Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 20 января 2004 г. N Ф09-4914/03АК
Федеральный арбитражный суд Уральского округа по проверке в кассационной инстанции законности решений и постановлений арбитражных судов субъектов Российской Федерации, принятых ими в первой и апелляционной инстанциях, в составе: председательствующего, судей,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Инспекции МНС РФ по г. Озерску Челябинской области на решение от 07.10.03 и постановление апелляционной инстанции от 17.11.03 Арбитражного суда Челябинской области по делу N А76-10776/03.
В судебном заседании приняли участие представитель Инспекции МНС РФ по г. Озерску Челябинской области: Миролюбов Д.А., доверенность от 05.01.04, представители ООО "Ирина": И.И. Абрамова, директор, паспорт, Л.Г. Изотова, доверенность от 20.10.03.
Права и обязанности разъяснены. Отводов не заявлено. Ходатайств не поступило.
ООО "Ирина" обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Инспекции МНС РФ по г. Озерску Челябинской области от 25.06.03 N 259 о привлечении общества к административной ответственности, предусмотренной ст. 14.5, ч. 3 ст. 14.16 КоАП РФ, в сумме 30000 руб.
Решением от 07.10.03 Арбитражного суда Свердловской области от 09.09.2003 заявленные требования удовлетворены частично. Оспариваемое постановление налогового органа признано незаконным в части привлечения ООО "Ирина" к административной ответственности, предусмотренной ч. 3 ст. 14.16 КоАП РФ. В остальной части требований отказано.
Постановлением апелляционной инстанции от 17.11.03 того же суда решение от 07.10.03 изменено. Оспариваемое постановление налогового органа признано незаконным в части привлечения ООО "Ирина" к административной ответственности по ст. 14.5 КоАП РФ. В остальной части решение от 07.10.03 оставлено без изменения.
Инспекция МНС РФ по г. Озерску Челябинской области с судебными актами не согласна, ссылаясь на неправильное применение судом норм материального права, просит их отменить, принять новый судебный акт.
Законность решения и постановления апелляционной инстанции проверена судом кассационной инстанции в порядке ст.ст. 274, 284, 286 АПК РФ.
Как видно из материалов дела, Инспекцией МНС РФ по г. Озерску Челябинской области в ходе проверки ООО "Ирина" установлено отсутствие контрольно-кассовой машины, неприменение контрольно-кассовой машины при продаже товара ввиду ее отсутствия, а также то, что до покупателей в доступной и наглядной форме не доводятся Правила продажи алкогольной продукции, о чем составлены протоколы от 21.06.2003 NN 259, 261.
По результатам рассмотрения административного дела налоговый орган вынес постановление от 25.06.03 N 259 о привлечении общества к ответственности, предусмотренной ст. 14.5, ч. 3 ст. 14.16 КоАП РФ в виде штрафа в размере 30000 руб.
Полагая, что указанное постановление является незаконным, заявитель обратился в суд.
Удовлетворяя заявленные требования частично, суд первой инстанции исходил из наличия в действиях ООО "Ирина" состава правонарушения, предусмотренного ст. 14.5, и отсутствия признаков правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 14.16 КоАП РФ.
Удовлетворяя заявленные требования полностью, суд апелляционной инстанции исходил из отсутствия в действиях общества признаков правонарушений, предусмотренных ст. 14.5, ч. 3 ст. 14.16 КоАП РФ.
Вывод арбитражного суда в части отсутствия в действиях общества ч. 3 ст. 14.16 КоАП РФ является ошибочным исходя из следующего.
Согласно ст. 26 Федерального закона от 22.11.1995 N 171-ФЗ "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции", п. 9 Правил продажи алкогольной продукции, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.08.1996 N 987, не допускается продажа алкогольной продукции без подтверждения легальности ее производства и оборота.
В силу п. 4 Правил продажи алкогольной продукции названные Правила в наглядной и доступной форме доводятся до сведения покупателей.
Ответственность юридических лиц и предпринимателей за нарушение правил розничной продажи алкогольной и спиртосодержащей продукции предусмотрена ч. 3 ст. 14.16. КоАП РФ.
Поскольку, как видно из материалов дела, в торговой точке, принадлежащей ООО "Ирина", на витрине при наличии ценников находилась алкогольная продукция, предназначенная для продажи (данный факт обществом не опровергнут), при отсутствии вышеназванных Правил, общество правомерно привлечено к ответственности по ч. 3 ст. 14.16. КоАП РФ.
Отсутствие у общества лицензии на реализацию алкогольной продукции на квалификацию правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 14.16. КоАП РФ, не влияет.
В соответствии со ст. 14.5. КоАП РФ продажа товаров, выполнение работ, оказание услуг в организациях торговли либо в иных организациях, осуществляющих реализацию товаров, выполняющих работы, оказывающих услуги, а равно гражданами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, без применения контрольно-кассовых машин влечет наложение административного штрафа.
Арбитражным судом апелляционной инстанции установлено и материалами дела подтверждается, что ООО "Ирина" предприняло все зависящие от него меры по соблюдению продавцом правил пользования контрольно-кассовой машиной. В связи с нахождением контрольно-кассовой машины в ремонте распоряжением руководства торговля была запрещена. Проинструктированная должным образом продавец самовольно, по собственной инициативе, как свидетельствуют материалы дела, продала минеральную воду и сигарету без применения контрольно-кассовой машины.
При таких обстоятельствах вины общества в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 14.5 КоАП РФ, не имеется.
С учетом изложенного кассационная жалоба подлежит частичному удовлетворению (ч. 3 ст. 14.16 КоАП РФ), а решение и постановление апелляционной инстанции - отмене.
Руководствуясь ст.ст. 286, 287, 288, 289 АПК РФ, суд постановил:
Решение от 07.10.03 и постановление апелляционной инстанции от 17.11.03 Арбитражного суда Челябинской области по делу N А76-10776/03 отменить.
Заявленные требования удовлетворить частично.
Признать незаконным постановление Инспекции МНС РФ по г. Озерску Челябинской области от 25.06.03 N 259 о привлечении ООО "Ирина" к административной ответственности, предусмотренной ст. 14.5 КоАП РФ. В остальной части требований отказать.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии со ст. 14.5. КоАП РФ продажа товаров, выполнение работ, оказание услуг в организациях торговли либо в иных организациях, осуществляющих реализацию товаров, выполняющих работы, оказывающих услуги, а равно гражданами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, без применения контрольно-кассовых машин влечет наложение административного штрафа.
Арбитражным судом апелляционной инстанции установлено и материалами дела подтверждается, что ООО "Ирина" предприняло все зависящие от него меры по соблюдению продавцом правил пользования контрольно-кассовой машиной. В связи с нахождением контрольно-кассовой машины в ремонте распоряжением руководства торговля была запрещена. Проинструктированная должным образом продавец самовольно, по собственной инициативе, как свидетельствуют материалы дела, продала минеральную воду и сигарету без применения контрольно-кассовой машины.
При таких обстоятельствах вины общества в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 14.5 КоАП РФ, не имеется.
С учетом изложенного кассационная жалоба подлежит частичному удовлетворению (ч. 3 ст. 14.16 КоАП РФ), а решение и постановление апелляционной инстанции - отмене."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 20 января 2004 г. N Ф09-4914/03АК
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника