Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа
от 19 июля 2005 г. N А42-13748/04-29
См. также новое рассмотрение дела: постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 4 сентября 2006 г.
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Зубаревой Н.А.,
судей Клириковой Т.В., Михайловской Е.А.,
при участии от Федерального государственного унитарного предприятия "Арктикморнефтегазразведка" Яурова С.А. (доверенность от 14.02.2005 N 01/361), от Межрайонной инспекции Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по крупнейшим налогоплательщикам по Мурманской области Обухова А.Ю. (доверенность от 17.03.2005 N 01-14-41-07/1689),
рассмотрев 19.07.2005 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Федерального государственного унитарного предприятия "Арктикморнефтегазразведка" на решение Арбитражного суда Мурманской области по делу от 16.03.2005 по делу N А42-13748/04-29 (судья Быкова Н.В.),
установил:
Федеральное государственное унитарное предприятие "Арктикморнефтегазразведка" (далее - предприятие) обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с заявлением о признании недействительными решения Межрайонной инспекции Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по крупнейшим налогоплательщикам по Мурманской области, правопреемником которой в настоящее время является Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы по крупнейшим налогоплательщикам по Мурманской области (далее - инспекция), от 05.11.2004 N 61 и требований об уплате налога и налоговых санкций соответственно от 09.11.2004 N 243 и 244.
Уточнив требования в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предприятие просит признать недействительными решение от 05.11.2004 N 61 и требования об уплате налога и налоговых санкций от 09.11.2004 N 243 и 244 в части доначисления налога на добавленную стоимость в сумме 3 260 270 руб., 1 649 174,12 руб. пеней и взыскания налоговых санкций в размере 652 054 руб.
Решением суда от 16.03.2005 в удовлетворении заявления предприятию отказано.
В апелляционной инстанции дело не рассматривалось.
В кассационной жалобе предприятие, ссылаясь на неправильное применение судом норм материального права и несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, просит отменить решение суда от 16.03.2005 и удовлетворить заявленные требования в полном объеме. По мнению подателя жалобы, предприятие обоснованно в соответствии с абзацем 2 пункта 2 статьи 148 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - НК РФ) не облагало налогом на добавленную стоимость услуги по сдаче в аренду морских судов, поскольку фактически эти суда сдавались заявителем в аренду иностранным организациям вместе с экипажем, то есть по договорам тайм-чартера.
В судебном заседании представитель предприятия поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе, а представитель инспекции их отклонил.
Законность обжалуемого судебного акта проверена в кассационном порядке.
Как видно из материалов дела, инспекцией проведена камеральная налоговая проверка представленной предприятием в налоговый орган 06.08.2004 уточненной декларации по налогу на добавленную стоимость за апрель 2002 года. В ходе налоговой проверки установлено, что заявитель необоснованно не включил в выручку от реализации товаров (работ, услуг) выручку, полученную им от сдачи иностранным организациям в аренду морских судов по договорам бербоут-чартера (без экипажа), в связи с чем налог на добавленную стоимость занижен на 6 738 881 руб. Кроме того, налоговым органом начислен налог на добавленную стоимость с суммы авансового платежа в размере 2 150 705 руб. По результатам проверки инспекцией принято решение от 05.11.2004 N 61 о привлечении предприятия к налоговой ответственности, предусмотренной пунктом 1 статьи 122 НК РФ, в виде штрафа в размере 1 173 853 руб. за неполную уплату названного налога в результате занижения налоговой базы, доначислении 5 869 266 руб. налога и 3 071 386,90 руб. пеней.
На основании принятого решения налогоплательщику направлены требования от 09.11.2004 N 243 и 244 об уплате соответственно в срок до 12.11.2004 8 222 118 руб. налога на добавленную стоимость за апрель 2002 года и 3 071 386,90 руб. пеней и в срок до 19.11.2004 - 1 173 853 руб. штрафных санкций.
На решение налогового органа от 05.11.2004 N 61 предприятием была подана жалоба, по результатам рассмотрения которой Управление Федеральной налоговой службы по Мурманской области вынесло решение от 10.02.2005 N 16.
В соответствии с указанным решением вышестоящий налоговый орган, частично согласился с доводами налогоплательщика, уменьшив сумму налога на добавленную стоимость, доначисленную по решению от 05.11.2004 N 61, на сумму вычетов по авансам в размере 2 608 996 руб., соответственно снизив сумму пеней на 1 422 212 руб. и сумму штрафа на 521 802 руб.
Предприятие не согласилось с решением и требованиями налогового органа и обжаловало их в арбитражный суд.
Суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении заявленных требований, исходил из того, что предприятие сдавало в аренду морские суда по договорам аренды без экипажа (бербоут-чартер); такие услуги подлежат обложению налогом на добавленную стоимость, так как с учетом положений абзаца 2 пункта 2 статьи 148 НК РФ местом их оказания признается территория Российской Федерации.
Проверив обоснованность доводов, приведенных в жалобе и отзыве на нее, заслушав пояснения представителей лиц, участвующих в деле, суд кассационной инстанции считает, что решение суда подлежит отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции по следующим основаниям.
В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 146 НК РФ объектом обложения налогом на добавленную стоимость признаются операции по реализации товаров (работ, услуг) на территории Российской Федерации, в том числе реализация предметов залога и передача товаров (результатов выполненных работ, оказание услуг) по соглашению о предоставлении отступного или новации, а также передача имущественных прав.
Согласно абзацу 2 пункта 2 статьи 148 НК РФ (в редакции Федерального закона от 29.05.2002 N 57-ФЗ) в целях главы 21 Налогового кодекса Российской Федерации местом осуществления деятельности организации или индивидуального предпринимателя, которые предоставляют в пользование воздушные суда, морские суда или суда внутреннего плавания по договору аренды (фрахтования на время) с экипажем, а также услуги по перевозке, не признается территория Российской Федерации, если перевозка осуществляется между портами, находящимися за пределами территории Российской Федерации.
В силу пункта 4 статьи 148 НК РФ документами, подтверждающими место выполнения работ (оказания услуг), являются: контракт, заключенный с иностранными или российскими лицами; документы, подтверждающие факт выполнения работ (оказания услуг).
Как видно из материалов дела, предприятие заключило с иностранными компаниями "Petrolia Shashin Norvay", "Moss maritime", "TFDS offshore A.S.", "Enka insaat ve SANAYI A.S." (фрахтователи) договоры аренды морских судов "БС. Шашин", БУ"Кольская", ТБС "Алдома", СВС "Спрут" и т/х "Калевала".
Суд первой инстанции отклонил довод налогоплательщика о том, что предприятие при сдаче названных судов иностранным компаниям в аренду предоставляло собственный экипаж, что свидетельствует о заключении заявителем договоров тайм-чартера (с экипажем). Вместе с тем судом не учтено следующее.
В соответствии со статьей 217 Кодекса торгового мореплавания Российской Федерации фрахтователь вправе укомплектовать экипаж судна лицами, ранее не являвшимися членами экипажа данного судна, или в соответствии с условиями бербоут-чартера лицами, ранее являвшимися членами экипажа данного судна, при соблюдении правил, установленных статьей 56 указанного Кодекса. Независимо от способа комплектования экипажа судна капитан судна и другие члены экипажа судна подчиняются фрахтователю во всех отношениях.
Из содержания указанной нормы следует, что комплектование экипажа судна, в том числе с привлечением лиц, ранее являвшихся членами экипажа этого судна, осуществляет фрахтователь. При этом независимо от способа комплектования экипажа судна капитан судна и другие члены экипажа судна подчиняются фрахтователю во всех отношениях.
Спорными договорами аренды морских судов предусмотрена обязанность фрахтователя по мере возможности комплектовать экипаж судна из соответствующих работников судовладельца (предприятия).
Однако в материалах дела отсутствуют доказательства привлечения иностранными организациями - фрахтователями членов экипажей морских судов и не имеется документов, свидетельствующих о том, что члены экипажей арендованных судов состояли с фрахтователями в трудовых отношениях и подчинялись их указаниям.
В соответствии со статьей 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условия договора в случае неясности буквального его значения суд должен сопоставить это условие с другими условиями и смыслом договора в целом, выяснить действительную общую волю сторон с учетом цели договора, предшествующие заключению договора переговоры, последующее поведение сторон.
По утверждению налогоплательщика, морские суда сдавались в аренду иностранным компаниям вместе с экипажем предприятия, и такое условие содержится в спорных договорах аренды.
В обоснование заявленных требований предприятие представило в материалы дела рейсовые задания, штатные расписания работников предприятия на период сдачи морских судов в аренду, а также письма иностранных организаций (фрахтователей), в которых указано, что на борту арендованных морских судов работали члены экипажа заявителя. Судом не учтено, что данные документы могут свидетельствовать о предоставлении предприятием морских судов в аренду фрахтователям с оказанием услуг по управлению этими судами работниками предприятия. Представленные налогоплательщиком доказательства не получили правовой оценки суда.
Таким образом, выводы суда о заключении предприятием договоров аренды морских судов без экипажа (бербоут-чартер) сделаны на основании неполного исследования обстоятельств дела, имеющих значение для правильного разрешения спора, в связи с чем принятые по делу судебные акты подлежат отмене с направлением дела на новое рассмотрение.
При новом рассмотрении дела суду необходимо исследовать правовую природу договоров аренды морских судов, выяснить кто фактически осуществлял управление судами и комплектовал экипажи и в чьем подчинении они находились: определить действительное содержание прав и обязанностей участников договоров; оценить правомерность привлечения предприятия к налоговой ответственности, предусмотренной пунктом 1 статьи 122 НК РФ и с учетом этого принять законное и обоснованное решение.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьей 286 и пунктом 3 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда Мурманской области от 16.03.2005. по делу N А42-13748/04-29 отменить.
Дело направить в суд первой инстанции на новое рассмотрение.
Председательствующий |
Н.А. Зубарева |
Е.А. Михайловская
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 19 июля 2005 г. N А42-13748/04-29
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Северо-Западного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника