город Иркутск |
|
11 октября 2018 г. |
Дело N А19-2950/2017 |
Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Бурковой О.Н.,
судей: Кушнаревой Н.П., Первушиной М.А.,
в судебном заседании присутствует индивидуальный предприниматель Мустафаев Адиль Джалил оглы (паспорт),
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Мустафаева Адиля Джалил оглы на определение Арбитражного суда Иркутской области от 10 мая 2018 года по делу N А19-2950/2017, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 13 июля 2018 года по тому же делу (суд первой инстанции - Пенюшов Е.С.; суд апелляционной инстанции: Каминский В.Л., Желтоухов Е.В., Ломако Н.В.),
установил:
решением Арбитражного суда Иркутской области от 25 апреля 2017 года по делу N А19-2950/2017 суд обязал индивидуального предпринимателя Мустафаева Адиля Джалил оглы (ОГРНИП 306381032500021, ИНН 381200825822, далее - предприниматель, должник) освободить и возвратить администрации города Иркутска (далее - взыскатель) занимаемый земельный участок площадью 48 кв. м, расположенный по адресу: г. Иркутск, Ленинский район, ул. Сибирских Партизан, в районе остановки "Жукова", предоставленный по договору аренды земельного участка N 1031-ВС от 03.07.2009, от расположенного на нем временного сооружения - павильона, путем его демонтажа в течение пяти рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу.
На принудительное исполнение названного решения выдан исполнительный лист от 30.05.2017 серия ФС N 013471910, судебным приставом-исполнителем Ленинского ОСП города Иркутска возбуждено исполнительное производство N 25157/17/38019-ИП.
Предприниматель 22.03.2018 обратился в Арбитражный суд Иркутской области с заявлениями об отсрочке исполнения судебного акта по делу N А19-2950/2017 на 6 месяцев в связи с рассмотрением Верховным Судом Российской Федерации кассационной жалобы по делу N А19-19168/2016. Ссылаясь на то, что названные дела аналогичны, предприниматель, обращаясь с заявлением об отсрочке исполнения судебного акта по данному делу, указал, что это позволит сформировать единообразную судебную практику.
Также предпринимателем заявлено о приостановлении исполнительного производства N 25157/17/38019-ИП, возбужденного на основании выданного судом исполнительного листа от 30.05.2017 серия ФС N 013471910.
Определением Арбитражного суда Иркутской области от 10 мая 2018 года, оставленным без изменения постановлением Четвертого арбитражного апелляционного суда от 13 июля 2018 года, в удовлетворении заявлений предпринимателя отказано.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, предприниматель обратился в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить, принять по делу новый судебный акт.
Не соглашаясь с выводами судов об отсутствии оснований для удовлетворения его заявления о предоставлении отсрочки исполнения требований исполнительного документа, предприниматель указывает, что таким основанием является отсутствие единообразной практики рассмотрения категории дел, связанных с освобождением земельных участков от нестационарных торговых объектов.
В обоснование своих доводов о наличии неустранимых обстоятельств, препятствующих исполнению требований исполнительного документа, предприниматель ссылается на разъяснения, изложенные в пункте 25 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17.11.2015 N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства" (далее - Постановление N 50).
Оспаривая выводы суда апелляционной инстанции, заявитель кассационной жалобы указывает, что доказательства, подтверждающие наличие обстоятельств, затрудняющих возможность исполнения решения суда, им были представлены, однако эти доказательства, как полагает заявитель кассационной жалобы, не были судами оценены.
Отзыв на кассационную жалобу не представлен.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом (информация в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на сайте суда - fasvso.arbitr.ru и в информационной системе "Картотека арбитражных дел" - kad.arbitr.ru).
Присутствующий в судебном заседании представитель доводы кассационной жалобы подтвердил.
Кассационная жалоба рассмотрена в порядке, предусмотренном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, отказывая в удовлетворении ходатайств предпринимателя об отсрочке (рассрочке) исполнения судебного акта на шесть месяцев и о приостановлении исполнительного производства, арбитражный суд первой инстанции исходил из отсутствия обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта, а также предусмотренных законом оснований для приостановления исполнительного производства.
Суд признал, что приостановление исполнительного производства при заявленном должником основании повлечет нарушение законных прав взыскателя и принципов судопроизводства.
Четвертый арбитражный апелляционный суд согласился с выводами арбитражного суда, признав их соответствующими закону и фактическим обстоятельствам дела.
Проверив законность обжалуемых судебных актов в соответствии с полномочиями, предоставленными статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены принятых судебных актов.
Частью 1 статьи 324 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта, арбитражный суд, выдавший исполнительный лист, по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава - исполнителя вправе отсрочить или рассрочить исполнение судебного акта, изменить способ и порядок его исполнения.
Аналогичные положения содержатся в части 1 статьи 37 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон об исполнительном производстве), предусматривающей, что взыскатель, должник, судебный пристав-исполнитель вправе обратиться с заявлением о предоставлении отсрочки или рассрочки исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, а также об изменении способа и порядка его исполнения в суд, другой орган или к должностному лицу, выдавшим исполнительный документ.
Как разъяснено в пункте 25 Постановления N 50, по смыслу положений статьи 37 Закона об исполнительном производстве, статьи 434 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статьи 358 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации и статьи 324 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для предоставления отсрочки или рассрочки исполнения исполнительного документа могут являться неустранимые на момент обращения в суд обстоятельства, препятствующие исполнению должником исполнительного документа в установленный срок. Вопрос о наличии таких оснований решается судом в каждом конкретном случае с учетом всех имеющих значение фактических обстоятельств, к которым, в частности, могут относиться тяжелое имущественное положение должника, причины, существенно затрудняющие исполнение, возможность исполнения решения суда по истечении срока отсрочки. При предоставлении отсрочки или рассрочки судам необходимо обеспечивать баланс прав и законных интересов взыскателей и должников таким образом, чтобы такой порядок исполнения решения суда отвечал требованиям справедливости, соразмерности и не затрагивал существа гарантированных прав лиц, участвующих в исполнительном производстве, в том числе права взыскателя на исполнение судебного акта в разумный срок.
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации и Закон об исполнительном производстве не содержат перечня оснований для отсрочки, рассрочки или изменения способа и порядка исполнения судебного акта, а лишь устанавливают критерий их определения - обстоятельства, затрудняющие исполнение судебного акта, предоставляя суду возможность в каждом конкретном случае решать вопрос об их наличии с учетом всех обстоятельств дела (Определение Конституционного Суда Российской Федерации от 18.12.2003 N 467-О).
Правильно применяя приведенные нормы материального права, а также учитывая позицию Конституционного Суда Российской Федерации, арбитражные суды двух инстанций, оценив по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации указанные предпринимателем в обоснование требования об отсрочке исполнения решения суда обстоятельства (рассмотрение Верховным Судом Российской Федерации кассационной жалобы по делу с аналогичными обстоятельствами и формирование по результатам рассмотрения жалобы единообразной судебной практики), правомерно пришли к выводу о том, что приведенные предпринимателем обстоятельства не являются обстоятельствами, затрудняющими исполнение судебного акта по настоящему делу, в связи с чем обоснованно отказали в удовлетворении заявления предпринимателя.
Обстоятельства, затрудняющие исполнение судебного акта должны подтверждаться доказательствами.
Суды установили, что в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каких-либо иных оснований, затрудняющих исполнение судебного акта и позволяющих предоставить отсрочку исполнения судебного акта, предпринимателем не приведено.
Суды обоснованно признали, что рассмотрение Верховным Судом Российской Федерации кассационной жалобы по делу N А19-19168/2016 не является обстоятельством, затрудняющим исполнение судебного акта по данному делу, в смысле, придаваемом этому понятию законом.
При таких обстоятельствах довод кассационной жалобы о предоставлении предпринимателем доказательств наличия обстоятельств, затрудняющих исполнение решения суда, подлежит отклонению, как свидетельствующий о несогласии с выводами судов в указанной части направленный на иную оценку обстоятельств дела.
Отказывая в удовлетворении заявления предпринимателя-должника о приостановлении исполнительного производства, арбитражные суды обоснованно руководствовались положениями части 1 статьи 327 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, позволяющей арбитражному суду по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава - исполнителя приостановить или прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом - исполнителем на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом, в случаях, предусмотренных Законом об исполнительном производстве.
Исчерпывающий перечень случаев, при которых исполнительное производство подлежит приостановлению судом полностью или частично, приведен в части 1 статьи 39 Закона об исполнительном производстве. К таким случаям относятся: предъявление иска об освобождении от наложенного ареста (исключении из описи) имущества, на которое обращено взыскание по исполнительному документу; оспаривание результатов оценки арестованного имущества; оспаривание постановления судебного пристава-исполнителя о взыскании исполнительского сбора; иные случаи, предусмотренные федеральным законом.
Помимо обязательных оснований приостановления исполнительного производства судом, Закон об исполнительном производстве содержит перечень случаев, при которых исполнительное производство может быть приостановлено судом в порядке, установленном процессуальным законодательством Российской Федерации и настоящим Федеральным законом, полностью или частично: оспаривания исполнительного документа или судебного акта, на основании которого выдан исполнительный документ; оспаривания в суде акта органа или должностного лица, уполномоченного рассматривать дела об административных правонарушениях; нахождения должника в длительной служебной командировке; принятия к производству заявления об оспаривании постановления, действий (бездействия) судебного пристава-исполнителя или отказа в совершении действий.
Принимая во внимание приведенные нормы материального права, оценив заявленные предпринимателем в обоснование необходимости приостановления исполнительного производства (подача заявления об отсрочке исполнения судебного акта) доводы, суды двух инстанций, учитывая интересы не только должника, но и взыскателя, правомерно пришли к выводу об отсутствии оснований для приостановления исполнительного производства, в связи с чем, обоснованно отказали должнику в удовлетворении его требования.
Суд кассационной инстанции считает содержащиеся в обжалуемых судебных актах выводы обоснованными, постановленными при правильном применении приведенных норм материального права и соответствующими установленным судами фактическим обстоятельствам.
Доводы заявителя кассационной жлобы о несогласии с выводами судов, в том числе, со ссылкой на пункт 25 Постановления N 50, подлежат отклонению судом кассационной инстанции, как несостоятельные и направленные на переоценку выводов судов, что в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены обжалуемых судебных актов в любом случае, судом кассационной инстанции не установлено.
По результатам рассмотрения кассационной жалобы Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа приходит к выводу о том, что определение Арбитражного суда Иркутской области от 10 мая 2018 года и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 13 июля 2018 года по настоящему делу приняты с соблюдением норм процессуального права, в связи с чем на основании пункта 1 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат оставлению без изменения.
Руководствуясь статьями 274, 286 - 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Иркутской области от 10 мая 2018 года по делу N А19-2950/2017 и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 13 июля 2018 года по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
О.Н. Буркова |
Судьи |
Н.П. Кушнарева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 35.2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" (далее - Постановление N 35), порядок обжалования судебных актов, принятых в рамках дела о банкротстве, установленный пунктом 3 статьи 61 Закона о банкротстве, предусматривает возможность обжалования судебных актов в арбитражный суд апелляционной инстанции в течение четырнадцати дней со дня их вынесения; по результатам рассмотрения жалобы суд апелляционной инстанции в течение четырнадцати дней принимает постановление, которое является окончательным; при этом пересмотр постановления суда апелляционной инстанции в порядке кассационного производства в рамках такого порядка законодательством не предусмотрен; в рамках этого порядка возможно дальнейшее обжалование судебных актов в надзорном порядке.
Данный порядок распространяется, в частности, на определения о продлении срока конкурсного производства, вынесенные на основании пункта 3 статьи 124 Закона о банкротстве (абзац 14 пункта 35.2 Постановления N 35).
...
Определение об отказе в прекращении производства по делу о банкротстве также не может быть обжаловано в суд кассационной инстанции, поскольку указанное определение не предусмотрено нормами Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и в отношении которого не установлена возможность обжалования.
С учетом изложенного, суд кассационной инстанции приходит к выводу, что определение от 04 августа 2016 года и постановление от 20 февраля 2017 года не могут быть обжалованы в суд кассационной инстанции."
Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 11 октября 2018 г. N Ф02-4554/18 по делу N А19-2950/2017
Хронология рассмотрения дела:
11.10.2018 Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-4554/18
13.07.2018 Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда N 04АП-3399/18
10.05.2018 Определение Арбитражного суда Иркутской области N А19-2950/17
19.03.2018 Определение Арбитражного суда Иркутской области N А19-2950/17
11.01.2018 Определение Арбитражного суда Иркутской области N А19-2950/17
25.04.2017 Решение Арбитражного суда Иркутской области N А19-2950/17