Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа
от 4 марта 2011 г. по делу N А72-4042/2010
(извлечение)
См. также Постановления ФАС ПО от 25 мая, 24 августа 2011 г. N А72-4042/2010
Резолютивная часть постановления объявлена 2 марта 2011 года.
Полный текст постановления изготовлен 4 марта 2011 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Долгова Александра Михайловича, г. Ульяновск,
на определение Арбитражного суда Ульяновской области от 05.10.2010 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.12.2010 по делу N А72-4042/2010,
по заявлению Долгова Александра Михайловича, г. Ульяновск, о признании договора купли-продажи нежилого здания от 25.06.2009, заключенного между обществом с ограниченной ответственностью "Агро-Сервис", г. Ульяновск, Зубрий Надеждой Павловной, г. Ульяновск, и Долговым Александром Михайловичем, г. Ульяновск, недействительным в части пункта 2.2, в рамках дела по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Лизинговый центр", г. Ульяновск, о признании общества с ограниченной ответственностью "Агро-Сервис", г. Ульяновск (ИНН: 7328504322, ОГРН: 1057328067114) несостоятельным (банкротом),
установил:
определением Арбитражного суда Ульяновской области от 23.06.2010 в отношении общества с ограниченной ответственностью "Агро-Сервис", г. Ульяновск (далее - ООО "Агро-Сервис") введена процедура банкротства - наблюдение, временным управляющим утвержден Фадеев Александр Николаевич.
Учредитель ООО "Агро-Сервис" Долгов Александр Михайлович, г. Ульяновск (далее - заявитель) 22.07.2010 обратился в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением:
- о признании договора купли-продажи нежилого здания от 25.06.2009, заключенного между ООО "Агро-Сервис", Зубрий Надеждой Павловной и Долговым Александром Михайловичем недействительным в части пункта 2.2;
- об обязании Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области зарегистрировать залог ООО "Агро-Сервис" на здание ремонтных мастерских на 150 а/м общей площадью 4097,17 кв.м с кадастровым номером 73:24:021105:0002:0267670001, расположенное по адресу: Ульяновская область, г. Ульяновск, 8 проезд Инженерный, дом 8.
Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 23.07.2010 часть требования по исковому заявлению Долгова А.М. - об обязании Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области произвести соответствующую регистрацию выделена в отдельное производство.
Другая часть требования по исковому заявлению Долгова А.М. принята к производству суда первой инстанции для рассмотрения ее в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ООО "Агро-Сервис". Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 05.10.2010 заявление Долгова А.М. о признании недействительным в части пункта 2.2 договора купли-продажи нежилого здания от 25.06.2009, заключенного между ООО "Агро-Сервис", Зубрий Н.П. и Долговым А.М., оставлено без удовлетворения.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.12.2010 вышеуказанное определение Арбитражного суда Ульяновской области от 05.10.2010 оставлено без изменения.
В обоснование судебных актов судами обеих инстанций указано, что право собственности Долгова А.М. на спорный объект недвижимости зарегистрировано в установленном законом порядке; стоимость долей нежилого здания по договору от 25.06.2009 оплачена как Долговым А.М., так и Зубрий Н.П., что подтверждается материалами дела и решением Заволжского районного суда г. Ульяновска от 25.03.2010; доказательства причинения заявителю убытков вследствие заключения договора купли-продажи нежилого здания от 25.06.2009, а также нарушения его прав и законных интересов в материалах дела отсутствуют.
В кассационной жалобе Долгов А.М. с принятыми по делу судебными актами не согласился, просит их отменить и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции. При этом заявитель полагает, что судами допущено нарушение норм процессуального права, поскольку иск рассмотрен в рамках дела о банкротстве. Кроме того, суды не дали оценку тому обстоятельству, что заключение договора купли-продажи нежилого здания от 25.06.2009 было направлено на вывод активов должника и является злоупотреблением правом.
Стороны по делу, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства в кассационной инстанции, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа, проверив законность и правильность принятых судебных актов, считает их несоответствующими нормам процессуального права исходя из следующего.
Как усматривается из материалов дела, часть требования по исковому заявлению Долгова А.М. - о признании договора купли-продажи нежилого здания от 25.06.2009 недействительным в части пункта 2.2 рассмотрено Арбитражным судом Ульяновской области в рамках дела по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Лизинговый центр", г. Ульяновск, о признании ООО "Агро-Сервис" несостоятельным (банкротом).
Согласно пункту 1 статьи 61.1 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также по основаниям и в порядке, которые указаны в настоящем Федеральном законе.
Статьей 61.9 Закона о банкротстве предусмотрено, что заявление об оспаривании сделки должника может быть подано в арбитражный суд внешним управляющим или конкурсным управляющим от имени должника по своей инициативе либо по решению собрания кредиторов или комитета кредиторов, при этом срок исковой давности исчисляется с момента, когда арбитражный управляющий узнал или должен был узнать о наличии оснований для оспаривания сделки, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 17 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" в порядке главы III.1 Закона о банкротстве (в силу пункта 1 статьи 61.1) подлежат рассмотрению требования арбитражного управляющего о признании недействительными сделок должника как по специальным основаниям, предусмотренным Законом о банкротстве (статьи 61.2 и 61.3 и иные содержащиеся в этом Законе помимо главы III.1 основания), так и по общим основаниям, предусмотренным гражданским законодательством (в частности, по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом Российской Федерации или законодательством о юридических лицах).
