Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 19 ноября 2013 г. N Ф02-4737/13 по делу N А33-19417/2012

г. Иркутск

19 ноября 2013 г.

N А33-19417/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 14 ноября 2013 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 19 ноября 2013 года.

Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в составе:

председательствующего Первушиной М.А.,

судей: Бурковой О.Н., Воробьевой Н.М.,

рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу закрытого акционерного общества "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" на решение Арбитражного суда Красноярского края от 28 февраля 2013 года по делу N А33-19417/2012, постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 19 июня 2013 года по тому же делу (суд первой инстанции: Калашникова К.Г.; суд апелляционной инстанции: Гурова Т.С.. Бабенко А.Н., Петровская О.В.),

установил:

закрытое акционерное общество "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" (ОГРН 1022401506533, далее - истец, ЗАО "ЛЛК") обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью "Сибартлес" (ОГРН 1022400591894, далее - ответчик, ООО "Сибартлес") о взыскании 410 530 рублей 8 копеек неустойки за период с 13.09.2012 по 29.01.2013, начисленной в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по договорам аренды теплохода от 24.05.2010 N У-47-10, аренды экскаватора от 31.12.2009 N 295/09, аренды бульдозера от 31.12.2009 N 294/09, аренды манипулятора от 11.06.2010 N У-60-10, аренды грузовых автомобилей от 12.04.2010 N У-26-10, от 02.08.2008 N 372/08, от 17.06.2008 N 373/08, от 17.06.2008 N 374/08, от 24.05.2010 N У-46-10.

Решением Арбитражного суда Красноярского края от 28 февраля 2013 года в удовлетворении исковых требований отказано.

Постановлением Третьего арбитражного апелляционного суда от 19 июня 2013 года решение суда первой инстанции оставлено без изменения.

Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, истец обратился в Федеральный арбитражный суд Восточно - Сибирского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить, ссылаясь на неправильное применение судом норм материального права, и принять по делу новое решение.

По мнению заявителя кассационной жалобы, судом неправильно применен закон подлежащий применению и в не соответствии с законом сделаны неверные выводы о прекращении срока действия договора.

В отзыве на кассационную жалобу ООО "Сибартлес" считает доводы, изложенные в ней, несостоятельными, ссылаясь на законность и обоснованность обжалуемых судебных актов.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, однако своих представителей в судебное заседание не направили.

Кассационная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Проверив соответствие выводов Арбитражного суда Красноярского края и Третьего арбитражного апелляционного суда о применении норм права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, правильность применения судом первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемых судебных актов и исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе, Федеральный арбитражный суд Восточно - Сибирского округа приходит к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, 17.06.2008 между ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" (арендодатель) и ООО "Сибартлес" (арендатор) заключен договор аренды грузового автомобиля N 373/08, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование грузовой автомобиль марки КАМАЗ 24022, идентификационный номер Х8954022060АR6009, 2006 года изготовления, государственный регистрационный номер м 233 ЕУ, модель двигателя N ЯМЗ238М2-5 502 561 21, цвет: светлая дымка, мощность двигателя кВт (л.с.) 240, прицеп марки (модель) 9091, идентификационный номер Х8990190060AR6041, 2006 года изготовления, государственный регистрационный номер 9935 МА, цвет: желтый (пункт 1.1. договора).

В соответствии с пунктом 4.1. договора сторонами установлен срок аренды на 11 месяцев, с 17.06.2008 по 17.005.2009.

В дополнительном соглашении от 11.08.20010 N 1 стороны согласовали, что указанный договор действует до 31.12.2010.

Согласно пункту 5.1. договора арендная плата устанавливается в размере 9 730 рублей 16 копеек в месяц без учета налога на добавленную стоимость. Арендная плата вносится не позднее 25 числа каждого расчетного месяца путем перечисления денежных средств на расчетный счет арендодателя (пункт 5.2. договора).

В пункте 9.1. договора предусмотрено, что в случае просрочки по оплате арендной платы, арендатор оплачивает штраф в размере 0,5 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.

17.06.2008 между ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" (арендодатель) и ООО "Сибартлес" (арендатор) заключен договор аренды грузового автомобиля N 374/08, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование грузовой автомобиль с прицепом: грузовой автомобиль марки КАМАЗ 54022, идентификационный номер Х8954022050АR6017, 2005 года изготовления, государственный регистрационный номер 0719РС, модель двигателя N ЯМЗ3238НД-48823, цвет: серый, мощность двигателя кВт (л.с.) 240 (176.52), прицеп марки (модель) 9091, идентификационный номер Х8990190050AR6015, 2005 года изготовления, государственный регистрационный номер МА381724, цвет: желтый.

В соответствии с пунктом 4.1. договора сторонами установлен срок аренды на 11 месяцев, с 17.06.2008 по 17.05.2009.

В дополнительном соглашении от 11.08.2010 N 1 стороны согласовали, что указанный договор действует до 31.12.2010.

Согласно пункту 5.1. договора арендная плата устанавливается в размере 11 880 рублей 66 копеек в месяц без учета налога на добавленную стоимость. Арендная плата вносится не позднее 25 числа каждого расчетного месяца путем перечисления денежных средств на расчетный счет арендодателя (пункт 5.2. договора).

В пункте 9.1. договора предусмотрено, что в случае просрочки по оплате арендной платы арендатор оплачивает штраф в размере 0,5 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.

02.08.2008 между ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" (арендодатель) и ООО "Сибартлес" (арендатор) заключен договор аренды грузового автомобиля N 372/08, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование следующее имущество: грузовой автомобиль марки КАМАЗ 532120, идентификационный номер ХТС532120V1100910, 1997 года изготовления, государственный регистрационный номер У407, двигатель номер 740_10-086782, цвет: серая дымка, мощность двигателя кВт (л.с.) 210 (пункт 1.1. договора).

В соответствии с пунктом 4.1. договора сторонами установлен срок аренды на 11 месяцев, с 02.08.2008 по 02.07.2009.

В дополнительном соглашении от 11.08.2010 N 1 стороны согласовали, что указанный договор действует до 31.12.2010.

Согласно пункту 5.1. договора арендная плата устанавливается в размере 1 804 рубля в месяц без учета налога на добавленную стоимость. Арендная плата вносится не позднее 25 числа каждого расчетного месяца путем перечисления денежных средств на расчетный счет арендодателя (пункт 5.2. договора).

В пункте 9.1. договора предусмотрено, что в случае просрочки по оплате арендной платы арендатор оплачивает штраф в размере 0,5 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.

31.12.2009 между ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" (арендодатель) и ООО "Сибартлес" (арендатор) заключен договор аренды экскаватора N 295/09, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование следующее имущество: экскаватор HYUNDAIR210L C-7, 2007 года изготовления, заводской номер машины (рамы) 60716243, государственный регистрационный номер 1307, двигатель номер В59-026409583, цвет: желтый, мощность двигателя кВт (л.с.) 112,5 (150).

В соответствии с пунктом 4.1. договора сторонами установлен срок аренды на период с 01.01.2010 по 31.12.2010.

Согласно пункту 5.1. договора арендная плата устанавливается в размере 130 000 рублей в месяц с учетом налога на добавленную стоимость (18 %). Арендная плата вносится не позднее 25 числа каждого расчетного месяца путем перечисления денежных средств на расчетный счет арендодателя (пункт 5.2. договора).

В пункте 9.1. договора предусмотрено, что в случае просрочки по оплате арендной платы арендатор оплачивает штраф в размере 0,5 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.

31.12.2009 между ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" (арендодатель) и ООО "Сибартлес" (арендатор) заключен договор аренды бульдозера N 294/09, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование следующее имущество: бульдозер TY 165-2, 2007 года изготовления, государственный регистрационный номер 1306, двигатель - отсутствует, цвет: желтый, мощность двигателя кВт (л.с.) 131 (180).

В соответствии с пунктом 4.1. договора сторонами установлен срок аренды на период с 01.01.2010 по 31.12.2010.

Согласно пункту 5.1. договора арендная плата устанавливается в размере 130 000 рублей в месяц с учетом налога на добавленную стоимость (18 %). Арендная плата вносится не позднее 25 числа каждого расчетного месяца путем перечисления денежных средств на расчетный счет арендодателя (пункт 5.2. договора).

В пункте 9.1. договора предусмотрено, что в случае просрочки по оплате арендной платы арендатор оплачивает штраф в размере 0,5 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.

12.04.2010 между ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" (арендодатель) и ООО "Сибартлес" (арендатор) заключен договор аренды грузового автомобиля без экипажа N У-26-10, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование следующее имущество: грузовой автомобиль марки УАЗ-390942, идентификационный номер ХТТ39094240481290, 2004 года изготовления, государственный регистрационный номер Е 323 ТС 24, шасси (рама) N 33036040402169, кузов (кабина прицеп) N 39094040101475, цвет: белая ночь (пункт 1.1 договора).

В соответствии с пунктом 4.1. договора сторонами установлен срок аренды на 11 месяцев, с 12.04.2010 по 12.03.2011.

Согласно пункту 5.1. договора арендная плата устанавливается в размере 5 000 рублей в месяц без учета НДС. Арендная плата вносится не позднее 25 числа каждого расчетного месяца путем перечисления денежных средств на расчетный счет арендодателя (пункт 5.2. договора).

В пункте 9.1. договора предусмотрено, что в случае просрочки по оплате арендной платы арендатор оплачивает штраф в размере 0,5 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.

24.05.2010 между ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" (арендодатель) и ООО "Сибартлес" (арендатор) заключен договор аренды грузового автомобиля без экипажа N У-46-10, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование следующее имущество: грузовой автомобиль марки КАМАЗ 53212, идентификационный номер ХТС532120V2094496, 1997 года изготовления, государственный регистрационный номер У325ВР24, модель двигателя (номер) 740.10 N 087045, шасси (рама) N ХТС 532120V2094496, кузов (кабина прицеп) N КАБ 1727085, цвет: серый (пункт 1.1. договора).

В соответствии с пунктом 4.1. договора сторонами установлен срок аренды на период с 24.05.2010 по 23.05.2011.

Согласно пункту 5.1. договора арендная плата устанавливается в размере 2 360 рублей в месяц с учетом налога на добавленную стоимость (18 %). Арендная плата вносится не позднее 25 числа каждого расчетного месяца путем перечисления денежных средств на расчетный счет арендодателя (пункт 5.2. договора).

В пункте 9.1. договора предусмотрено, что в случае просрочки по оплате арендной платы арендатор оплачивает штраф в размере 0,5 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.

24.05.2010 между ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" (арендодатель) и ООО "Сибартлес" (арендатор) заключен договор аренды теплохода N У-47-10, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование следующее имущество: теплоход "Трелевщик" (буксирный теплоход) 1973 года изготовления, место изготовления: г. Рыбинск, идентификационный номер Е-З-14579, класс судна: О, проект Т-63-М, материал корпуса: сталь, главные машины: 64 СП15/18, один 150 л.с., габаритный размеры: длина 17,3 м., ширина 3,5 м.

В соответствии с пунктом 4.1. договора сторонами установлен срок аренды на период с 24.05.2010 по 23.05.2011.

Согласно пункту 5.1. договора арендная плата устанавливается в размере 26 000 рублей в месяц с учетом налога на добавленную стоимость (18 %). Арендная плата вносится не позднее 25 числа каждого расчетного месяца путем перечисления денежных средств на расчетный счет арендодателя (пункт 5.2. договора).

В пункте 9.1. договора предусмотрено, что в случае просрочки по оплате арендной платы арендатор оплачивает штраф в размере 0,03 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.

11.06.2010 между ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" (арендодатель) и ООО "Сибартлес" (арендатор) заключен договор N У-60-10 (л.д. 34) аренды манипулятора ЛТ-72 N 1, по условиям которого арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование манипулятор ЛТ-72 N 1 с шасси (б/н) и двигателем (б/н).

В соответствии с пунктом 4.1. договора сторонами установлен срок аренды на период с 11.06.2010 по 11.06.2011.

Согласно пункту 5.1. договора арендная плата устанавливается в размере 10 000 рублей в месяц с учетом налога на добавленную стоимость (18 %). Арендная плата вносится не позднее 25 числа каждого расчетного месяца путем перечисления денежных средств на расчетный счет арендодателя (пункт 5.2. договора).

В пункте 9.1. договора предусмотрено, что в случае просрочки по оплате арендной платы арендатор оплачивает штраф в размере 0,5 % от суммы задолженности за каждый день просрочки.

Решением Арбитражного суда Красноярского края от 18 июня 2012 года по делу N А33-2623/2012 с ООО "Сибартлес" взыскана в пользу ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" задолженность по арендной плате в размере 655 352 рубля 56 копеек. Указанное решение вступило в законную силу.

Решением Арбитражного суда Красноярского края от 28 сентября 2012 года по делу N А33-12995/2012 с ООО "Сибартлес" в пользу ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" взыскано 1 760 286 рублей 60 копеек неустойки, начисленной в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязанностей по внесению арендной платы, предусмотренных условиями договоров.

В связи с неисполнением ответчиком решения Арбитражного суда Красноярского края от 18 июня 2012 года по делу N А33-2623/2012, истцом на установленную судом сумму задолженности по арендной плате начислена неустойка в размере 410 530 рублей 8 копеек за период с 13.09.2012 по 29.01.2013.

Поскольку в добровольном порядке ответчиком требования об уплате неустойки не исполнены, истец обратился в Арбитражный суд Красноярского края с требованием о взыскании неустойки в судебном порядке.

Арбитражный суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении заявленных требований, пришел к выводу о том, что договорные отношения сторон были прекращены к началу периода, за который истцом начислена нестойка, возможность взыскания договорной неустойки за периоды после прекращения договорных отношений указанными договорами не предусмотрена.

Третий арбитражный апелляционный суд поддержал выводы суда первой инстанции.

Между тем при рассмотрении данного спора судами не было учтено следующее.

Согласно положениям статьей 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Пунктом 3 статьи 425 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что договор признается действующим до определенного в нем момента окончания исполнения сторонами обязательства, за исключением случаев, когда договором или законом предусмотрено, что окончание сока действия договора влечет прекращение обязательств сторон по данному договору.

В соответствии с пунктом 4 статьи 425 Гражданского кодекса Российской Федерации окончание срока действия договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение.

Следовательно, в связи с несвоевременным внесением ЗАО "Лесосибирский лесоперевалочный комбинат" арендных платежей, на него возлагается ответственность, установленная условиями договора. Положения вышеуказанных договоров аренды не содержат указания на то, что окончание срока действия договора влечет прекращение обязательств сторон.

Учитывая, что при рассмотрении спора судами допущено неправильное толкование закона, в связи с чем в предмет судебного исследования не включен вопрос правильности произведенного истцом расчета неустойки, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа приходит к выводу о том, что обжалуемые судебные акты на основании части 3 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с передачей дела на новое рассмотрение в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в Арбитражный суд Красноярского края.

При новом рассмотрении дела Арбитражному суду Красноярского края следует учесть изложенное в настоящем постановлении, включить в предмет судебного исследования правильность произведенного истцом расчета неустойки и рассмотреть дело по существу в соответствии с подлежащими применению нормами материального и процессуального права.

Руководствуясь статьями 274, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Красноярского края от 28 февраля 2013 года по делу N А33-19417/2012, постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 19 июня 2013 года по тому же делу отменить, дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Красноярского края.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий

М.А. Первушина

Судьи

О.Н. Буркова Н.М. Воробьева