Определение Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 9 февраля 2011 г. N Ф04-895/11 по делу N А03-13250/2010

г. Тюмень

09 февраля 2011 г.

Дело N А03-13250/2010

Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе судьи Т.Я. Шабалковой рассмотрел кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Алтайский сыр" на решение от 30.11.2010 Арбитражного суда Алтайского края по делу N А03-13250/2010 по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Алтайский сыр" (ИНН 2232007458, ОГРН 1042200770501) к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Алтайскому краю и Республике Алтай (ИНН 2225065191, ОГРН 1042202274036) об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности.

Суд установил:

общество с ограниченной ответственностью "Алтайский сыр" (далее - ООО "Алтайский сыр") обратилось в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа с кассационной жалобой решение от 30.11.2010 Арбитражного суда Алтайского края по делу N А03-13250/2010.

Исходя из положений частей 5, 5.1 статьи 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение арбитражного суда может быть обжаловано в суд апелляционной инстанции (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ, вступившего в силу 01.11.2010).

В силу пункта 5 части 1 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подлежит возврату в случае, если она подана на судебный акт, который не был обжалован в арбитражный суд апелляционной инстанции.

Из приведенных норм права следует, что обжалование решений арбитражного суда первой инстанции в суд кассационной инстанции, минуя суд апелляционной инстанции, не предусмотрено.

Поскольку ООО "Алтайский сыр" обратилось с кассационной жалобой на решение от 30.11.2010 арбитражного суда минуя суд апелляционной инстанции, то кассационная жалоба подлежит возвращению применительно к пункту 5 части 1 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь пунктом 5 части 1 статьи 281, частью 2 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

определил:

1. Кассационную жалобу ООО "Алтайский сыр" возвратить заявителю.

2. Определение может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в месячный срок.

Приложение: кассационная жалоба на 3 листах, акт от 02.02.2011 N 58 Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа на 1 листе, конверт.

Судья

Т.Я. Шабалкова