Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа
от 23 ноября 2010 г. по делу N А46-3084/2010
(извлечение)
Резолютивная часть постановления объявлена 16 ноября 2010 г.
Общество с ограниченной ответственностью "Вкус застолья" (далее - ООО "Вкус застолья") обратилось в Арбитражный суд Омской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Пульсар" (далее - ООО "Пульсар") о признании договоров аренды нежилых помещений от 02.07.2007 года и от 01.09.2007 года недействительными по основаниям статьи 178 Гражданского кодекса Российской Федерации и применении в соответствии со статьей 167 Гражданского кодекса Российской Федерации последствий недействительности сделки в виде обязания ответчика возвратить сумму 1 069 719 руб. уплаченных арендных платежей в части превышения размера обычных ставок в данной местности, о взыскании начисленных на указанную сумму в соответствии со статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации 9 911 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами; о взыскании в соответствии со статьями 1102, 1107 Гражданского кодекса Российской Федерации как неосновательного обогащения денежных средств в сумме 13 516 428 руб. - стоимость ремонта арендованных помещений, в сумме 1 158 463 руб. - неполученные доходы, а также начисленных на указанные суммы по статье 395 Гражданского кодекса Российской Федерации процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 3 178 582 руб. и в размере 7 064 руб. соответственно; 640 000 руб. - стоимость неотделимых улучшений арендованного имущества.
Решением Арбитражного суда Омской области от 31.05.2010 года в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением Восьмого арбитражного апелляционного суда от 09.08.2010 года решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
ООО "Вкус застолья" обратилось в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа с кассационной жалобой, в которой просит решение от 31.05.2010 года и постановление от 09.08.2010 года отменить, направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
В обоснование заявленных требований податель кассационной жалобы ссылается на то, что на момент передачи помещение находилось в непригодном по своему назначению состоянии. Указывает, что для использования помещения в предусмотренных договором целях было необходимо осуществление капитального ремонта, письменного согласия на который ответчик умышленно не давал. По мнению заявителя, само по себе положение в договоре аренды о письменном согласии арендодателя на капитальный ремонт не влечет за собой негативных последствий для арендатора, и последний вправе требовать возмещения затрат от арендодателя. Кроме того, податель жалобы считает, что суды необоснованно отказали ему в удовлетворении требований о взыскании с ответчика суммы арендных платежей в части превышения размера обычных ставок в данной местности и процентов по ним, а также неправомерно отклонили ходатайство о вызове свидетелей в судебное заседание.
Отзыв на кассационную жалобу не представлен.
Представитель истца в судебном заседании поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.
Ответчик, извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства по кассационной жалобе, не обеспечил явку своих представителей в судебное заседание. Поэтому жалоба, согласно пункту 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрена в отсутствие его представителей.
Рассмотрев материалы дела, доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статей 274, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность обжалуемых судебных актов, суд кассационной инстанции не нашел оснований для их отмены или изменения.
Как следует из материалов дела и установлено судом, 02.07.2007 между ООО "Пульсар" (арендодатель) и ООО "Вкус застолья" (арендатор) заключен договор аренды, по условиям которого арендодатель предоставляет за плату во временное владение и пользование арендатору часть нежилого помещения, общей площадью 557 кв.м, в том числе часть нежилого помещения первого этажа - 137 кв.м, часть нежилого помещения цокольного этажа - 420 кв.м, номера помещений на поэтажном плане первого этажа - 62, 63, 64, 65 и 2, 3, 4 и часть помещения N 5 цокольного этажа, расположенного по адресу: г. Омск, пр. К. Маркса, 67 А, литера А, А1, А2. Арендуемое помещение передается арендатору исключительно для организации гриль-бара - "CasaGrill&Bar".
В договоре стороны установили размер, сроки и порядок уплаты арендных платежей.
Договор считается заключенным с момента подписания и действует до 30.04.2008 года (пункт 3.1).
В соответствии с пунктом 4.2.4 договора аренды от 02.07.2007 года арендатор обязан производить переустройство и/или перепланировку либо иные изменения, затрагивающие конструкцию объекта аренды, лишь с письменного разрешения арендодателя, а также по согласованию с СЭС, Роспотребнадзором и иными контролирующими органами. По окончании срока договора либо при его досрочном расторжении изъять произведенные улучшения, которые производил с письменного согласия арендодателя в период действия настоящего договора и которые могут быть отделены без вреда для конструкции объекта аренды и не приведут к несоответствию с техническим паспортом помещения.
В пункте 4.2.5 договора стороны согласовали, что арендатор обязан производить за свой счет текущий ремонт арендованного помещения и инженерных коммуникаций, нести расходы по содержанию арендуемого имущества.
По акту приема - передачи от 02.07.2007 года ООО "Пульсар" передало, а ООО "Вкус застолья" приняло объект аренды. При этом в акте указано, что для помещений первого этажа (137 кв.м) и цокольного этажа (370 кв.м) требуется текущий ремонт, а к техническому состоянию помещений арендатор претензий не имеет.
Затем, 01.09.2007 ООО "Пульсар" (арендодатель) и ООО "Вкус застолья" (арендатор) заключили договор аренды, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное владение и пользование за плату сроком до 01.07.2012 года следующие нежилые помещения общей площадью 562 кв.м, находящиеся в нежилом строении: трехэтажное здание с одной трехэтажной и одной двухэтажной пристройками, общей площадью 6 259,50 кв.м, литеры А, А1, А2, расположенное по адресу: г. Омск, пр. К. Маркса, д. 67А:
- подвал - номера помещений на поэтажном плане N 1, 2, 3, 4, часть помещения N 5 площадью 317,1 кв.м в границах, обозначенных в приложении N 1. Площадь помещений подвала - 376,3 кв.м,
- первый этаж - номера помещений на поэтажном плане N 62, 63, 64, 65, часть помещения N 4 площадью 48 кв.м в границах, обозначенных в приложении N 1. Площадь помещений первого этажа - 185,7 кв. м.
В пункте 1.2 договора аренды от 01.09.2007 года также предусмотрено, что арендуемое помещение передается арендатору исключительно для организации ресторана "CasaGrill&Bar".
В пунктах 2.1 - 2.5 договора стороны установили размер, сроки и порядок уплаты арендных платежей.
В договоре установлено, что арендатор обязан использовать арендованное имущество в целях, указанных в настоящем договоре (пункт 3.2.2), не производить переоборудование, перепланировку (в том числе изменение систем инженерных коммуникаций), а также неотделимые улучшения арендованных помещений без письменного согласия арендодателя и получения необходимых разрешительных документов на производство соответствующих работ. Отделимые улучшения, произведенные арендатором (встроенная мебель, оборудование, вывески и т.п.), являются его собственностью (пункт 3.2.4). Арендатор обязан производить за свой счет текущий ремонт арендованного помещения и инженерных коммуникаций, нести расходы по содержанию арендуемого имущества (пункт 3.2.5).
В соответствии с пунктом 3.2.11 договора арендатор возмещает арендодателю расходы на дополнительное приобретение (увеличение) мощностей электроэнергии в количестве 30 кВт на основании фактически понесенных затрат.
Договор аренды от 01.09.2007 года зарегистрирован в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, что установлено вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Омской области от 29.12.2009 года по делу N А46-23574/2009 по иску ООО "Пульсар" к ООО "Вкус застолья".
В силу пункта 2 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суды обеих инстанций указали, что обстоятельства, установленные судебными актами по делу N А46-23574/2009, имеют преюдициальное значение для рассматриваемого дела N А46-3084/2010.
По акту приема - передачи от 01.09.2007 года ООО "Пульсар" передало, а ООО "Вкус застолья" приняло объект аренды.
В данном акте приема - передачи стороны указали, что для помещений цокольного и первого этажей требуется текущий ремонт, состояние помещений соответствует условиям договора, арендатор претензий не имеет (л.д. 132 т. 2).
