Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа
от 11 марта 2010 г. N Ф10-431/10 по делу N А14-13842/2007/437/2
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе: председательствующего, судей, при участии в заседании: от истца: ИП Ш.С.А. - не явились, надлежаще извещены, от ответчика: МУ "Хоккейный клуб "В" - не явились, надлежаще извещены, от третьих лиц: Администрации ГО г. Воронеж - П.А.Е. - ведущий специалист (дов. N 573 от 11.01.10), ЗАО "В" - не явились, надлежаще извещены, ФКУ Администрации ГО г. Воронеж - не явились, надлежаще извещены,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Индивидуального предпринимателя Ш.С.А. на решение Арбитражного суда Воронежской области от 21.09.2009 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 02.12.2009 по делу N А14-13842/2007/437/2, установил:
Индивидуальный предприниматель Ш.С.А. (далее - ИП Ш.С.А.) обратился в Арбитражный суд Воронежской области с исковым заявлением к Муниципальному учреждению "Хоккейный клуб "В" (далее - МУ "ХК "В") о взыскании 11025744 руб. задолженности по договору подряда N 15 от 03.02.2003 (с учетом уточнения в порядке ст. 49 АПК РФ).
В качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ЗАО "В", Администрация городского округа г. Воронеж, Финансово-казначейское управление Администрации ГО г. Воронеж.
Определением Арбитражного суда Воронежской области от 24.08.2009 в одно производство для совместного рассмотрения объединены дела N А14-13842/2007/437/2 и N А14-3619/2009/92/1 по иску ИП Ш.С.А. к МУ "ХК "В" о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 4300038 руб. за период с 17.11.2004 по 17.11.2007 за просрочку оплаты работ по договору подряда N 15 от 03.02.2003.
В рамках настоящего дела рассматривается иск ИП Ш.С.А. к МУ "ХК "В" о взыскании 11025744 руб. задолженности и 4300038 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами.
Решением Арбитражного суда Воронежской области от 21.09.2009 заявленные требования удовлетворены частично. С МУ "ХК "В" в пользу ИП Ш.С.А. взыскано 350387 руб. долга и 74272 руб. 30 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.04.2006 по 17.11.2007. В остальной части иска отказано. С ИП Ш.С.А. в пользу МУ "ХК "В" 95284 руб. 72 коп. судебных расходов.
Постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 02.12.2009 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Ссылаясь на нарушение норм материального и процессуального права, несоответствие выводов арбитражного суда фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, ИП Ш.С.А. обратился в Федеральный арбитражный суд Центрального округа с кассационной жалобой, в которой просит об отмене принятых судебных актов.
Представитель Администрации ГО г. Воронеж отклонил доводы кассационной жалобы.
Представители сторон и иных третьих лиц в судебное заседание не явились, о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом. Дело рассмотрено в их отсутствие в порядке ст. 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, выслушав представителя третьего лица - Администрации ГО г. Воронеж, оценив доводы жалобы, суд кассационной инстанции не находит оснований для ее удовлетворения.
Как установлено арбитражным судом, между МУ "ХК В" (заказчик) и ЗАО "В" (подрядчик) заключен договор подряда N 15 от 03.02.2003, в соответствии с которым подрядчик обязался выполнить строительные работы по реконструкции дворца спора "Ю", а заказчик - принять и оплатить результат работ.
Пунктом 1.1 договора стороны согласовали срок выполнения работ: с февраля 2003 года по июнь 2003 года.
В силу п. 2.1 договора стоимость работ определяется исходя из фактически выполненных объемов работ согласно актам сдачи-приемки.
Впоследствии, между ИП Ш.С.А. (цессионарий) и ЗАО "В" (цедент) заключен договор уступки права требования от 08.11.2007, согласно которому последний передал цессионарию право требования к должнику суммы долга по договору подряда N 15 от 03.02.2003 в размере 11025744 руб. (по состоянию на дату подписания настоящего договора).
Поскольку указанная сумма ответчиком не была оплачена, ИП Ш.С.А. обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Разрешая спор, арбитражный суд правомерно руководствовался следующим.
Согласно ч. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В силу названной правовой нормы гражданские права и обязанности возникают, в частности, из договоров.
При квалификации правоотношений участников данного спора суд обоснованно характеризовал их, как вытекающими из обязательств по договору строительного подряда.
В соответствии с п. 1 ст. 740 ГК РФ по договору строительного подряда подрядчик обязуется в установленный договором срок построить по заданию заказчика определенный объект либо выполнить иные строительные работы, а заказчик обязуется создать подрядчику необходимые условия для выполнения работ, принять их результат и уплатить обусловленную цену.
Основанием для возникновения обязательств заказчика по оплате выполненных работ является сдача ему результата работ.
В силу ст. 743 Гражданского кодекса Российской Федерации подрядчик обязан осуществлять строительство и связанные с ним работы в соответствии с технической документацией, определяющей объем, содержание работ и другие предъявляемые к ним требования, и со сметой, определяющей цену работ. При отсутствии иных указаний в договоре строительного подряда предполагается, что подрядчик обязан выполнить все работы, указанные в технической документации и в смете.
Согласно п. 1 ст. 746 ГК РФ оплата выполненных подрядчиком работ производится заказчиком в размере, предусмотренном сметой, в сроки и в порядке, которые установлены законом или договором строительного подряда.
В соответствии со ст. 753 ГК РФ сдача результата работ подрядчиком и приемка его заказчиком оформляются актом, подписанным обеими сторонами. При отказе одной из сторон от подписания акта в нем делается отметка об этом и акт подписывается другой стороной.
По смыслу названной правовой нормы документом, удостоверяющим выполнение подрядчиком работ и их приемку заказчиком, является акт приема работ.
Как усматривается из материалов дела, истцом в обоснование заявленных требований представлены акты выполненных работ по объекту Д/С "Ю" (гостиница) на монтаж и наладку пожарной сигнализации (888243 руб. 39 коп.), на установку хоз.-питьевого и горячего водопровода (сметная стоимость - 335884 руб. 28 коп.), системы вентиляции (7849591 руб.), бытовой канализации (105492 руб. 93 коп.), а также справки о стоимости выполненных общестроительных и отделочных, и электромонтажных работ, соответственно, на сумму 1280528 руб. и 570886 руб.
Не принимая вышеназванные документы в качестве надлежащих доказательств, определенно подтверждающих стоимость выполненных работ на сумму 11025744 руб., арбитражный суд обоснованно исходил из следующего.
Согласно экспертному заключению Воронежского центра судебной экспертизы N 113 от 11.06.2009 объемы и стоимость выполненных ЗАО "В" в рамках договора подряда N 15 от 03.02.2003 работ по реконструкции дворца спора "Ю" не соответствуют объемам, сданным подрядчиком по актам выполненных работ и отраженным в справках о стоимости выполненных работ. Стоимость фактически выполненных ЗАО "В" работ по реконструкции спорного объекта составляет 350387 руб., из них: монтаж и наладка пожарной сигнализации - 119891 руб., установка системы вентиляции - 65024 руб., канализации бытовой - 77567 руб., хозяйственно-питьевого и горячего водопровода - 87905 руб. Определить, соответствуют ли объемы и стоимость выполненных ЗАО "В" в рамках договора подряда N 15 от 03.02.2003 строительных и отделочных, и электромонтажных работ по реконструкции Дворца спора объемам, отраженным в справках о стоимости выполненных работ, не представляется возможным, поскольку в представленных справках наименование и объемы работ, по которым необходимо провести сравнительное исследование, не конкретизированы, а указаны лишь суммы, соответствующие стоимости выполненных работ.
Довод заявителя кассационной жалобы о нарушении арбитражным судом процессуальных норм при назначении экспертизы и оценки ее заключения, является необоснованным и противоречит положениям действующего законодательства.
