Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 22 февраля 2011 г. N Ф09-577/11-С3 по делу N А50-13730/2010
Дело N А50-13730/2010
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Жаворонкова Д.В., судей Анненковой Г.В., Гавриленко О.Л.,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Партнер" (далее - общество "Партнер", ответчик) на решение Арбитражного суда Пермского края от 22.09.2010 по делу N А50-13730/2010 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.11.2010 по тому же делу.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом путем направления в их адрес копий определения о принятии кассационной жалобы к производству заказным письмом с уведомлением, а также размещения данной информации на официальном сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании принял участие представитель ответчика - Рычин А.Г. (доверенность от 18.01.2011).
Общество с ограниченной ответственностью "Газ-Стандарт" обратилось в Арбитражный суд Пермского края с иском к ООО "Партнер" о взыскании задолженности по договору поставки от 24.10.2007 N 38/РП в размере 10000000 руб., неустойки в размере 2300000 руб.
Определением суда от 27.07.2010 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "ТД "Газ-Стандарт" (далее - общество "ТД "Газ-Стандарт", третье лицо).
Решением суда от 22.09.2010 (судья Гуляева Е.И.) исковые требования удовлетворены частично. С общества "Партнер" в пользу общества "Газ-Стандарт" взысканы денежные средства в сумме 11000000 руб. в том числе задолженность в сумме 10000000 руб., неустойка в сумме 1000000 руб. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.11.2010 (судьи Гулякова Г.Н., Полевщикова С.Н., Савельева Н.М.) решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе ответчик просит указанные решение и постановление отменить, дело направить на новое рассмотрение, в связи с неправильным применением судами норм материального и процессуального права, неполным выяснением судом обстоятельств, имеющих значение для дела, и несоответствие выводов, изложенных в судебных актах, обстоятельствам дела.
Заявитель жалобы ссылается на то, что истец поставил недоукомплектованный товар, в связи с чем, ответчик имел намерение предъявить встречный иск. Общество "Партнер" полагает, что акт приема-передачи спорного товара подписан со стороны ответчика неуполномоченным лицом, следовательно, отсутствуют доказательства получения ответчиком товара. Ответчик считает, что в соответствии с п. 1 ст. 385 Гражданского кодекса Российской Федерации у него отсутствует обязанность по исполнению требований общества "Газ-Стандарт" как нового кредитора. Заявитель жалобы не согласен с расчетом долга и неустойки, произведенным без учета недопоставки товара.
В силу ч. 1 ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции проверяет законность решений, постановлений, принятых арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения норм материального права и норм процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного акта и исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и возражениях относительно жалобы, если иное не предусмотрено данным Кодексом.
Как установлено судом и следует из материалов дела, между обществом "ТД "Газ-Стандарт" (поставщик) и обществом "Партнер" (покупатель) подписан договор поставки от 24.10.2007 года N 38/РП, по условиям которого поставщик обязуется поставить, а покупатель принять и оплатить оборудование и услуги (товар) согласно спецификации (п. 1.1 договора).
Согласно п. 4.2 договора покупатель оплачивает товар в следующие сроки: 22% от общей стоимости товара, оговоренной в п. 4.1 договора - в порядке предоплаты, не позднее 31 октября включительно; 30% от общей стоимости товара до 15 ноября включительно; 48% от общей стоимости товара до 14 ноября включительно.
Отгрузка товара производится после зачисления всей суммы денежных средств, указанных в п. 4.2 договора, на расчетный счет поставщика (п. 4.3 договора).
В спецификации от 24.10.2007 N РП-1 предусмотрена поставка ответчику транспортабельной котельной ТКУМ - 6,0 МВт в количестве 1 шт. по цене 9000000 руб. и транспортабельной котельной ТКУМ - 10,0 МВт в количестве 1 шт. по цене 14000000 руб.; определены условия оплаты: 1 этап - 5 млн.руб., 2 этап - 7 млн руб., 3 этап - 11 млн. руб., а также сроки поставки: 60-80 дней после поступления предоплаты на расчетный счет поставщика. Доставка осуществляется за счет покупателя и оплачивается дополнительно.
Пунктом 5.3 договора предусмотрена ответственность покупателя за нарушение сроков оплаты товара. Поставщик вправе взыскать с покупателя неустойку в размере 1/300 ставки рефинансирования банка Российской Федерации от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более 10% (десять процентов) от суммы договора.
Платежными поручениями от 23.11.2007 N 275 на сумму 10000000 руб., от 10.01.2008 N 294 на сумму 3000000 руб. покупатель перечислил поставщику денежные средства за транспортабельные котельные.
Поставщик по товарной накладной от 04.02.2008 N 2 передал покупателю товар - котельную 6,0 МВт на сумму 9000000 руб., по товарной накладной от 05.03.2008 N 7 - котельную установку 10,0 МВт (блок 1, 2) на сумму 8000000 руб. и котельную установку 10,0 МВт (блок 3, 4, без котлов) на сумму 4000000 руб.
В письме от 08.08.2008 поставщик сообщил покупателю о необходимости оплаты поставленного товара в сумме 10000000 руб. либо иного урегулирования разногласий.
Между обществом "ТД "Газ-Стандарт" (кредитор) и обществом "Газ-Стандарт" (новый кредитор) 27.03.2009 подписан договор уступки права требования, по условиям которого кредитор уступает, а новый кредитор принимает в полном объеме право требования кредитора по договору поставки от 24.10.2007 N 38/РП, заключенному между кредитором и должником - обществом "Партнер" (п. 1.1 договора). Согласно п. 1.2 договора уступаемое право требования (сумма основного долга по договору поставки от 24.10.2007 N 38/РП) кредитора к должнику по состоянию на дату подписания договора составляет 10000000 руб.
Общество "Газ-Стандарт" в направленной в адрес ответчика претензии от 25.05.2010 N 17 указало на передачу ему прав требования к обществу "Партнер", вытекающих из договора поставки от 24.10.2007 N 38/РП, и потребовало уплатить сумму основного долга в размере 10000000 руб. и сумму договорной неустойки в размере 2300000 руб.
Оставление ответчиком претензии без исполнения, послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с соответствующим заявлением.
Разрешая спор и частично удовлетворяя исковые требования, суды исходили из доказанности факта ненадлежащего исполнения ответчиком обязанности по оплате поставленного по договору от 24.10.2007 N 38/РП товара. При этом суды указали на несоразмерность подлежащей взысканию договорной неустойки последствиям нарушения обязательства и на основании ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации уменьшили ее размер.
В соответствии со ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Согласно ст. 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
Покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки (ст. 516 Гражданского кодекса Российской Федерации).
К договору поставки, если иное не предусмотрено правилами Гражданского кодекса Российской Федерации об этом договоре, применяются общие положения о купле-продаже (п. 5 ст. 454 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу п. 1, 2 ст. 487 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда договором купли-продажи предусмотрена обязанность покупателя оплатить товар полностью или частично до передачи продавцом товара (предварительная оплата), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором, а если такой срок не предусмотрен, в срок, определенный в соответствии со ст. 314 Кодекса. В случае неисполнения покупателем обязанности предварительно оплатить товар применяются правила, предусмотренные ст. 328 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии с п. 1 ст. 328 Гражданского кодекса Российской Федерации встречным признается исполнение обязательства одной из сторон, которое в соответствии с договором обусловлено исполнением своих обязательств другой стороной.
В случае непредоставления обязанной стороной обусловленного договором исполнения обязательства либо наличия обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что такое исполнение не будет произведено в установленный срок, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства либо отказаться от исполнения этого обязательства и потребовать возмещения убытков.
Если обусловленное договором исполнение обязательства произведено не в полном объеме, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства или отказаться от исполнения в части, соответствующей непредоставленному исполнению (п. 2 ст. 328 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации указано, что неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения.
Если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку (ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Суды, оценив в порядке, предусмотренном ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, имеющиеся в деле документы, признали подтвержденным факт получения ответчиком товара по договору поставки от 24.10.2007 N 38/РП. Поскольку доказательства полной оплаты товара ответчиком не представлены, с учетом передачи обществу "Газ-Стандарт" на основании договора уступки права требования от 27.03.2009, суды пришли к правомерному выводу о наличии оснований для взыскания с ответчика основного долга в сумме 10000000 руб. и неустойки по договору поставки от 24.10.2007 N 38/РП. При этом суды, учитывая явную несоразмерность заявленной неустойки последствиям нарушения ответчиком обязательств по договору, правомерно снизили размер неустойки до 1000000 руб.
Выводы судов являются правильными.
Оснований для переоценки данных выводов, а также имеющихся в деле доказательств, у суда кассационной инстанции в силу ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не имеется.
Нормы материального права применены судами по отношению к установленным ими обстоятельствам правильно, выводы судов соответствуют установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу ч. 4 ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене судебных актов, не выявлено.
Доводы ответчика, изложенные в кассационной жалобе, подлежат отклонению, так как они были предметом рассмотрения судов и им дана надлежащая правовая оценка.
С учетом изложенного оснований для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения жалобы у суда кассационной инстанции не имеется.
Руководствуясь ст. 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда Пермского края от 22.09.2010 по делу N А50-13730/2010 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.11.2010 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Партнер" - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В силу п. 1, 2 ст. 487 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда договором купли-продажи предусмотрена обязанность покупателя оплатить товар полностью или частично до передачи продавцом товара (предварительная оплата), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором, а если такой срок не предусмотрен, в срок, определенный в соответствии со ст. 314 Кодекса. В случае неисполнения покупателем обязанности предварительно оплатить товар применяются правила, предусмотренные ст. 328 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии с п. 1 ст. 328 Гражданского кодекса Российской Федерации встречным признается исполнение обязательства одной из сторон, которое в соответствии с договором обусловлено исполнением своих обязательств другой стороной.
...
Если обусловленное договором исполнение обязательства произведено не в полном объеме, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства или отказаться от исполнения в части, соответствующей непредоставленному исполнению (п. 2 ст. 328 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации указано, что неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения.
Если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку (ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации)."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 22 февраля 2011 г. N Ф09-577/11-С3 по делу N А50-13730/2010
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Хронология рассмотрения дела:
27.06.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-8065/11
17.06.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-8065/11
22.02.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-577/11-С3
30.11.2010 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-10773/10
25.11.2010 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-10773/2010
23.11.2010 Определение Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-10773/10
22.09.2010 Решение Арбитражного суда Пермского края N А50-13730/10