Заявляя требования о признании недействительными договоров от 02.07.2007 года и от 01.09.2007 года и применении последствий их недействительности, взыскании неосновательного обогащения и процентов за пользование чужими денежными средствами, ООО "Вкус застолья" ссылается на то, что эти договоры заключены под влиянием заблуждения, имеющего существенное значение, а именно: при заключении договоров аренды и при выполнении строительных работ арендатор действовал под влиянием заблуждения в добросовестности условий договора и применения обычаев делового оборота со стороны ответчика. Также истец считает, что поскольку договоры от 02.07.2007 и от 01.09.2007 являются недействительными, ответчик неосновательно обогатился на сумму затрат на проведение ремонтных работ в арендованном помещении в размере 13 516 428 руб., денежных средств, уплаченных в качестве арендных платежей в части превышения размера обычных ставок в данной местности в размере 1 069 719 руб., стоимости неотделимых улучшений имущества арендодателя в размере 640 000 руб.
Разрешая спор, суды обеих инстанций исходили из условий договоров, фактических обстоятельств дела и пришли к выводу о неподтвержденности истцом фактов заключения договоров под влиянием заблуждения, имеющего существенное значение. В связи с этим, а также учитывая пропуск срока исковой давности, о применении которого заявлено ответчиком, суды отказали в удовлетворении требований о признании договоров недействительными, возвращении арендных платежей, неосновательного обогащения в размере стоимости ремонта арендуемых помещений и неотделимых улучшений, а также начисленных процентов за пользование чужими денежными средствами.
Суд кассационной инстанции находит обжалуемые судебные акты законными и обоснованными.
Исследовав представленные в дело доказательства в соответствии с правилами статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суды обеих инстанций, руководствуясь положениями статьи 178 Гражданского кодекса Российской Федерации, пришли к правильному выводу о недоказанности истцом доводов о заключении им оспариваемых договоров аренды под влиянием заблуждения, в связи с чем обоснованно отказали в удовлетворении требования о признании сделок недействительными и применении последствий недействительности данных сделок.
Суд кассационной инстанции поддерживает выводы судов, основанные на положениях статей 616, 623 Гражданского кодекса Российской Федерации, пункте 4.2.4 договора аренды от 02.07.2001 года и пункте 3.2.4 договора аренды от 01.09.2007 года, относительно отсутствия оснований для удовлетворения требований истца о взыскании денежных средств в возмещение стоимости ремонтных работ, необходимость проведения которых не согласована с арендодателем, а предъявляемая к возмещению сумма не подтверждена соответствующими доказательствами.
Также кассационная инстанция считает правомерным отказ в удовлетворении исковых требований о взыскании неосновательного обогащения в виде денежных средств, уплаченных в качестве арендных платежей в части превышения размера обычных ставок в данной местности в размере 1 069 719 руб. и процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных на данную сумму, в размере 9 991 руб. Как верно указано апелляционным судом, договоры аренды от 02.07.2007 и 01.09.2007 судом недействительными не признаны, документы, подтверждающие уплату арендных платежей по завышенным ставкам и свидетельствующие о неосновательном обогащении ответчика, в материалы дела не представлены.
Следует отметить, что все перечисленные в кассационной жалобе доводы, в том числе о необоснованном отклонении судом ходатайства истца о вызове свидетелей, были предметом рассмотрения судов первой и апелляционной иснтанций и получили надлежащую оценку, изложенную в судебных актах.
Доводы кассационной жалобы проверены кассационной инстанцией и отклоняются, так как не опровергают правильности принятых судебных актов, направлены на переоценку фактических обстоятельств дела и доказательств, что в силу статей 286 и 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в суде кассационной инстанции не допускается.
С учетом вышеизложенного суд кассационной инстанции приходит к выводу о том, что обжалованные судебные акты вынесены на основании полного исследования доказательств по фактическим обстоятельствам, имеющим значение для дела, и при правильном применении норм права, в связи с чем оснований для их отмены по доводам кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа постановил:
решение Арбитражного суда Омской области от 31.05.2010 года и постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 09.08.2010 года по делу N А46-3084/2010 оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 23 ноября 2010 г. по делу N А46-3084/2010
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Западно-Сибирского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании