Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа
от 22 января 2010 г. N Ф03-8256/2009
по делу N А73-11086/2009
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа в составе, при участии от заявителя: ООО "Юаньбаошань" - Шептур А.А., представитель по доверенности б/н от 08.12.2009; от Межрегионального теруправления Росфиннадзора в Хабаровском крае - Захаров А.А., представитель по доверенности N 22-09-08 от 12.01.2010, рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью Дальневосточное общество с ограниченной ответственностью "Юаньбаошань" на решение от 03.09.2009, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 16.10.2009 по делу N А73-11086/2009 Арбитражного суда Хабаровского края, по заявлению общества с ограниченной ответственностью Дальневосточное общество с ограниченной ответственностью "Юаньбаошань" к территориальному управлению Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Хабаровском крае о признании незаконным и отмене постановления N 08-09/165 от 09.07.2009.
Резолютивная часть постановления объявлена 21 января 2010 г. Полный текст постановления изготовлен 22 января 2010 г.
Общество с ограниченной ответственностью Дальневосточное общество с ограниченной ответственностью "Юаньбаошань" (далее - общество, ООО "Юаньбаошань") обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением о признании незаконным и отмене постановления N 08-09/165 от 09.07.2009 территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Хабаровском крае (в настоящее время - Межрегиональное территориальное управление Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Хабаровском крае, далее - орган валютного контроля, теруправление Росфиннадзора), которым общество привлечено к административной ответственности по части 4 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением суда от 03.09.2009, с учетом определения об исправлении опечатки от 10.09.2009, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 16.10.2009, в удовлетворении заявленных требований отказано со ссылкой на то, что материалами дела подтверждается факт совершения обществом вменяемого ему административного правонарушения.
Законность принятых судебных актов проверяется по жалобе общества, поддержанной его представителем в судебном заседании, которое просит их отменить, сославшись на неправильное применение судами норм материального права, а также на несоответствие выводов, изложенных в решении и постановлении, фактическим обстоятельствам дела. В частности, заявитель жалобы указывает на то, что выводы судов о наличии вины в действиях общества по несвоевременному зачислению на счета в уполномоченных банках валютной выручки сделаны без учета и оценки действий общества, предпринятых для исполнения требований валютного законодательства в указанной части. Кроме этого, ни органом валютного контроля, ни судами не учтено то обстоятельство, что валютная выручка в полном объеме была зачислена на банковский счет общества до составления протокола об административном правонарушении. Следовательно, на момент вынесения оспариваемого постановления у теруправления Росфиннадзора отсутствовали основания для привлечения общества к административной ответственности по части 4 статьи 15.25 КоАПРФ.
Орган валютного контроля в отзыве на жалобу и его представитель в судебном заседании доводы жалобы отклоняют и просят принятые судебные акты оставить без изменения как законные и обоснованные.
Рассмотрев материалы дела, обсудив доводы жалобы и отзыва на нее, выслушав мнение представителей лиц, участвующих в деле, проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права, суд, кассационной инстанции считает, что принятые судебные акты подлежат отмене с направлением дела на новое рассмотрение в суд первой инстанции по следующим основаниям,
Как видно из материалов дела ООО "Юаньбаошань" постановлением органа валютного контроля N 08-9/165 от 09.07.2009 привлечено к административной ответственности по части 4 статьи 15.25 КоАП РФ, которой установлена ответственность, в том числе юридических лиц за невыполнение резидентом в установленный срок обязанности по получению на свои банковские счета в уполномоченных банках иностранной валюты или валюты Российской Федерации, причитающихся за переданные нерезидентам товары.
В силу пункта 1 части 1 статьи 19 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-Ф3 "О валютном регулировании и валютном контроле" при осуществлении внешнеторговой деятельности резиденты, если иное не предусмотрено Законом, обязаны в сроки, предусмотренные внешнеторговыми договорами (контрактами), обеспечить получение от нерезидентов на свои банковские счета в уполномоченных банках иностранной валюты или валюты Российской Федерации, причитающейся в соответствии с условиями указанных договоров (контрактов) за переданные нерезидентам товары.
Материалами дела подтверждается, что обществом 29.07.2008 заключен с компанией - нерезидентом Хуньчунским лесопромышленным ООО "Юаньбаошань" (КНР) контракт N 08 YBS-03 на поставку товара, в соответствии с пунктом 7 которого оплата товара производится в течение 180 дней с момента пересечения товаром границы, возможна предоплата.
В августе - октябре 2008 года общество осуществило по четырем грузовым таможенным декларациям поставку товара на сумму 108000 долл. США, которая подлежала зачислению на банковские счета общества, соответственно, 30.01.2009, 14.02.2009, 27.02.2009 и 13.04.2009. Фактически валютная выручка от нерезидента поступила 14 и 22 мая, а также 4 июня 2009 года, то есть с нарушением установленного срока, в связи с чем судами обеих инстанций сделан вывод о правомерном привлечении общества к административной ответственности по вышеуказанной норме права.
Суд кассационной инстанции считает, что выводы, содержащиеся в обжалуемых решении, постановлении, основаны на неполно выясненных обстоятельствах, имеющих значение для дела, и без учета правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации по данной категории споров, изложенной в Постановлении от 28.04.2009 N 15714/08.
Так, судами обеих инстанций не дана оценкам предпринятым обществом до истечения 180-дневного срока мерам по зачислению валютной выручки в полном объеме на свои счета в уполномоченном банке (претензионная переписка - письма общества от 15.10.2008, 18.10.2008, 27.11.2008, 08.12.2008, 17.12.2008 и ответы контрагента от 14.11.2008, 01.12.2008, 19.12.2008), фактическому получению валютной выручки в полном объеме до составления протокола об административном правонарушении.
Оценка указанных обстоятельств может повлиять на выводы суда о налички либо отсутствии вины резидента, каковым в спорных отношениях является ООО "Юаньбаошань", в получении валютной выручки с превышением срока, предусмотренного контрактом, и, следовательно, о наличии или отсутствии состава административного правонарушения в действиях (бездействии) общества по соблюдению требований валютного законодательства.
С учетом изложенного, принятые судебные акты подлежат отмене с направлением дела на новое рассмотрение, при котором следует устранить отмеченные недостатки.
Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа постановил:
решение от 0.3.09.2009, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 16.10.2009 по делу N А73-11086/2009 Арбитражного суда Хабаровского края отменить, дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Хабаровского края.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как видно из материалов дела ООО "Юаньбаошань" постановлением органа валютного контроля N 08-9/165 от 09.07.2009 привлечено к административной ответственности по части 4 статьи 15.25 КоАП РФ, которой установлена ответственность, в том числе юридических лиц за невыполнение резидентом в установленный срок обязанности по получению на свои банковские счета в уполномоченных банках иностранной валюты или валюты Российской Федерации, причитающихся за переданные нерезидентам товары.
В силу пункта 1 части 1 статьи 19 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-Ф3 "О валютном регулировании и валютном контроле" при осуществлении внешнеторговой деятельности резиденты, если иное не предусмотрено Законом, обязаны в сроки, предусмотренные внешнеторговыми договорами (контрактами), обеспечить получение от нерезидентов на свои банковские счета в уполномоченных банках иностранной валюты или валюты Российской Федерации, причитающейся в соответствии с условиями указанных договоров (контрактов) за переданные нерезидентам товары.
...
Суд кассационной инстанции считает, что выводы, содержащиеся в обжалуемых решении, постановлении, основаны на неполно выясненных обстоятельствах, имеющих значение для дела, и без учета правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации по данной категории споров, изложенной в Постановлении от 28.04.2009 N 15714/08."
Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 22 января 2010 г. N Ф03-8256/2009 по делу N А73-11086/2009
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Дальневосточного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Текст приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании
Текст постановления официально опубликован не был