Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 15 декабря 2010 г. по делу N А70-10411/2009 Отказывая в удовлетворении заявления о разъяснении решения и порядка его исполнения, суд исходил из отсутствия оснований, предусмотренных арбитражным процессуальным законодательством, для разъяснения судебного акта (извлечение)

Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа
от 15 декабря 2010 г. по делу N А70-10411/2009
(извлечение)

ГАРАНТ:

Резолютивная часть постановления объявлена 14 декабря 2010 г.

Открытое акционерное общество "Тюменьэнергобанк" (далее - ОАО "Тюменьэнергобанк", истец) обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Уралплюс" (далее - ООО "Уралплюс", ответчик) об обращении взыскания на заложенное по договору залога N 5517-2 от 10.04.2007 имущество, обозначенное в таблице, имеющейся в исковом заявлении.

Решением Арбитражного суда Тюменской области от 12.11.2009 по делу N А70-10411/2009 исковые требования удовлетворены. Взыскание обращено на следующее имущество ООО "Уралплюс", указанное в договоре залога N 5517-2 от 10.04.2007:

1. Землесосная станция, инвентарный номер 0000005. Установить начальную продажную цену в размере 1 323 634 руб. 40 коп.:

1.1. двигатель ЯМ3 240. Установить начальную продажную цену в размере 378 000 руб.;

1.2. землесос 3ГМ-2М. Установить начальную продажную цену в размере 241 600 руб.;

1.3. редуктор 1225-00-5. Установить начальную продажную цену в размере 180 480 руб.;

1.4. лебедка к/р N 18-в/91 гр. 15т. Установить начальную продажную цену в размере 26 400 руб.;

1.5. сани. Установить начальную продажную цену в размере 30 672 руб.;

1.6. всасывающая группа. Установить начальную продажную цену в размере 24 368 руб.;

1.7. швеллер 14. Установить начальную продажную цену в размере 16 340 руб.;

1.8. воздухозаборник на двигатель ЯМ3 240. Установить начальную продажную цену в размере 2 400 руб.;

1.9. торс лебедки 50 м Д 16. Установить начальную продажную цену в размере 1 600 руб.;

1.10. кольца промежуточные. Установить начальную продажную цену в размере 6 400 руб.;

1.11. болты Д 22. Установить начальную продажную цену в размере 3 600 руб.;

1.12. муфта резиновая мягкая промежуточная. Установить начальную продажную цену в размере 8 400 руб.;

1.13. закачивающий насос НМ. Установить начальную продажную цену в размере 7 200 руб.;

1.14. инжектор ЛВЭЖ 20. Установить начальную продажную цену в размере 12 840 руб.;

1.15. охладитель болерный 2х секционный. Установить начальную продажную цену в размере 85 600 руб;

1.16. измерительные приборы. Установить начальную продажную цену в размере 12 840 руб.;

1.17. сборка землесоса. Установить начальную продажную цену в размере 129 600 руб.;

1.18. токарные работы. Установить начальную продажную цену в размере 24 000 руб.;

1.19. краны. Установить начальную продажную цену в размере 3 680 руб.;

1.20. муфты, полумуфты резиновые. Установить начальную продажную цену в размере 1 600 руб.;

1.21. клапан перепропускной, штуцер, шланг. Установить начальную продажную цену в размере 800 руб.;

1.22. гофра на водозаборник Д 400. Установить начальную продажную цену в размере 56 000 руб.;

1.23. бензобак. Установить начальную продажную цену в размере 3 200 руб.;

1.24. крепление двигателя. Установить начальную продажную цену в размере 24 000 руб.;

1.25. шланги. Установить начальную продажную цену в размере 3 318 руб. 40 коп.;

1.26. просечная сетка. Установить начальную продажную цену в размере 8 000 руб.;

1.27. задвижка Д 250. Установить начальную продажную цену в размере 9 576 руб.;

1.28. черепица кровельная. Установить начальную продажную цену в размере 21 120 руб.;

2. Насосная станция инвентарный номер 00000006. Установить начальную продажную цену в размере 697 406 руб. 40 коп.:

2.1. двигатель ЯМ3 240. Установить начальную продажную цену в размере 378 000 руб.;

2.2. насос ВД 1600*90. Установить начальную продажную цену в размере 89 600 руб.;

2.3. сани. Установить начальную продажную цену в размере 16 096 руб.;

2.4. всасывающая группа. Установить начальную продажную цену в размере 24 368 руб.;

2.5. охладитель болерный 2-х секционный. Установить начальную продажную цену в размере 85 600 руб.;

2.6. соединительная муфта. Установить начальную продажную цену в размере 3 200 руб.;

2.7. бензобак. Установить начальную продажную цену в размере 3 200 руб.;

2.8. воздухозаборник. Установить начальную продажную цену в размере 2 400 руб.;

2.9. закач. насос НМ. Установить начальную продажную цену в размере 7 200 руб.;

2.10. крепление двигателя. Установить начальную продажную цену в размере 24 000 руб.;

2.11. шланги. Установить начальную продажную цену в размере 3 686 руб. 40 коп.;

2.12. швеллер, уголок. Установить начальную продажную цену в размере 16 000 руб.;

2.13. просечная сетка. Установить начальную продажную цену в размере 8 000 руб.;

2.14. задвижки Д 250. Установить начальную продажную цену в размере 9 576 руб.;

2.15. инжектор ЛВЭЖ-20. Установить начальную продажную цену в размере 12 840 руб.;

2.16. измерительные приборы. Установить начальную продажную цену в размере 12 840 руб.;

2.17. трос 25 м Д16. Установить начальную продажную цену в размере 800 руб.;

3. Промприбор инвентарный номер 00000007. Установить начальную продажную цену в размере 418 960 руб.:

3.1. лист 4 мм. Установить начальную продажную цену в размере 103 040 руб.;

3.2. лист 10 мм. Установить начальную продажную цену в размере 27 280 руб.;

3.3. швеллер 14. Установить начальную продажную цену в размере 47 920 руб.;

3.4. полоса 4*90. Установить начальную продажную цену в размере 18 480 руб.;

3.5. уголок 50*50. Установить начальную продажную цену в размере 26 040 руб.;

3.6. уголок 40*40. Установить начальную продажную цену в размере 26 040 руб.;

3.7. труба на орашение прибор Д 325. Установить начальную продажную цену в размере 170 160 руб.;

4. Пульпопровод, водопровод инвентарный номер 00000008. Установить начальную продажную цену в размере 716 595 руб. 20 коп.:

4.1. пульпопровод. Установить начальную продажную цену в размере 566 400 руб.;

4.2. гидроманитор 4 шт. ГМН. Установить начальную продажную цену в размере 96 960 руб.;

4.3. задвижки 4 шт. Д 250. Установить начальную продажную цену в размере 32 000 руб.;

4.4. флянцы 8 шт. Установить начальную продажную цену в размере 6 400 руб.;

4.5. сани на гидроманиторы 4 шт. Установить начальную продажную цену в размере 14 835 руб. 20 коп.;

5. Склад ГСМ инвентарный номер 00000009. Установить начальную продажную цену в размере 138 440 руб.:

5.1. емкость 25 м3. Установить начальную продажную цену в размере 69 000 руб.;

5.2. емкость 25 м3. Установить начальную продажную цену в размере 32 000 руб.;

5.3. емкость 10 м3. Установить начальную продажную цену в размере 32 000 руб.;

5.4. краны. Установить начальную продажную цену в размере 1 600 руб.;

5.5. тумбы бетонные 6 шт. Установить начальную продажную цену в размере 3 840 руб.;

6. Шлиховодочная минифабрика инвентарный номер 00000010. Установить начальную продажную цену в размере 526 288 руб.:

6.1. 3ПК. Установить начальную продажную цену в размере 56 000 руб.;

6.2. отсадочная машина, стол концентрационный СКО-1. Установить начальную продажную цену в размере 388 000 руб.;

6.3. система орошения и подачи. Установить начальную продажную цену в размере 20 000 руб.;

6.4. шлиховоз. Установить начальную продажную цену в размере 16 304 руб.;

6.5. сани. Установить начальную продажную цену в размере 16 304 руб.;

6.6. освещение. Установить начальную продажную цену в размере 3 520 руб.;

6.7. швеллер, уголок. Установить начальную продажную цену в размере 8 000 руб.;

6.8. черепица кровельная. Установить начальную продажную цену в размере 18 160 руб.

На основании указанного судебного акта Арбитражным судом Тюменской области выданы исполнительные листы серии АС N 000642325, N 000642326, N 000642327.

24.03.2010 судебный пристав-исполнитель Кизильского районного отдела судебных приставов УФССП России по Челябинской области П.А.А. обратился в Арбитражный суд Тюменской области с заявлением о разъяснении решения и порядка его исполнения в соответствии статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в котором просил указать индивидуализирующие признаки некоторой части вышеперечисленного заложенного имущества.

Определением от 24.03.2010 Арбитражного суда Тюменской области в удовлетворении заявления судебного пристава-исполнителя Кизильского районного отдела судебных приставов УФССП России по Челябинской области П.А.А. о разъяснении судебного акта и порядка его исполнения отказано по мотиву отсутствия оснований для разъяснения судебного акта.

Постановлением от 14.07.2010 Восьмого арбитражного апелляционного суда определение от 24.03.2010 Арбитражного суда Тюменской области оставлено без изменения.

Судебный пристав-исполнитель Кизильского районного отдела судебных приставов УФССП России по Челябинской области П.А.А. в кассационной жалобе просит отменить состоявшиеся по делу судебные акты и принять по делу новый судебный акт, разъяснив решение Арбитражного суда Тюменской области от 12.11.2009 по делу N А70-10411/2009 и порядок его исполнения, поскольку из данного решения суда невозможно определить признаки некоторой части имущества, подлежащего описи для последующего обращения взыскания на него, ввиду отсутствия индивидуализирущих признаков. По мнению судебного пристава-исполнителя, отказ в разъяснении положений исполнительного документа влечет неправильное исполнение и повлияет на окончательную стоимость имущества, на которое обращается взыскание.

В отзыве на кассационную жалобу ОАО "Тюменьэнергобанк" считает, что уточнение перечня объектов, на которые подлежит обратить взыскание, приведет к изменению содержания решения суда, что противоречит статье 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с чем, считает судебные акты - законными и обоснованными, просит оставить их без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.

В судебном заседании представитель конкурсного управляющего поддержал доводы, изложенные в отзыве на кассационную жалобу.

Проверив законность судебных актов в порядке статей 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изучив доводы жалобы, отзыва на нее, выслушав представителя конкурсного управляющего, кассационная инстанция считает, что оснований для ее удовлетворения нет.

Отказывая в удовлетворении заявления судебного пристава-исполнителя о разъяснении решения Арбитражного суда Тюменской области от 12.11.2009, арбитражные суды первой и апелляционной инстанций, пришли к выводу, что основания, предусмотренные статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для разъяснения судебного акта, отсутствуют.

Поддерживая суды обеих инстанций, суд кассационной инстанции исходит из положений статей 171, 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и обстоятельств, установленных судами.

Проанализировав положения части 2 статьи 171, частей 1 и 2 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражные суды первой и апелляционной инстанций исходили из того, что разъяснение заключается в более полном и ясном изложении тех частей судебного акта, уяснение которых вызывает трудности. При этом суд не вправе изменять его содержание, не может разрешать тех вопросов, которые не были предметом судебного разбирательства и потому не отражены в судебном решении.

Судами установлено, что Арбитражный суд Тюменской области, принимая решение от 12.11.2009 по делу N А70-10411/2009 об обращении взыскания на заложенное по договору залога от 10.04.2007 N 5517-2 имущество, руководствовался условиями указанного договора и перечнем имущества, согласованными сторонами по делу, и данное решение не содержит в себе какой-либо неясности, индивидуальные признаки каждого объекта, указанного в перечне имущества, им известны.

Поскольку сторонами доводов относительно недействительности или незаключенности данного договора, в том числе, по мотиву несогласованности условия о предмете залога, не заявлялось, данное решение не было обжаловано в суд апелляционной или кассационной инстанции, вступило в законную силу, Арбитражный суд Тюменской области, учитывая, что уточнение перечня объектов, на которые подлежит обратить взыскание, приведет к изменению содержания судебного решения, пришел к правильному выводу об отсутствии оснований для разъяснения судебного акта.

Отказывая в удовлетворении заявления, арбитражный суд также исходил из того, что способ исполнения решения от 12.11.2009 определен Арбитражным судом Тюменской области в указанном судебном акте путем обращения взыскания на заложенное по договору N 5517-2 от 10.04.2007 имущество, целью которого является реализация обнаруженного заложенного имущества в установленном законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве порядке с целью исполнения установленного судом денежного обязательства по кредитному договору N 5517 от 10.04.2007.

Нарушений судами норм материального и процессуального права по данному делу не установлено.

При таких обстоятельствах оснований для отмены судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы не имеется.

Руководствуясь статьями 284-286, пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа постановил:

определение от 24.03.2010 Арбитражного суда Тюменской области об отказе в разъяснении судебного акта и постановление от 14.07.2010 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А70-10411/2009 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.