В соответствии с п. 1 ст. 82 АПК РФ для разъяснения возникающих при рассмотрении дела вопросов, требующих специальных знаний, арбитражный суд назначает экспертизу по ходатайству лица, участвующего в деле, или с согласия лиц, участвующих в деле.
Согласно ч.ч. 1, 2 ст. 64 АПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном настоящим Кодексом и другими федеральными законами порядке сведения о фактах, на основании которых арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела.
В качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, иные документы и материалы.
Названные правовые нормы позволяет стороне реализовать свое право на представление доказательств, подтверждающих обстоятельства, на которые оно ссылается в обоснование своих доводов.
То обстоятельство, что в материалах дела имеются подписанные со стороны МУ "ХК "В" акты приемки работ, акт сверки взаимных расчетов, не лишают ответчика права представлять свои возражения относительно объема и стоимости выполненных работ.
В соответствии со ст. 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
В силу ст. 386 ГК РФ Должник вправе выдвигать против требования нового кредитора возражения, которые он имел против первоначального кредитора к моменту получения уведомления о переходе прав по обязательству к новому кредитору.
Согласно позиции, изложенной в Информационном письме Президиума ВАС РФ N 120 от 30.10.2007 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации", ответчик, оспаривая предъявленное к нему требование об оплате и реализуя право должника, закрепленное в ст. 386 ГК РФ, вправе заявлять указанные возражения. В связи с этим в рамках рассматриваемого спора, выдвинутые МУ "ХК "В" возражения против требований нового кредитора является основанием для отказа в иске последнему.
Принимая во внимание нормы действующего законодательства и давая в порядке ст. 71 АПК РФ оценку имеющимся в деле доказательствам в совокупности, арбитражный суд пришел к правильному выводу о взыскания с ответчика 350387 руб.
Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика 4300038 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленными на сумму задолженности 11025744 руб. за период с 17.11.2004 (дата подписания акта сверки) по 17.11.2007.
В силу гл. 25 Гражданского кодекса Российской Федерации взыскание процентов за пользование чужими денежными средствами является мерой гражданско-правовой ответственности за нарушение обязательства.
Согласно п. 1 ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо - в месте его нахождения - учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части.
Учитывая, что обязательства по оплате выполненных подрядных работ своевременно не были исполнены, арбитражный суд пришел к обоснованному выводу о наличии правовых оснований для взыскания суммы процентов за пользование чужими денежными средствами.
МУ "Хоккейный клуб "В" заявлено о применении срока исковой данности к требованиям о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами.
В соответствии со ст. 384 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты.
Согласно Постановлению Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.12.98 N 2884/98 при переходе прав кредитора к другому лицу при уступке требования, в соответствии со ст. 382, ст. 384 ГК РФ, кредитное обязательство не прекращается, а происходит перемена лиц в обязательстве, при этом к новому кредитору переходит право первоначального кредитора в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права, в том числе право на неуплаченные проценты по денежному обязательству,
Требование о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами относится к дополнительным.
В соответствии со ст. 196 ГК РФ общий срок исковой давности устанавливается в 3 года.
Согласно ст. 207 ГК РФ с истечением срока исковой давности по главному требованию истекает срок исковой давности и по дополнительным требованиям.
В силу ст. 203 ГК РФ течение срока исковой давности прерывается предъявлением иска, а также совершением обязанным лицом действий, свидетельствующих о признании долга.
Как усматривается из материалов дела, в отношении основного требования ИП Ш.С.А. иск предъявлен в установленном законом порядке, что повлекло за собой перерыв течения срока исковой давности по главному требованию и исключает возможность применения ст. 207 ГК РФ при разрешении требований о взыскании процентов.
Таким образом, как правильно указал арбитражный суд, кредитор в соответствии с положениями ст. 196 ГК РФ вправе требовать уплаты процентов за 3 года, предшествующие его обращению в суд с настоящим иском.
Судом установлено, что с исковым заявлением о взыскании процентов ИП Ш.С.А. обратился 01.04.2009; заявленный истцом период ограничен 17.11.2007. Следовательно, срок исковой давности по требованию о взыскании суммы процентов за период с 01.04.2006 по 17.11.2007 истцом не пропущен.
Учитывая изложенное, арбитражный суд правомерно взыскал 74272 руб. 30коп. процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.04.2006 по 17.11.2007.
Указание на неверное применение судом при взыскании суммы процентов положений ГК РФ об исковой давности заявитель кассационной жалобы мотивирует тем, что с момента подписания сторонами акта сверки расчетов произошел перерыв срока исковой давности по требованию о взыскании основанного долга.
Суд кассационной инстанции не может согласиться с позицией заявителя в виду следующего.
Согласно п. 23 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 12.11.2001 N 15, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.11.2001 N 18 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации" признание обязанным лицом основного долга, в том числе в форме его уплаты, само по себе не может служить доказательством, свидетельствующим о признании дополнительных требований кредитора (в частности, неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами), а также требований по возмещению убытков, и, соответственно, не может расцениваться как перерыв течения срока исковой давности по дополнительным требованиям и требованию о возмещении убытков.
В соответствии со ст. 200 ГК РФ течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права.
По смыслу действующего законодательства возникновение у заказчика обязанности по оплате выполненных работ связывается с надлежащим исполнением подрядчиком обязанности по передаче результата выполненной работы заказчику.
Из материалов дела видно, что представленные акты выполненных работ не содержат сведений о дате их составления и подписания сторонами. Единственным доказательством, позволяющим установить дату окончания работ по договору, как правильно указал арбитражный суд, является подписанный сторонами акт сверки расчетов от 17.11.2004.
Толкуя в совокупности вышеназванные положения применительно к данному спору, арбитражный суд пришел к обоснованному выводу о том, что срок исковой давности по требованию об оплате выполненных работ и, соответственно, об уплате процентов за просрочку исполнения обязательства, следует исчислять с указанной даты.
Учитывая, что все обстоятельства, имеющие существенное значение для разрешения спора, а также доводы, изложенные в кассационной жалобе, были предметом рассмотрения арбитражного суда и им дана надлежащая правовая оценка, кассационная инстанция не находит оснований для отмены или изменения оспариваемых судебных актов.
Применительно к фактическим обстоятельствам дела доводы заявителя кассационной жалобы сводятся к переоценке имеющихся в деле доказательств, получивших соответствующую оценку при рассмотрении спора в судах первой и апелляционной инстанций. Однако такого рода переоценка доказательств в силу требований ч. 2 ст. 287 АПК РФ находится за пределами компетенции кассационного арбитражного суда.
Руководствуясь ст. 287 п. 1 ч. 1, ст. 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, постановил:
Решение Арбитражного суда Воронежской области от 21.09.2009 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 02.12.2009 по делу N А14-13842/2007/437/2 оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно п. 23 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 12.11.2001 N 15, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.11.2001 N 18 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации" признание обязанным лицом основного долга, в том числе в форме его уплаты, само по себе не может служить доказательством, свидетельствующим о признании дополнительных требований кредитора (в частности, неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами), а также требований по возмещению убытков, и, соответственно, не может расцениваться как перерыв течения срока исковой давности по дополнительным требованиям и требованию о возмещении убытков.
В соответствии со ст. 200 ГК РФ течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права.
По смыслу действующего законодательства возникновение у заказчика обязанности по оплате выполненных работ связывается с надлежащим исполнением подрядчиком обязанности по передаче результата выполненной работы заказчику."
Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 11 марта 2010 г. N Ф10-431/10 по делу N А14-13842/2007/437/2
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Центрального округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании
Хронология рассмотрения дела:
11.03.2010 Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа N Ф10-431/10
02.12.2009 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-6881/09
21.09.2009 Решение Арбитражного суда Воронежской области N А14-13842/07
23.07.2009 Определение Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-3321/09