Определение Арбитражного суда Дальневосточного округа от 22 октября 2014 г. N Ф03-5192/14 по делу N А37-403/2014

г. Хабаровск

22 октября 2014 г.

А37-403/2014

Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:

Судьи: Трофимовой О.Н.

при рассмотрении вопроса о принятии к производству кассационной жалобы государственного учреждения - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Магадане и Магаданской области

на решение от 15.05.2014, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 20.08.2014

по делу N А37-403/2014

Арбитражного суда Магаданской области

по заявлению государственного учреждения - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Магадане и Магаданской области (ОГРН 1024900962272, ИНН 4900008419, место нахождения: 685099, г.Магадан, ул.Горького,20А)

к корпорации "Модерн Машинери Ко. (Магадан) Инк." в лице филиала Модерн Машинери Ко. (Магадан) (ИНН 9909072672, место нахождения: 685021, г.Магадан, ул.Речная,79/1)

о взыскании финансовой санкции

УСТАНОВИЛ:

кассационная жалоба государственного учреждения - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Магадане и Магаданской области на решение от 15.05.2014, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 20.08.2014 по делу N А37-403/2014 Арбитражного суда Магаданской области подана с нарушением установленного статьей 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации порядка: непосредственно в Арбитражный суд Дальневосточного округа, минуя Арбитражный суд Магаданской области.

В соответствии с частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанции, полномочный её рассматривать, через арбитражный суд, принявший решение.

Арбитражный суд, принявший решение, обязан направить кассационную жалобу вместе с делом в соответствующий арбитражный суд кассационной инстанции в трехдневный срок со дня поступления жалобы в суд (часть 2 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Обязательность подачи кассационной жалобы через суд, принявший решение, обусловлена необходимостью направления в суд кассационной инстанции жалобы вместе с материалами дела, которые нужны суду кассационной инстанции в целях выполнения требований, предусмотренных статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

С учетом изложенного, кассационная жалоба государственного учреждения - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Магадане и Магаданской области подлежит возвращению заявителю на основании статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и в порядке статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 275, 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

1.Кассационную жалобу возвратить заявителю.

2.Возвращение кассационной жалобы не препятствует повторному обращению с кассационной жалобой в арбитражный суд в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для её возвращения.

3.Заявителю кассационной жалобы разъяснить, что определение о возвращении кассационной жалобы может быть обжаловано в Арбитражный суд Дальневосточного округа в срок, не превышающий месяца со дня его вынесения, в порядке, предусмотренном статьей 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Примечание: учитывая, что кассационная жалоба государственного учреждения - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Магадане и Магаданской области и приложенные к ней документы поступили в электронном виде, то в соответствии с пунктом 5 параграфа 1 раздела 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.11.2013 N 80 "Об утверждении Порядка подачи документов в арбитражные суды Российской Федерации в электронном виде" они не возвращаются заявителю.

Судья

О.Н.Трофимова