Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа
от 10 июля 2009 г. N Ф03-3124/2009
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа, при участии от истца: Я.О. Мальченко, специалист 1 разряда, доверенность от 12.01.2009 N 1-3/64, рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу администрации г. Владивостока на решение от 19.12.2008, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 20.03.2009 по делу N А51-7950/2008 Арбитражного суда Приморского края, по иску администрации г. Владивостока к обществу с ограниченной ответственностью "Новые технологии строительства в Приморье" о взыскании 226957 руб. 47 коп.
Резолютивная часть постановления объявлена 07 июля 2009 года. Полный текст постановления изготовлен 10 июля 2009 г.
Администрация г. Владивостока (далее - Администрация) обратилась в Арбитражный суд Приморского края с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Новые технологии строительства в Приморье" (далее - ООО "НТС-Прим", общество) о взыскании ущерба, причиненного окружающей среде в размере 223350 руб. 75 коп. и расходов, при оценке экологического ущерба в размере 3606 руб. 72 коп.
Решением суда от 19.12.2008, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 20.03.2009, в удовлетворении исковых требований отказано. Судебные акты мотивированы тем, что Администрация не доказала факт нарушения обществом норм по охране окружающей среды, наличие причинной связи между противоправным поведением ответчика и наступлением вреда, а также вину ООО "Новые технологии строительства в Приморье" в понесенных истцом убытках.
В кассационной жалобе Администрация просит указанные судебные акты отменить как принятые по неполно исследованным обстоятельствам дела, с нарушением норм материального и процессуального права.
В обоснование жалобы заявитель приводит доводы о том, что ответчик является собственником земельного участка и несет ответственность за совершение любых действий в отношении данного участка, в том числе за уничтожение плодородно-растительного слоя. Администрация указывает, что акт обследования территории от 19.06.2008 и фотоматериалы являются надлежащими доказательствами по настоящему спору и должны быть приняты во внимание судебными инстанциями. Кроме того, по мнению заявителя жалобы, привлечение к административной или уголовной ответственности не освобождает ответчика от обязанности возместить ущерб, причиненный окружающей среде.
Отзыв на кассационную жалобу не поступил.
В судебном заседании кассационной инстанции представитель Администрации поддержал жалобу в полном объеме, настаивал на ее удовлетворении.
ООО "Новые технологии строительства в Приморье", надлежаще извещенное о месте и времени судебного разбирательства, явку своих представителей в судебное заседание кассационной инстанции не обеспечил.
Проверив законность обжалуемых судебных актов с учетом доводов кассационной жалобы, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа не установил оснований для их отмены, предусмотренных в статье 288 АПК РФ.
Как следует из материалов дело и установлено судебными инстанциями, ООО "Новые технологии строительства в Приморье" является собственником земельного участка площадью 1020 кв.м, с кадастровым номером 25:28:02 00 16:0026 с местоположением - ориентир: объект незавершенного строительства, адрес ориентира: Приморский край, г. Владивосток, ул. Алеутская, 47. Данный земельный участок предоставлен обществу для завершения строительства и дальнейшей эксплуатации незавершенного строительством административного здания, право собственности ООО "Новые технологии строительства в Приморье" подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 27.12.2004 серии 25-АА N 419827.
Управлением муниципальных экологических программ, мониторинга и контроля Администрации проведена проверка строительной площадки в районе дома N 47 по ул. Алеутская в г. Владивостоке, в результате которой установлено ведение земляных работ рабочими ООО "Приморский парк", ООО "Межрегиональное путейское предприятие" по снятию плодородно-растительного слоя почвы площадью 320 кв.м, о чем составлен акт обследования территории от 19.06.2008.
Администрация на основании Методики оценки ущерба, вызываемого уничтожением и повреждением зеленых насаждений, утвержденной решением Думы г. Владивостока от 21.07.2005 N 83, произвела расчет компенсационной стоимости за незаконный снос зеленых насаждений по ул. Алеутская, 47 и расчет экологического ущерба, причиненного, по мнению Администрации, обществом, в размере 226957 руб. 47 коп.
Считая, что ООО "Новые технологии строительства в Приморье" в нарушение требований законодательства не осуществляло надлежащим образом контроль за состоянием, содержанием и охраной плодородно-растительного слоя почвы на территории принадлежащего ему на праве собственности земельного участка, Администрация обратилась в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.
В соответствии со статьями 77, 78 ФЗ "Об охране окружающей среды" юридические и физические лица, причинившие вред окружающей среде, обязаны возместить его в полном объеме. Определение размера такого вреда осуществляется исходя из фактических затрат на восстановление нарушенного состояния окружающей среды, с учетом понесенных убытков, в том числе упущенной выгоды, а также в соответствии с проектами рекультивационных и иных восстановительных работ, при их отсутствии - в соответствии с таксами и методиками исчисления размера вреда окружающей среде, утвержденными органами исполнительной власти, осуществляющими государственное управление в области охраны окружающей среды.
В силу статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
По правилам статей 15, 393, 1064 ГК РФ для взыскания ущерба лицо, требующее его возмещения, должно доказать наступление вреда, противоправность поведения причинителя вреда, причинную связь между этими элементами, а также размер причиненного вреда.
Судебные инстанции, оценив в соответствии со статьей 71 АПК РФ доказательства, представленные в материалы дела, пришли к обоснованному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения иска, поскольку истцом не доказан факт причинения ущерба окружающей среде именно ООО "Новые технологии строительства в Приморье".
При этом судами правильно не принят во внимание в качестве надлежащего доказательства акт обследования территории от 19.06.2008, поскольку данный документ не содержит сведений о том, какие именно мероприятия по снятию плодородно-растительного слоя почвы проводились ответчиком или другими лицами по его заданию. Акт составлен сотрудниками Администрации без участия ООО "Новые технологии строительства Приморья", объяснения с последнего не взяты.
Выводы судов сделаны с правильным применением норм материального права на основе полного и всестороннего исследования имеющихся в деле доказательств.
Доводы заявителя кассационной жалобы о том, что ссылка судов на отсутствие доказательств, подтверждающих привлечение общества к административной или уголовной ответственности, не освобождает ответчика от обязанности возместить ущерб, причиненный окружающей среде, подлежат отклонению, поскольку в настоящем случае факт установления совершения ООО "Новые технологии в строительстве Приморья" соответствующего правонарушения имеет существенное значение для применения норм гражданского законодательства о возмещении вреда.
Нарушений норм процессуального права, в том числе являющихся безусловным основанием для отмены обжалуемых судебных актов, кассационной инстанцией не установлено.
При таких обстоятельствах основания для их отмены и удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют.
Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа постановил:
решение от 19.12.2008, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 20.03.2009 по делу N А51-7950/2008 Арбитражного суда Приморского края оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Решением суда от 19.12.2008, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 20.03.2009, в удовлетворении исковых требований отказано. Судебные акты мотивированы тем, что Администрация не доказала факт нарушения обществом норм по охране окружающей среды, наличие причинной связи между противоправным поведением ответчика и наступлением вреда, а также вину ООО "Новые технологии строительства в Приморье" в понесенных истцом убытках.
...
В соответствии со статьями 77, 78 ФЗ "Об охране окружающей среды" юридические и физические лица, причинившие вред окружающей среде, обязаны возместить его в полном объеме. Определение размера такого вреда осуществляется исходя из фактических затрат на восстановление нарушенного состояния окружающей среды, с учетом понесенных убытков, в том числе упущенной выгоды, а также в соответствии с проектами рекультивационных и иных восстановительных работ, при их отсутствии - в соответствии с таксами и методиками исчисления размера вреда окружающей среде, утвержденными органами исполнительной власти, осуществляющими государственное управление в области охраны окружающей среды.
...
По правилам статей 15, 393, 1064 ГК РФ для взыскания ущерба лицо, требующее его возмещения, должно доказать наступление вреда, противоправность поведения причинителя вреда, причинную связь между этими элементами, а также размер причиненного вреда."
Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 10 июля 2009 г. N Ф03-3124/2009 (извлечение)
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Дальневосточного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Текст приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании