2021 года оставить без изменения, кассационную жалобу ДНТ "Ростовское" - без удовлетворения.

Председательствующий В.В. Песоцкий

Судьи В.М. Думушкина

Е.Е. Каминская