Заявления о признании сделок должника недействительными по общим основаниям, предусмотренным гражданским законодательством (в частности, по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом Российской Федерации или законодательством о юридических лицах), предъявляемые другими помимо арбитражного управляющего лицами (например, контрагентами по сделкам или должником в ходе процедур наблюдения или финансового оздоровления), подлежат рассмотрению в исковом порядке с соблюдением общих правил о подведомственности и подсудности.
Из материалов дела следует, что Долгов А.М., являясь учредителем ООО "Агро-Сервис", обратился в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением по общим основаниям, предусмотренным гражданским законодательством.
Суд первой инстанции выделил в отдельное производство часть требования по исковому заявлению Долгова А.М. - об обязании Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области зарегистрировать залог ООО "Агро-Сервис" на здание ремонтных мастерских, расположенное по адресу: Ульяновская область, г. Ульяновск, 8 проезд Инженерный, дом 8, рассмотрев в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ООО "Агро-Сервис" другую часть иска - о признании недействительным в части пункта 2.2 договора купли-продажи нежилого здания от 25.06.2009.
Между тем в силу указанных норм заявления о признании недействительными сделок должника, предъявляемые другими помимо арбитражного управляющего лицами по общегражданским основаниям, не рассматриваются в рамках дела о банкротстве.
На основании вышеизложенного суд кассационной инстанции приходит к выводу об отмене определения Арбитражного суда Ульяновской области от 05.10.2010 и постановления Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.12.2010 и направлении материалов настоящего дела в Арбитражный суд Ульяновской области для рассмотрения требований Долгова А.М. в исковом порядке. При этом суду следует проверить доводы Долгова А.М. на предмет соответствия договора купли-продажи нежилого здания от 25.06.2009 требованиям статей 10, 168 Гражданского кодекса Российской Федерации; не нарушает ли спорная сделка права кредиторов, для чего необходимо установить сумму кредиторской задолженности на момент совершения сделки, а также стоимость оставшегося имущества для определения возможности погашения кредиторской задолженности.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 3 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа постановил:
определение Арбитражного суда Ульяновской области от 05.10.2010 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.12.2010 по делу N А72-4042/2010 отменить. Направить дело в Арбитражный суд Ульяновской области для рассмотрения требований Долгова Александра Михайловича в исковом порядке.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 17 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" в порядке главы III.1 Закона о банкротстве (в силу пункта 1 статьи 61.1) подлежат рассмотрению требования арбитражного управляющего о признании недействительными сделок должника как по специальным основаниям, предусмотренным Законом о банкротстве (статьи 61.2 и 61.3 и иные содержащиеся в этом Законе помимо главы III.1 основания), так и по общим основаниям, предусмотренным гражданским законодательством (в частности, по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом Российской Федерации или законодательством о юридических лицах).
Заявления о признании сделок должника недействительными по общим основаниям, предусмотренным гражданским законодательством (в частности, по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом Российской Федерации или законодательством о юридических лицах), предъявляемые другими помимо арбитражного управляющего лицами (например, контрагентами по сделкам или должником в ходе процедур наблюдения или финансового оздоровления), подлежат рассмотрению в исковом порядке с соблюдением общих правил о подведомственности и подсудности.
...
На основании вышеизложенного суд кассационной инстанции приходит к выводу об отмене определения Арбитражного суда Ульяновской области от 05.10.2010 и постановления Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.12.2010 и направлении материалов настоящего дела в Арбитражный суд Ульяновской области для рассмотрения требований Долгова А.М. в исковом порядке. При этом суду следует проверить доводы Долгова А.М. на предмет соответствия договора купли-продажи нежилого здания от 25.06.2009 требованиям статей 10, 168 Гражданского кодекса Российской Федерации; не нарушает ли спорная сделка права кредиторов, для чего необходимо установить сумму кредиторской задолженности на момент совершения сделки, а также стоимость оставшегося имущества для определения возможности погашения кредиторской задолженности."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 4 марта 2011 г. по делу N А72-4042/2010
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Поволжского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании
Хронология рассмотрения дела:
31.05.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-2578/13
14.05.2013 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-3998/13
01.04.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-1618/13
25.02.2013 Определение Арбитражного суда Ульяновской области N А72-4042/10
21.02.2013 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-615/13
25.01.2013 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-16745/12
21.01.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-10000/12
29.12.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-15668/12
25.12.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-15380/12
10.12.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-9164/12
03.12.2012 Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-9167/12
03.12.2012 Определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-8604/12
07.11.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-12924/12
22.10.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-6960/12
15.10.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-10940/12
01.10.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-10218/12
19.09.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-8371/12
06.09.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-8604/12
31.08.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11424/12
29.08.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-9454/12
24.08.2012 Определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-9132/12
17.08.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-11424/12
07.08.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-7567/12
02.08.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-8158/12
31.07.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-5664/12
31.07.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-5665/12
12.07.2012 Решение Арбитражного суда Ульяновской области N А72-4042/10
13.04.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-3601/12
12.04.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-2628/12
03.04.2012 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-2200/12
11.03.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-12643/11
26.12.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-11453/11
22.11.2011 Определение Арбитражного суда Ульяновской области N А72-4042/10
17.10.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-9253/11
17.10.2011 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-9979/11
24.08.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-7283/11
10.08.2011 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-7730/11
09.06.2011 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-4918/11
25.05.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-2862/11
19.05.2011 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-3871/11
04.03.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N А72-4042/2010
15.02.2011 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-173/2011
18.01.2011 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-13406/2010
23.11.2010 Решение Арбитражного суда Ульяновской области N А72-4042/10
23.07.2010 Определение Арбитражного суда Ульяновской области N А72-4042/10