Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 13 апреля 2011 г. N Ф03-1083/11 по делу N А59-3846/2010

г. Хабаровск

13 апреля 2011 г.

N Ф03-1083/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 11 апреля 2011 г. Полный текст постановления изготовлен 13 апреля 2011 г.

Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа

в составе:

Председательствующего: А.Н. Барбатова

Судей: Т.Н. Карпушиной, А.А. Шведова

при участии

от истца: Сахалино-Курильского территориального управления Федерального агентства по рыболовству - Лактионов А.Г., представитель, доверенность N 354-Д от 12.01.2011;

от ответчика: сельскохозяйственного производственного кооператива Национальный рыболовецкий колхоз "Красная Заря" - Сорокин Н.Н., представитель, доверенность б/н от 03.11.2010.

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу

сельскохозяйственного производственного кооператива Национальный рыболовецкий колхоз "Красная Заря"

на решение от 24.11.2010, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 01.02.2011

по делу N А59-3846/2010 Арбитражного суда Сахалинской области

Дело рассматривали: в суде первой инстанции судья Санина Л.С., в апелляционном суде судьи Чижиков И.С., Ротко Л.Ю., Шевченко С.В.

По иску Сахалино-Курильского территориального управления Федерального агентства по рыболовству

к сельскохозяйственному производственному кооперативу Национальный рыболовецкий колхоз "Красная Заря"

о признании договора недействительным

Сахалино-Курильское территориальное управление Федерального агентства по рыболовству обратилось в Арбитражный суд Сахалинской области с иском к сельскохозяйственному производственному кооперативу Национальный рыболовецкий колхоз "Красная заря" (далее - СПК НРК "Красная заря") о признании недействительным заключенного сторонами договора от 06.05.2008 N 118/РПУ/08 о предоставлении рыбопромыслового участка для осуществления промыслового рыболовства.

Решением от 24.11.2010, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 01.02.2011, иск удовлетворен, договор, в отношении которого возник спор, признан недействительной сделкой. Судебные акты мотивированы тем, что договор от 06.05.2008 N 118/РПУ/08 является новым договором, а не переоформленным, заключенным без проведения конкурса и без определения границ рыбопромыслового участка в нарушение приказа Государственного комитета РФ по рыболовству от 31.01.2008 N 47.

СПК НРК "Красная заря", не соглашаясь с судебными актами, в кассационной жалобе просит их отменить как принятые с нарушением норм процессуального права, с неправильным применением норм материального права и в связи с несоответствием выводов судов фактическим обстоятельствам дела и имеющимся доказательствам.

В заседании суда кассационной инстанции представители сторон заявили об урегулировании возникшего между ними спора и заключении мирового соглашения.

В связи с этим представители истца и ответчика выразили просьбу об утверждении судом кассационной инстанции мирового соглашения и прекращении производства по делу.

В судебном заседании объявлялся перерыв в соответствии со статьей 163 АПК РФ с 05.04.2011 до 14.30 часов 11.04.2011, информация о котором размещена на официальном сайте Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа в сети Интернет.

Согласно части 4 статьи 49 и части 1 статьи 139 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением, заключение которого допускается на любой стадии арбитражного процесса.

В соответствии с частью 5 статьи 49 и частью 6 статьи 141 АПК РФ арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

В данном случае обстоятельств, препятствующих утверждению мирового соглашения, не имеется, предложенные условия мирового соглашения, подписанного уполномоченными лицами сторон, закону не противоречат и не нарушают права и законные интересы других лиц.

В связи с этим мировое соглашение от 07.04.2011 подлежит утверждению, решение и постановление арбитражных судов - отмене, а производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 АПК РФ.

Руководствуясь статьями 49, 139-141, частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа

ПОСТАНОВИЛ

Утвердить мировое соглашение, заключенное 07.04.2011 между Сахалино-Курильским территориальным управлением Федерального агентства по рыболовству и сельскохозяйственным производственным кооперативом Национальный рыболовецкий колхоз "Красная Заря", по условиям которого сторонами достигнуто соглашение о том, что

- договор от 06.05.2008 N 118/РПУ/08 является переоформленным договором от 30.10.1996 N 0000138 о передаче в безвозмездное пользование рыбопромыслового участка в границах: мыс Приглубный - р.Питун (нежил. П.Музьма), протяженность - 22,5 км, ширина вглубь моря 2 км, площадью - 45 км кв.,

- в течение одного месяца с момента подписания настоящего мирового соглашения стороны заключат договор о внесении изменений и дополнений в договор от 06.05.2008 N 118/РПУ/08 о предоставлении ответчику рыбопромыслового участка в части обозначения границ промыслового участка: мыс Приглубный - р.Питун (нежил. П.Музьма), протяженность - 22,5 км, ширина вглубь моря 2 км, площадью -45 км кв. - в географических координатах,

- срок заключения дополнительного договора, поименованного выше, обусловлен временем изготовления специализированной организацией границ промыслового участка в географических координатах,

- расходы по привлечению специализированной организации по изготовлению границ рыбопромыслового участка N 118/РПУ/08 в географических координатах берет на себя ответчик,

- судебные издержки, понесенные сторонами, относятся на сторону, которая их понесла.

Решение от 24.11.2010, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 01.02.2011 по делу N А59-3846/2010 Арбитражного суда Сахалинской области отменить.

Производство по делу по иску Сахалино-Курильского территориального управления Федерального агентства по рыболовству к сельскохозяйственному производственному кооперативу Национальный рыболовецкий колхоз "Красная Заря" о признании договора недействительным прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий

А.Н.Барбатов

Судьи

Т.Н.Карпушина А.А.Шведов