Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа
от 22 января 2010 г. по делу N А46-15096/2008
(извлечение)
По данному делу см. также постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 22 апреля 2009 г. N Ф04-1863/2009(3563-А46-43)
Резолютивная часть постановления объявлена 20 января 2010 г.
Государственное унитарное предприятие "Омский завод транспортного машиностроения" (далее - ГУП "Омсктрансмаш") обратилось в Арбитражный суд Омской области с заявлением, уточнённым в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о признании незаконным отказ Управления Федеральной регистрационной службы по Омской области (далее - УФРС по Омской области) в государственной регистрации перехода прав на основании договора купли-продажи от 17.12.2007 N 327/1136 в отношении нежилых помещений: производственного здания с АБК (цех 130,115), крановой эстакады: четырехэтажного здания, общей площадью 22 778,90 кв. м, литера ВИ и инструментального цеха (цех 220): двух-четырехэтажного здания с одноэтажной пристройкой, общей площадью 12 996 кв.м., литера ДД, ДД1, расположенных по адресу: 644 020, город Омск, Красный переулок, 2 (далее - объекты недвижимости) по основанию, изложенному в уведомлении от 04.04.2008 N 46/14269, и возложении обязанности на УФРС по Омской области зарегистрировать переход права хозяйственного ведения на них к ФГУП "Конструкторское бюро транспортного машиностроения".
Решением суда от 22.07.2009, оставленным без изменения постановлением апелляционной инстанции от 27.10.2009, заявление удовлетворено.
В кассационной жалобе УФРС по Омской области просит указанные решение и постановление арбитражного суда первой и апелляционной инстанций отменить в связи с нарушением нормы материального права и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении требований.
Заявитель жалобы указывает, что в ходе проведения правовой экспертизы представленных ГУП "Омсктрансмаш" документов установлено, что недвижимое имущество, являющееся предметом договора от 17.12.2007 N 327/1136, обременено ипотекой. Отказывая в государственной регистрации, УФРС по Омской области действовало в соответствии с подпунктами 4, 7 пункта 1 статьи 20 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок и ним" (далее - Закон о регистрации прав).
Указывает, что Закон о регистрации прав не допускает истребование у заявителя дополнительных документов, в связи с чем, проверить договор ипотеки от 29.07.2004 на предмет соответствия законодательству не представилось возможным.
В отзыве на кассационную жалобу Правительство Омской области считает её подлежащей удовлетворению, а обжалуемые решение и постановление - отмене.
Проверив в соответствии со статьями 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемых судебных актов, суд кассационной инстанции не находит оснований для их отмены.
Согласно пункту 1 статьи 131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.
В соответствии с пунктами 2, 5 статьи 2 Закона о регистрации прав государственная регистрация прав проводится на всей территории Российской Федерации по установленной настоящим Федеральным законом системе записей о правах на каждый объект недвижимого имущества в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее также - Единый государственный реестр прав).
Отказ в государственной регистрации прав либо уклонение соответствующего органа от государственной регистрации могут быть обжалованы заинтересованным лицом или судебным приставом-исполнителем в суд, арбитражный суд.
На основании абзацев 4, 7 пункта 1 статьи 20 Закона о регистрации прав в государственной регистрации прав может быть отказано в случаях, если: документы представленные на государственную регистрацию прав, по форме или содержанию не соответствуют требованиям действующего законодательства; лицо, которое имеет права, ограниченные определенными условиями, составило документ без указания этих условий.
Как установлено судом первой инстанции, решением Арбитражного суда Омской области от 29.04.2005 по делу N К/Э-1555/02 ГУП "Омсктрансмаш" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство.
13.12.2007 состоялись закрытые торги в форме конкурса по продаже недвижимого имущества указанного должника, находящегося в федеральной собственности, по лоту N 1 "Имущество, ограниченное в обороте, предназначенное для ремонта и модернизации бронетанковой техники и изготовления для нее запасных частей, а также для производства иной специальной продукции (работ, услуг), и для осуществления деятельности, связанной с выполнением работ по государственному оборонному заказу, обеспечение федеральный государственных нужд в области поддержания обороноспособности и безопасности Российской Федерации - "Особое имущество", в состав которого входит 83 здания, 397 сооружений, 620 передаточных устройств, 16 202 единицы оборудования и инвентаря".
По результатам торгов победителем признано ФГУП "Конструкторское бюро транспортного машиностроения".
Между ГУП "Омсктрансмаш" и ФГУП "Конструкторское бюро транспортного машиностроения" заключен договор купли-продажи от 17.12.2007 N 327/1136 указанного имущества.
Закрытые торги в форме конкурса не были оспорены, заключённый на основании торгов договор купли-продажи от 17.12.2007 N 327/1136 недействительным не признан.
Указанное недвижимое имущество также является предметом договора ипотеки от 29.07.2004, подписанного между ГУП "Омсктрансмаш" (залогодатель) и Правительством Омской области (залогодержатель).
31.01.2008 ГУП "Омсктрансмаш" и ФГУП "Конструкторское бюро транспортного машиностроения" обратились в УФРС по Омской области с заявлениями о государственной регистрации перехода права хозяйственного ведения на объекты недвижимости.
04.04.2008 УФРС по Омской области отказало в государственной регистрации перехода прав на объекты недвижимости на основании абзацев 4, 7 пункта 1 статьи 20 Закона о регистрации прав, поскольку сторонами не было представлено согласие залогодержателя на совершение сделки, и в договоре купли-продажи от 17.12.2007 N 327/1136 не содержатся сведения о залоге.
Исследуя правоотношения между ГУП "Омсктрансмаш" и Правительством Омской области, суды первой и апелляционной инстанций пришли к правильному выводу о том, что договор ипотеки от 29.07.2004, подписанный между ними, в отношении объектов недвижимости является ничтожной сделкой в силу статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации, как несоответствующей статье 6 Федерального закона от 16.07.1998 N 102-ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости).
Учитывая, что в силу пункта 1 статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации правовые последствия договора ипотеки от 29.07.2004 отсутствуют, согласие Правительства Омской области на совершение сделки и сведения о залоге в договоре купли-продажи от 17.12.2007 N 327/1136 не требуются.
При таких обстоятельствах выводы судов первой и апелляционной инстанции об отсутствии оснований для отказа в регистрации перехода права хозяйственного ведения на объекты недвижимости на основании договора купли-продажи от 17.12.2007 N 327/1136 соответствуют фактическим обстоятельствам дела и приведённым нормам материального права.
Нарушений норм процессуального права, которые привели или могли привести к принятию неправильного решения, суды не допустили.
Доводы кассационной жалобы основаны на ошибочном истолковании закона и не могут быть приняты во внимание.
Поскольку оснований, предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для изменения либо отмены судебных актов не имеется, кассационная жалоба удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьёй 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа постановил:
решение от 22.07.2009 Арбитражного суда Омской области и постановление от 27.10.2009 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А46-15096/2008 оставить без изменения, кассационную жалобу Управления Федеральной регистрационной службы по Омской области - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 22 января 2010 г. по делу N А46-15096/2008
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Западно-Сибирского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании