Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 16 мая 2007 г. N Ф09-3633/07-С6
См. также Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 28 января 2008 г. N Ф09-3633/07-С6
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего, судей,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу администрации г. Сургута на решение Арбитражного суда Свердловской области от 15.12.2006 (резолютивная часть от 13.12.2006) по делу N А60-30774/06 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.02.2007 по тому же делу.
Представители лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в судебное заседание не явились.
Администрация г. Сургута обратилась в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа с иском к открытому акционерному обществу "Уралмонтажавтоматика" (далее - общество "Уралмонтажавтоматика") о возврате земельного участка с кадастровым номером 86:10:00 00 036:029 площадью 1,37 га, расположенного по адресу: Ханты-Мансийский автономный округ, г. Сургут, Северный промрайон по пр. 10П, взыскании задолженности по арендной плате и процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 2473734 руб. 41 коп.
Определением Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа от 19.07.2006 исковое заявление принято к производству и возбуждено производство по делу N А75-5530/2006 (л.д. 8).
Обществом "Уралмонтажавтоматика" в рамках рассмотрения дела N А75-5530/2006 предъявлен встречный иск к администрации г. Сургута о признании недействительным заключенного между ними договора земельного участка от 19.12.2001 N 1114 в силу того, что данный договор подписан неуполномоченным лицом.
Определением Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа от 22.08.2006 дело N А75-5530/2006 по иску администрации г. Сургута к обществу "Уралмонтажавтоматика" в соответствии с п. 3 ч. 2 ст. 39 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации передано по подсудности на рассмотрение Арбитражного суда Свердловской области.
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 16.11.2006 принят к производству встречный иск общества "Уралмонтажавтоматика" к администрации г. Сургута о признании недействительным заключенного между ними договора аренды земельного участка от 19.12.2001 N 1114, а также к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, привлечен Сургутский отдел Главного управления Федеральной регистрационной службы по Тюменской области, Ханты-Мансийскому и Ямало-Ненецкому автономным округам (л.д. 63, 64).
Решением суда от 15.12.2006 (резолютивная часть от 13.12.2006) в удовлетворении исковых требований администрации г. Сургута отказано, в удовлетворении встречного иска общества "Уралмонтажавтоматика" к администрации г. Сургута отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.02.2007 решение Арбитражного суда Свердловской области оставлено без изменения.
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, администрация г. Сургута просит решение и постановление отменить в части отказа в удовлетворении исковых требований администрации г. Сургута и принять по делу новый судебный акт, ссылаясь на неполное выяснение и неверную оценку судом обстоятельств, имеющих значение для рассмотрения дела, а также неправильное применение ст. 199, ч. 1 ст. 655 Гражданского кодекса Российской Федерации. По мнению администрации г. Сургута, земельный участок фактически используется обществом "Уралмонтажавтоматика" до даты заключения договора, а действующим законодательством не предусмотрена обязанность при заключении договора аренды земельного участка подписывать акт приема-передачи. Кроме того, администрация г. Сургута полагает, что судами дана неверная оценка факту передачи обществом "Уралмонтажавтоматика" части спорного земельного участка в аренду третьим лицам с правом его последующего выкупа.
Законность обжалуемых судебных актов проверена судом кассационной инстанции в порядке, предусмотренном ст. 274, 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как установлено судами и подтверждено материалами дела, между администрацией г. Сургута (арендодатель) и обществом "Уралмонтажавтоматика" (арендатор) заключен договор от 19.12.2001 N 1114 аренды земельного участка с кадастровым номером 86:10:00 00 036:029 площадью 1,37 га, расположенного по адресу: г. Сургут, Северный промрайон по пр. 10 П, для строительства и дальнейшей эксплуатации производственной базы (л.д. 14-18). В соответствии с п. 1.2 вышеуказанный договор заключен с 18.08.1994 по 18.08.2004 и вступает в силу с момента его государственной регистрации в филиале N 9 по г. Сургуту и Сургутскому району регистрационной палаты Ханты-Мансийского автономного округа по регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
В связи с неиспользованием предоставленного земельного участка по назначению администрация г. Сургута направила обществу "Уралмонтажавтоматика" уведомление от 04.04.2006 N 24-18146(12) с предложением погасить имеющуюся задолженность по арендной плате и освободить земельный участок от несанкционированной свалки легковых автомобилей в течение 30 дней с момента получения вышеуказанного уведомления (л.д. 24).
Полагая, что действие вышеуказанного договора аренды прекращено, а общество "Уралмонтажавтоматика" в нарушение ст. 614, 622 Гражданского кодекса Российской Федерации не уплачивает арендную плату и не возвращает земельный участок, чем нарушает права его собственника, администрация г. Сургута обратилась в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа с иском о возврате земельного участка, взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды и за несвоевременный возврат земельного участка, а также процентов за пользование чужими денежными средствами.
Общество "Уралмонтажавтоматика", полагая, что оно земельный участок не получало и фактически его не использовало, обратилось в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа к администрации г. Сургута с встречным иском о признании договора аренды от 19.12.2001 N 1114 недействительным, поскольку лицо, подписавшее данный договор, не имело на это полномочий.
Отказывая в удовлетворении первоначального иска, суды первой и апелляционной инстанций исходили из того, что администрация г. Сургута не доказала факт передачи обществу "Уралмонтажавтоматика" земельного участка, который в силу п. 1 ст. 130 Гражданского кодекса Российской Федерации является недвижимой вещью и его передача должна осуществляться по передаточному акту или иному документу о передаче, подписываемому сторонами. Поскольку между сторонами отсутствует акт приема-передачи указанного в договоре земельного участка, суды первой и апелляционной инстанций указали, что у общества "Уралмонтажавтоматика" не имелось обязанности по уплате арендных платежей и возврату земельного участка в связи с неисполнением администрацией г. Сургута обязанности по его передаче.
Отказывая в удовлетворении встречного иска о признании договора аренды земельного участка от 19.12.2001 N 1114 недействительным, суды первой и апелляционной инстанций указали, что оспариваемый договор подписан заместителем генерального директора Плиско В.Н., который является директором Ноябрьского филиала общества "Уралмонтажавтоматика" и действует на основании доверенности от 27.09.2001 N 01/296, в которой предусмотрено право на подписание договора.
Однако вывод судов об отсутствии у общества "Уралмонтажавтоматика" обязанности по уплате арендных платежей и возврату земельного участка в связи с отсутствием приемосдаточного акта сделан без учета имеющихся в деле материалов и является ошибочным.
В соответствии с п. 2 ст. 425 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны вправе установить, что условия заключенного ими договора применяются к их отношениям, возникшим до заключения договора.
Как усматривается из материалов дела, спорный договор аренды земельного участка подписан 19.12.2001, однако в п. 1.2 и 2.1 имеется ссылка на то, что договор заключен с 18.08.1994 по 18.08.2004 и арендные платежи начисляются с 18.08.1994.
Таким образом, судами первой и апелляционной инстанций при вынесении судебных актов не учтено то обстоятельство, что при подписании 19.12.2001 договора аренды N 1114 стороны исходили из того, что земельный участок с кадастровым номером 86:10:00 00 036:029 площадью 1,37 га, расположенный по адресу: г. Сургут, Северный промрайон по пр. 10 П, фактически используется обществом "Уралмонтажавтоматика" с 18.08.1994.
Ссылка судов первой и апелляционной инстанций на необходимость подписания акта приема-передачи земельного участка является необоснованной, поскольку в данном случае, с учетом содержащихся в п. 1.2 договора аренды земельного участка положений о действии договора с 18.08.1994, отсутствие акта приема-передачи имеет формальный характер и не свидетельствует о том, что земельный участок фактически не передавался обществу "Уралмонтажавтоматика".
Кроме того, суд апелляционной инстанции дал неверную оценку имеющемуся в материалах дела договору аренды от 01.05.2001, заключенному обществом "Уралмонтажавтоматика" с обществом с ограниченной ответственностью "Сургутская электромонтажная компания", по условиям которого общество "Уралмонтажавтоматика" обязуется передать арендатору в пользование земельный участок площадью 0,4 га, расположенный по адресу: г. Сургут, 8-й промузел, проезд 10П, база ОАО "УрМА" (л.д. 110), а также акту приема-передачи вышеуказанного земельного участка от 04.01.2001 (л.д. 111).
Отклоняя довод администрации г. Сургута о том, что вышеуказанный договор подтверждает факт использования обществом "Уралмонтажавтоматика" части спорного земельного участка, суд апелляционной инстанции указал, что договор аренды между обществом "Уралмонтажавтоматика" и обществом с ограниченной ответственностью "Сургутская электромонтажная компания" заключен 01.05.2001, то есть до момента подписания договора аренды земельного участка от 19.12.2001 N 1114, и предметом договора аренды от 01.05.2001 является земельный участок с иной площадью и иным местонахождением.
Данный вывод сделан судом апелляционной инстанции без учета предусмотренных п. 1.2 договора аренды от 19.12.2001 N 1114 положений о действии данного договора с 18.08.1994, а также без надлежащей проверки доводов администрации г. Сургута о том, что адреса земельных участков, указанные в договорах аренды от 01.05.2001 и 19.12.2001 N 1114, совпадают.
Таким образом, судебные акты подлежат отмене как принятые по неполно исследованным материалам дела, дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции на основании п. 3 ч. 1 ст. 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При новом рассмотрении суду необходимо устранить отмеченные недостатки, установить права и обязанности сторон, дать оценку всем имеющимся в деле доказательствам и разрешить спор в соответствии с нормами материального и процессуального права.
Руководствуясь ст. 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 15.12.2006 (резолютивная часть от 13.12.2006) по делу N А60-30774/06 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.02.2007 по тому же делу отменить.
Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Свердловской области.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Отказывая в удовлетворении первоначального иска, суды первой и апелляционной инстанций исходили из того, что администрация г. Сургута не доказала факт передачи обществу "Уралмонтажавтоматика" земельного участка, который в силу п. 1 ст. 130 Гражданского кодекса Российской Федерации является недвижимой вещью и его передача должна осуществляться по передаточному акту или иному документу о передаче, подписываемому сторонами. Поскольку между сторонами отсутствует акт приема-передачи указанного в договоре земельного участка, суды первой и апелляционной инстанций указали, что у общества "Уралмонтажавтоматика" не имелось обязанности по уплате арендных платежей и возврату земельного участка в связи с неисполнением администрацией г. Сургута обязанности по его передаче.
...
В соответствии с п. 2 ст. 425 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны вправе установить, что условия заключенного ими договора применяются к их отношениям, возникшим до заключения договора."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 16 мая 2007 г. N Ф09-3633/07-С6
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника