Решение Арбитражного суда Свердловской области
от 15 мая 2012 г. N А60-3690/2012
Резолютивная часть решения объявлена 05 мая 2012 года
Полный текст решения изготовлен 15 мая 2012 года
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи,
рассмотрел в судебном заседании дело по иску
Шабалина Олега Львовича
к Обществу с ограниченной ответственностью "ГеоТехнологии" (ИНН 6673168872, ОГРН 1076673019576)
с привлечением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора:
Межрайонной Инспекции Федеральной налоговой службы России N 32 по Свердловской области
об обязании предоставить документы
при участии:
от истца: Шабалин О.Л.;
от ответчика: Борисова Н.Р., доверенность от 11.01.2012;
от третьего лица: уведомлен, не явился;
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Свердловской области по веб-адресу www.ekaterinburg.arbitr.ru.
Дело рассмотрено в порядке ст.156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие третьего лица, извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства.
Процессуальные права и обязанности разъяснены, отвода не заявлено (ст.41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Шабалин О.Г. обратился в Арбитражный суд Свердловской области с иском к ответчику и просил обязать ответчика предоставить истцу заверенные копии следующих документов за период с 2009 года по 2011 год:
свидетельства о государственной регистрации изменений, вносимых в устав;
положения о филиалах или представительствах общества;
лицензий;
документов по проведенным налоговым проверкам (копии актов, решений);
заключений (актов) проверок трудовой инспекции, прокуратуры, милиции;
договоров (контрактов), заключенных обществом (в том числе взаиморасчетных документов);
расшифровок дебиторской и кредиторской задолженности;
документов по списанию дебиторской задолженности;
- расшифровок начисляемых и уплачиваемых налогов в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды;
сведений о начислении реструктуризированной задолженности перед бюджетом;
сведений о предоставленных и полученных кредитах и займах;
штатного расписания общества 2009-2011 годы:
- платежных ведомостей о выплате заработной платы, премиальных, поощрений работникам общества 2009-2011 годы:
сводов начислений, удержаний, прочих доходов, выплат по заработной плате сотрудников;
приказов о выдаче материальной помощи, подарков и других выплат работникам общества;
- документов, подтверждающих права общества на имущество (в том числе недвижимое), находящееся на его балансе;
бухгалтерских книг по учету основных средств, находящихся (находившихся) на балансе общества;
документов по реализации и прочему выбытию основных средств;
приказов об учетной политике общества 2009-2011 годы;
годового отчета за 2009-2011 год;
отчета о прибылях и убытках 2009-2011 год;
форм бухгалтерской отчетности общества (включая все отчетные формы (формы N 1 - 6));
всех справок и приложений к балансу2009-2011 годы:
пояснительных записок к годовой отчетности;
налоговых деклараций;
документов, подтверждающих уплату обществом налогов 2009-2011 год;
протоколов общих собраний участников (очередных и внеочередных);
протоколов заседаний совета директоров (наблюдательного совета), ревизионной комиссии;
списков лиц, имеющих право на участие в общих собраниях участников;
документов, подтверждающих регистрацию участников общих собраний общества;
бюллетеней для голосования;
доверенностей на участие во всех общих собраниях участников общества;
списков аффилированных лиц общества;
списков лиц, принимающих участие в распределении прибыли общества;
- расшифровок задолженности перед государственными внебюджетными фондами и задолженности перед бюджетом (стр. 625, 626 баланса);
расшифровок стр. 520 "Прочие долгосрочные обязательства" и 628 "Прочие кредиторы" баланса;
справок о наличии ценностей, учитываемых на балансовых счетах;
- перечней нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости начисленной амортизации и остаточной стоимости;
расшифровок стр. 090, 100 формы N 2 (прочие операционные доходы, прочие операционные расходы);
расшифровок стр. 120, 130 (прочие внереализационные доходы, прочие внереализационные расходы);
- оценки ликвидности кредиторской и дебиторской задолженности;
- документов о создании дочерних хозяйственных обществ и об участии общества в иных хозяйственных обществах;
платежных поручений за 2009-2011 год;
перечней открытых в банках расчетных счетов общества 2009-2011 год;
- банковских выписок с расшифровкой назначения платежа, выписки о движении денежных средств по банковским счетам 2009-2011 год.
В ходе рассмотрения настоящего дела в суде первой инстанции истец в порядке ст.49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявил ходатайство об изменении предмета иска и просил обязать ответчика, помимо вышеуказанных документов дополнительно предоставить истцу заверенные копии следующих документов за 1 квартал 2012 года:
- бухгалтерского баланса, форма 1;
- отчета о прибылях и убытках;
- расчетной ведомости в ФСС, форма 4 ФСС;
- подтверждения основного вида деятельности ФСС - заявления и справки о подтверждении вида;
- налоговой декларации по налогу на добавленную стоимость, КНД-1151001;
- расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в ПФ РФ, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в ФФОМС и ТФОМС плательщиками страховых взносов, производящими выплаты физическим лицам РСВ-1;
- налоговой декларации по налогу на прибыль организаций, КНД-1151006 - срок сдачи 28 апреля;
- налогового расчета по авансовому платежу по налогу на имущество организаций, КНД-1152028.
Ходатайство истца судом удовлетворено.
В обоснование заявленных исковых требований истец ссылается на то, что ООО "ГеоТехнологии" было создано и зарегистрировано в установленном порядке 24.08.2007, при этом Общество было внесено в ЕГРЮЛ и ему присвоен ОГРН 1076673019576, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ от 20.02.2012 N 2318.
Истец также ссылается на то, что Шабалин О.Г. является участником ООО "ГеоТехнологии" и владеет 50% доли уставного капитала Общества, номинальной стоимостью 10000 рублей, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ от 20.02.2012 N 2318.
По мнению истца, с целью реализации своего права на участие в управлении делами Общества истец 21.12.2011 направил в ООО "ГеоТехнологии" требование о предоставлении истцу копий спорных документов, что подтверждается соответствующими почтовыми квитанциями, однако указанных копий документов истцу Обществом не было предоставлено, и какого-либо ответа на данное требование истцом получено не было.
Ответчик представил отзыв, просит в иске отказать, ссылается на то, что, в соответствии с Уставом Общества, копия которого имеется у истца, все документы по деятельности ООО "ГеоТехнологии" находятся по адресу: г. Екатеринбург, ул. Бебеля, 17, оф. 1027, по месту нахождения исполнительного органа ООО "ГеоТехнологии", и какие-либо препятствия для истца в ознакомлении с документами по деятельности Общества по указанному адресу отсутствуют.
Ответчик неоднократно в ходе устных переговоров с ответчиком по телефону уведомлял ответчика о том, что истец готов предоставить ответчику для ознакомления беспрепятственно все необходимые документы по адресу: г. Екатеринбург, ул. Бебеля, 17, оф. 1027.
Ответчик ссылается на то, что он не уклоняется от предоставления истцу копий спорных документов и готов урегулировать настоящий спор мирным путем.
По мнению ответчика, в ходе рассмотрения настоящего дела в суде первой инстанции ответчик предпринимал все возможные меры по урегулированию спорных отношений с истцом, ответчик направил истцу уведомление N 8 от 21.03.2012 о возможности ознакомиться со спорными документами, а 18.04.2012 и 25.04.2012 ответчик направил истцу копии части спорных документов, при этом ответчик ссылается на то, что для направления истцу всех копий в полном объеме ответчику требуется время, так как объем документов, запрашиваемых истцом, является очень значительным.
Ответчик также ссылается на то, что ряд документов из запрашиваемых истцом, у ответчика отсутствует.
Третье лицо отзыв не представило.
Рассмотрев материалы дела, исследовав материалы дела, суд
УСТАНОВИЛ
Как следует из материалов дела, ООО "ГеоТехнологии" было создано и зарегистрировано в установленном порядке 24.08.2007, при этом ООО "ГеоТехнологии" было внесено в ЕГРЮЛ и ему присвоен ОГРН 1076673019576, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ от 20.02.2012 N 2318 и другими материалами дела.
В период с момента создания Общества и по настоящее время Шабалин О.Л. является участником ООО "ГеоТехнологии" и владеет 50% доли уставного капитала Общества, номинальной стоимостью 10000 рублей, что подтверждается выпиской из 20.02.2012 N 2318, и другими материалами дела.
Истец - Шабалин О.Л., являющийся участником ООО "ГеоТехнологии", 30.01.2012 обратился в Арбитражный суд Свердловской области с иском об обязании ответчика предоставить истцу для ознакомления и о предоставлении истцу копий следующих документов о деятельности ООО "ГеоТехнологии" (с учетом заявленных истцом и принятых судом изменений):
свидетельства о государственной регистрации изменений, вносимых в устав;
положения о филиалах или представительствах общества;
лицензий;
документов по проведенным налоговым проверкам (копии актов, решений);
заключений (актов) проверок трудовой инспекции, прокуратуры, милиции;
договоров (контрактов), заключенных обществом (в том числе взаиморасчетных документов);
расшифровок дебиторской и кредиторской задолженности;
документов по списанию дебиторской задолженности;
- расшифровок начисляемых и уплачиваемых налогов в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды;
сведений о начислении реструктуризированной задолженности перед бюджетом;
сведений о предоставленных и полученных кредитах и займах;
штатного расписания общества 2009-2011 годы:
- платежных ведомостей о выплате заработной платы, премиальных, поощрений работникам общества 2009-2011 годы:
сводов начислений, удержаний, прочих доходов, выплат по заработной плате сотрудников;
приказов о выдаче материальной помощи, подарков и других выплат работникам общества;
- документов, подтверждающих права общества на имущество (в том числе недвижимое), находящееся на его балансе;
бухгалтерских книг по учету основных средств, находящихся (находившихся) на балансе общества;
документов по реализации и прочему выбытию основных средств;
приказов об учетной политике общества 2009-2011 годы;
годового отчета за 2009-2011 год;
отчета о прибылях и убытках 2009-2011 год и за 1 квартал 2012 года;
форм бухгалтерской отчетности общества (включая все отчетные формы (формы N 1 - 6));
всех справок и приложений к балансу2009-2011 годы:
пояснительных записок к годовой отчетности;
налоговых деклараций;
документов, подтверждающих уплату обществом налогов 2009-2011 год;
протоколов общих собраний участников (очередных и внеочередных);
протоколов заседаний совета директоров (наблюдательного совета), ревизионной комиссии;
списков лиц, имеющих право на участие в общих собраниях участников;
документов, подтверждающих регистрацию участников общих собраний общества;
бюллетеней для голосования;
доверенностей на участие во всех общих собраниях участников общества;
списков аффилированных лиц общества;
списков лиц, принимающих участие в распределении прибыли общества;
- расшифровок задолженности перед государственными внебюджетными фондами и задолженности перед бюджетом (стр. 625, 626 баланса);
расшифровок стр. 520 "Прочие долгосрочные обязательства" и 628 "Прочие кредиторы" баланса;
справок о наличии ценностей, учитываемых на балансовых счетах;
- перечней нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости начисленной амортизации и остаточной стоимости;
расшифровок стр. 090, 100 формы N 2 (прочие операционные доходы, прочие операционные расходы);
расшифровок стр. 120, 130 (прочие внереализационные доходы, прочие внереализационные расходы);
- оценки ликвидности кредиторской и дебиторской задолженности;
- документов о создании дочерних хозяйственных обществ и об участии общества в иных хозяйственных обществах;
платежных поручений за 2009-2011 год;
перечней открытых в банках расчетных счетов общества 2009-2011 год;
- банковских выписок с расшифровкой назначения платежа, выписки о движении денежных средств по банковским счетам 2009-2011 год;
- бухгалтерского баланса, форма 1;
- отчета о прибылях и убытках;
- расчетной ведомости в ФСС, форма 4 ФСС;
- подтверждения основного вида деятельности ФСС - заявления и справки о подтверждении вида;
- налоговой декларации по налогу на добавленную стоимость, КНД-1151001;
- расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в ПФ РФ, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в ФФОМС и ТФОМС плательщиками страховых взносов, производящими выплаты физическим лицам РСВ-1;
- налоговой декларации по налогу на прибыль организаций, КНД-1151006 - срок сдачи 28 апреля;
- налогового расчета по авансовому платежу по налогу на имущество организаций, КНД-1152028.
Согласно п.1 ст.50 ФЗ "Об Обществах с ограниченной ответственностью" общество обязано хранить, в том числе, следующие документы: протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.
В соответствии со ст.13 Федерального закона от 21.11.1996 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" все организации обязаны составлять на основе данных синтетического и аналитического учета бухгалтерскую отчетность.
В соответствии с пп. "в" п.2 ст.13 ФЗ "О бухгалтерском учете", бухгалтерская отчетность состоит, в том числе, из бухгалтерского баланса, приложений к бухгалтерскому балансу и отчету о прибылях и убытках, предусмотренных нормативными актами.
Приказами Министерства финансов России от 22.07.2003 N 67н и от N 66н от 02.07.2010 утверждены объемы и формы бухгалтерской отчетности. Согласно названным Указаниям, бухгалтерская отчетность состоит из бухгалтерского баланса, отчета о прибылях и убытках, отчета об изменениях капитала, отчета о движении денежных средств, приложения к бухгалтерскому балансу, отчета о целевом использовании полученных средств, пояснительной записки, а также аудиторского заключения, подтверждающего достоверность бухгалтерской отчетности организации, если она в соответствии с федеральными законами подлежит обязательному аудиту.
Согласно пп.8 п.1 ст.23 Налогового кодекса Российской Федерации, налогоплательщики обязаны в течение четырех лет обеспечивать сохранность данных бухгалтерского и налогового учета и других документов, необходимых для исчисления и уплаты налогов, в том числе документов, подтверждающих получение доходов, осуществление расходов (для организаций и индивидуальных предпринимателей), а также уплату (удержание) налогов.
Согласно п.1 ст.9 Федерального закона от 21.11.1996 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами. Эти документы служат первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет.
В соответствии со ст.17 Федерального закона от 21.11.1996 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет.
Рабочий план счетов бухгалтерского учета, другие документы учетной политики, процедуры кодирования, программы машинной обработки данных (с указанием сроков их использования) должны храниться организацией не менее пяти лет после года, в котором они использовались для составления бухгалтерской отчетности в последний раз.
Ответственность за организацию хранения учетных документов, регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности несет руководитель организации.
Следовательно, общество обязано вести и хранить бухгалтерскую документацию.
Следует также отметить, что, если участник обращается в хозяйственное общество с требованием о предоставлении документов бухгалтерской отчетности за период, в который такое хозяйственное общество было освобождено от обязанности ведения бухгалтерского учета (п.3 ст.4 ФЗ "О бухгалтерском учете"), то общество не вправе отказывать в предоставлении информации, ссылаясь на отсутствие таких документов, а обязано сообщить участнику об отсутствии документов бухгалтерской отчетности и причинах их отсутствия, а также предложить ознакомиться с книгой учета доходов и расходов за соответствующий период, используемой организациями, применяющими упрощенную систему налогообложения (ст.346.24 Налогового кодекса Российской Федерации), и(или) предоставить ее копию (п.18 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 18.01.2011 N 144).
Таким образом, ответчик обязан хранить все запрошенные документы не менее 5 лет. Самовольное их уничтожение или отсутствие документов у общества не освобождает его от обязанности их восстановления и предоставления истцу для ознакомления.
В силу ч.6 ст.37 ФЗ "Об Обществах с ограниченной ответственностью", протоколы всех общих собраний участников общества подшиваются в книгу протоколов, которая должна в любое время предоставляться любому участнику общества для ознакомления, а по требованию участников общества им выдаются выписки из протоколов, удостоверенные исполнительным органом общества.
В соответствии с п.1 ст.67 Гражданского кодекса Российской Федерации, участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.
Согласно ст.8 ФЗ "Об Обществах с ограниченной ответственностью" участник общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке.
Пунктом 3 статьи 12 ФЗ "Об Обществах с ограниченной ответственностью" предусмотрено, что по требованию участника общества, аудитора или любого заинтересованного лица общество обязано в разумные сроки предоставить им возможность ознакомиться с учредительными документами общества, в том числе с изменениями. Общество обязано по требованию участника общества предоставить ему копии действующих учредительного договора и устава общества.
Закрепленное в статье 8 ФЗ "Об Обществах с ограниченной ответственностью" право участника общества знакомиться с документацией общества, предполагает наличие у общества обязанности предоставить участнику такую возможность в порядке, установленном учредительными документами.
Согласно ст.11.3 Устава ООО "ГеоТехнологии", по требованию участника Общества, последнее обязано в разумные сроки предоставить участнику возможность ознакомиться с документами по деятельности Общества и предоставить участнику копии учредительного договора и устава Общества.
В соответствии со ст.11.2 Устава ООО "ОрбитаТранс-Сервис", Общество обязано хранить документы по деятельности Общества по месту нахождения исполнительного органа Общества.
Положения ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" не определяют перечень документов, с которыми вправе знакомиться участник общества, и не устанавливает ограничений в виде определенного порядка или условий доступа к таким документам. По смыслу ст.8 ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" указанные ограничения должны содержаться в уставе общества. Отсутствие таких ограничений в названном Законе предопределяется ограниченным количеством участников общества с ограниченной ответственностью, что предполагает формирование у участников общества значительных долей в уставном капитале и необходимость предоставления им полной информации о деятельности общества.
Из изложенного следует, что в соответствии с ч.1 ст.67 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст.ст.8, 12, 37, 50 Федерального Закона Российской Федерации "Об Обществах с ограниченной ответственностью" и ст.ст.11.1, 11.2 и 11.3 Устава ООО "ГеоТехнологии", участники ООО "ГеоТехнологии" вправе получать любую информацию о деятельности общества и знакомиться с его документацией, а ООО "ГеоТехнологии" обязано предоставлять участникам Общества любые документы по деятельности общества по соответствующим запросам участников ООО "ГеоТехнологии" (п.14 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144).
При этом при обращении с исковым заявлением участника к обществу о предоставлении тех или иных документов, которые указаны в соответствующих нормативных актах, у общества, даже при отсутствии документов обязательных к хранению, есть возможность и обязанность их восстановить и предоставить участнику.
В соответствии с ч.1 ст.65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений.
Как следует из положений ч.1 ст.67 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст.ст.8, 12, 37, 50 Федерального Закона Российской Федерации "Об Обществах с ограниченной ответственностью" и Устава ООО "ГеоТехнологии", для установления факта нарушения права участника достаточно факта обращения в общество с соответствующим требованием и факта не представления общество участнику документов для ознакомления.
Как видно из материалов дела, истец направил ответчику 21.12.2011 путем отправки почтовой корреспонденцией запрос от 20.12.2011 о предоставлении копий спорных документов, что подтверждается соответствующими почтовыми уведомлениями от 21.12.2011.
В то же время ответчик, в нарушение положений, предусмотренных ст.ст.8, 12, 36, 37, 50 ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью", ст.67 Гражданского кодекса Российской Федерации и Устава ООО "ГеоТехнологии", не предоставил истцу для ознакомления спорные документы, поименованные в вышеуказанных требованиях, ответчик также не предпринял никаких действий по предоставлению истцу для ознакомления спорных документов и в ходе рассмотрения данного дела.
В п.1 Информационного письма от 18.01.2011 N 144 указано, что при реализации своего права на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об обществе, а также иным образом обосновывать наличие интереса в получении соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона.
Кроме того, при обращении в хозяйственное общество с требованием о предоставлении информации об обществе участники должны определять предмет своего требования, конкретизировав перечень и виды запрашиваемой информации или документов (п.4 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 18.01.2011 N 144). Однако степень должной конкретизации требования участника о предоставлении информации должна оцениваться судом с учетом обстоятельств рассматриваемого дела и необходимости обеспечить реальную возможность осуществления участником общества своих прав. Например, обращенное к обществу требование о представлении протоколов общих собраний участников за определенный период не обязательно предполагает указание точных дат составления протокола и их номеров, которые участник может не знать.
Участнику хозяйственного общества может быть отказано в удовлетворении требования о предоставлении информации, если будет доказано, что его право на информацию обществом не нарушено. Суд может отказать в удовлетворении требования участника, если будет доказано наличие в его действиях злоупотребления правом (ст.10 ГК РФ).
В соответствии с п.1 ст.10 Гражданского кодекса Российской Федерации, не допускаются действия граждан и юридических лиц, осуществляемые с намерением причинить вред другому лицу, а также злоупотребление правом в иных формах. Разумность действий и добросовестность участников гражданских правоотношений предполагается (п.3 ст.10 ГК РФ).
Наличия факта злоупотребления истцом своими правами судом не установлено. Обращение в суд с настоящим иском злоупотреблением правом не является, поскольку Шабалин О.Л. лишь воспользовался предоставленными ему ФЗ "Об Обществах с ограниченной ответственностью" правами участника общества на получение информации о его деятельности.
Согласно ч.2 ст.71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами (ч.4 ст.71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Суд первой инстанции, исследовав материалы дела и оценив представленные по делу доказательства в соответствии со ст.71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пришел к выводу о том, что Шабалин О.Л. является участником ООО "ГеоТехнологии", а также о том, что факт обращения истца в ООО "ГеоТехнологии" с требованием о предоставлении копий спорных документов подтвержден надлежащими доказательствами, и не отрицается ответчиком, при этом надлежащие и достаточные доказательства, подтверждающие факт предоставления ответчиком истцу для ознакомления спорных документов, суду не представлены, следовательно, подлежащие установлению в рамках рассмотрения настоящего спора факты подтверждены истцом имеющимися в деле надлежащими доказательствами, в то время как доказательств обратного ответчик суду не представил, из чего следует, что требование участника общества о предоставлении ему копий запрошенных документов не противоречит требованиям ФЗ "Об Обществах с ограниченной ответственностью", Уставу ООО ""ГеоТехнологии".
На основании изложенного, требование истца об обязании ответчика предоставить истцу для ознакомления спорные документы подлежат удовлетворению.
В то же время суд не находит оснований для удовлетворения требований истца о предоставлении ему ответчиком положения о филиалах и представительствах Общества; заключений (актов) проверок трудовой инспекции, прокуратуры, милиции, протоколов заседаний совета директоров и ревизионной комиссии; документов о создании дочерних хозяйственных обществ и об участии общества в иных хозяйственных обществах, по следующим основаниям.
Согласно материалам дела, в том числе выписке из ЕГРЮЛ, филиалы и представительства у ООО "ГеоТехнологии" отсутствуют, а совет директоров и ревизионная комиссия участниками Общества не избирались, о чем истец, являющийся участником Общество с 50% доли уставного капитала, не может не знать.
Какие-либо доказательства, свидетельствующие о том, что общие собрания участников ООО "Геотехнологии" в установленном порядке принимали решения о создании дочерних хозяйственных обществ и об участии общества в иных хозяйственных обществах, в материалах дела отсутствуют, истец, являющийся с момента создания Общества и до настоящего времени участником ООО "ГеоТехнологии" с 50% доли уставного капитала Общества, не может не знать об отсутствии у ООО "геоТехнологии" дочерних обществ и о том, что ООО "Геотехнологии" не является участником иных обществ, каких-либо ходатайств по данному поводу истец не заявил.
Действующее законодательство не предусматривает обязанности для коммерческих организаций в любом случае периодически проводить трудовой инспекции, прокуратуры, милиции, а какие-либо доказательства, свидетельствующие о том, что в спорный период такие проверки проводились, истец суду не представил, и каких-либо ходатайств по данному поводу истец не заявил.
Помимо изложенного, суд также учитывает и тот факт, что в судебном заседании 26.04.2012 суд разъяснил истцу необходимость уточнения исковых требований в указанной части с учетом вышеизложенных обстоятельств, для чего в судебном заседании был объявлен перерыв, в течение которого истец и ответчик были обязаны провести встречу и сверку сведений о спорных документах, однако истец на данную встречу не явился, в судебное заседание после перерыва истец также не явился, каких-либо ходатайств и пояснений по вышеуказанным обстоятельствам суду не представил
При этом ссылка ответчика на то, что у него отсутствуют спорные документы, судом во внимание не принимается, поскольку, в соответствии с требованиями действующего законодательства Общество обязано вести и хранить спорные документы, а также предоставлять их копии участникам Общества при получении соответствующего требования, в связи с чем указанная ссылка ответчика противоречит требованиям действующего законодательства, а уклонение ответчика от предоставления истцу копий спорных документов со ссылкой на их хранение у иного лица нарушает права и законные интересы истца, а, кроме того, ответчик не представил суду надлежащих и достаточных доказательств, подтверждающих данное обстоятельство.
В соответствии с ч.1 ст.110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы по уплате государственной пошлины, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Руководствуясь ст.ст.41, 51, 156, 110, 167-170, 174, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Шабалина Олега Львовича удовлетворить частично.
Обязать Общество с ограниченной ответственностью "ГеоТехнологии" в течение 60 дней с момента вступления решения в законную силу предоставить Шабалину Олегу Львовичу заверенные копии следующих документов:
свидетельств о государственной регистрации изменений, вносимых в устав;
лицензий;
документов по проведенным налоговым проверкам (копии актов, решений);
договоров (контрактов), заключенных обществом (в том числе взаиморасчетных документов);
расшифровок дебиторской и кредиторской задолженности;
документов по списанию дебиторской задолженности;
- расшифровок начисляемых и уплачиваемых налогов в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды;
сведений о начислении реструктуризированной задолженности перед бюджетом;
сведений о предоставленных и полученных кредитах и займах;
штатного расписания общества 2009-2011 годы:
- платежных ведомостей о выплате заработной платы, премиальных, поощрений работникам общества 2009-2011 годы:
сводов начислений, удержаний, прочих доходов, выплат по заработной плате сотрудников;
приказов о выдаче материальной помощи, подарков и других выплат работникам общества;
- документов, подтверждающих права общества на имущество (в том числе недвижимое), находящееся на его балансе;
бухгалтерских книг по учету основных средств, находящихся (находившихся) на балансе общества;
документов по реализации и прочему выбытию основных средств;
приказов об учетной политике общества 2009-2011 годы;
годового отчета за 2009-2011 год;
отчета о прибылях и убытках 2009-2011 год и первый квартал 2012 года;
форм бухгалтерской отчетности общества (включая все отчетные формы (формы N 1 - 6));
всех справок и приложений к балансу 2009-2011 годы:
пояснительных записок к годовой отчетности;
налоговых деклараций;
документов, подтверждающих уплату обществом налогов 2009-2011 год;
протоколов общих собраний участников (очередных и внеочередных);
списков лиц, имеющих право на участие в общих собраниях участников;
документов, подтверждающих регистрацию участников общих собраний общества;
бюллетеней для голосования;
доверенностей на участие во всех общих собраниях участников общества;
списков аффилированных лиц общества;
списков лиц, принимающих участие в распределении прибыли общества;
- расшифровок задолженности перед государственными внебюджетными фондами и задолженности перед бюджетом (стр. 625, 626 баланса);
расшифровок стр. 520 "Прочие долгосрочные обязательства" и 628 "Прочие кредиторы" баланса;
справок о наличии ценностей, учитываемых на балансовых счетах;
- перечней нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости начисленной амортизации и остаточной стоимости;
расшифровок стр. 090, 100 формы N 2 (прочие операционные доходы, прочие операционные расходы);
расшифровок стр. 120, 130 (прочие внереализационные доходы, прочие внереализационные расходы);
- оценки ликвидности кредиторской и дебиторской задолженности;
- платежных поручений 2009-2011 год;
перечней открытых в банках расчетных счетов общества 2009-2011 год;
- банковских выписок с расшифровкой назначения платежа;
- выписок о движении денежных средств по банковским счетам 2009-2011 год;
- бухгалтерского баланса, форма 1 за первый квартал 2012 года;
- расчетной ведомости в ФСС, форма 4 ФСС за первый квартал 2012 года;
- подтверждения основного вида деятельности ФСС - заявления и справки о подтверждении вида за первый квартал 2012 года;
- налоговой декларации по налогу на добавленную стоимость, КНД-1151001 за первый квартал 2012 года;
- расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в ПФ РФ, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в ФФОМС и ТФОМС плательщиками страховых взносов, производящими выплаты физическим лицам РСВ-1 за первый квартал 2012 года;
- налоговой декларации по налогу на прибыль организаций, КНД-1151006 - срок сдачи 28 апреля за первый квартал 2012 года;
- налогового расчета по авансовому платежу по налогу на имущество организаций, КНД-1152028 за первый квартал 2012 года.
Исковые требования Шабалина Олега Львовича удовлетворить частично.
Исковые требования Шабалина Олега Львовича удовлетворить частично.
В остальной части в удовлетворении исковых требований Шабалина Олега Львовича отказать.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "ГеоТехнологии" в пользу Шабалина Олега Львовича государственную пошлину по иску в размере 4000 (четыре тысячи) рублей.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня вступления в законную силу решения при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная и кассационная жалобы также могут быть поданы посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети "Интернет" http://ekaterinburg.arbitr.ru.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Арбитражного суда Свердловской области от 15 мая 2012 г. N А60-3690/2012
Текст решения предоставлен Арбитражным судом Свердловской области по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника