г. Тюмень |
|
12 апреля 2024 г. |
Дело N А45-14198/2023 |
Резолютивная часть постановления объявлена 11 апреля 2024 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 12 апреля 2024 года.
Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Полосина А.Л.,
судей Донцовой А.Ю.,
Севастьяновой М.А.,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "КомТрансСервис" на решение от 18.09.2023 Арбитражного суда Новосибирской области (судья Чернова О.В.) и постановление от 04.12.2023 Седьмого арбитражного апелляционного суда (судьи: Ваганова Р.А., Подцепилова М.Ю., Сухотина В.М.) по делу N А45-14198/2023 по иску общества с ограниченной ответственностью "КомТрансСервис" (630007, Новосибирская область, г. Новосибирск, ул. Серебренниковская, зд. 13, оф. 36, ИНН 5406786987, ОГРН 1145476095819) к открытому акционерному обществу "Российские железные дороги" (107174, г. Москва, ул. Новая Басманная, д. 2/1, стр. 1, ИНН 7708503727, ОГРН 1037739877295) о взыскании пени за несвоевременную доставку груза в сумме 215 руб. 10 коп., судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 12 000 руб., почтовых расходов в сумме 63 руб.
Суд установил:
общество с ограниченной ответственностью "КомТрансСервис" (далее - ООО "КомТрансСервис", истец) обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области к открытому акционерному обществу "Российские железные дороги" (далее - ОАО "РЖД", ответчик) с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), о взыскании пени за просрочку доставки груза в размере 215 руб. 10 коп, судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 12 000 руб., почтовых расходов в размере 63 руб.
Решением от 18.09.2023 Арбитражного суда Новосибирской области, оставленным без изменения постановлением от 04.12.2023 Седьмого арбитражного апелляционного суда, в удовлетворении исковых требований отказано.
Не согласившись с принятыми судебными актами, истец обратился в суд округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить, направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
В обоснование кассационной жалобы заявитель указывает на нарушение ответчиков сроков доставки груза на 3 дня, что подтверждается соответствующей железнодорожной накладной; датой окончания срока доставки груза является дата подачи вагонов для выгрузки, а памятка приемосдатчика - доказательством передачи вагонов под выгрузку; предварительная информация о подходе в адрес грузополучателя груза, о чем в АС ЭТРАН проставляется соответствующая отметка, не является сроком доставки груза; поскольку до 02.04.2023 ответчик не требовал оплаты хранения доставленного груза, до указанной датой груз не считается доставленным.
Судом округа отказано в приобщении дополнительных доказательств, представленных вместе с кассационной жалобой, поскольку согласно разъяснениям, содержащимся в абзаце третьем пункта 29 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции", новые доказательства в силу положений АПК РФ не могут рассматриваться и исследоваться судом кассационной инстанции, так как они не были предметом оценки судов нижестоящих инстанций.
Учитывая надлежащее извещение лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, кассационная жалоба согласно части 3 статьи 284 АПК РФ рассматривается в отсутствие неявившихся представителей.
Рассмотрев кассационную жалобу, изучив материалы дела, проверив в соответствии со статьями 286, 288 АПК РФ законность судебных актов, суд кассационной инстанции не находит оснований для их отмены.
Как следует из материалов дела и установлено судами, 26.03.2023 со станции Бирюлинская Западно-Сибирской железной дороги грузоотправителем ООО "ТрансЛес" в адрес грузополучателя ООО "КомТрансСервис" на станцию Кемерово-Сортировочная Западно-Сибирской железной дороги отправлены вагоны, что подтверждается железнодорожной транспортной накладной N ЭД934831.
Согласно отметке, содержащейся в железнодорожной транспортной накладной, груз должен был прибыть на станцию назначения 30.03.2023, однако, как указывает истец, груз доставлен 02.04.2023, что подтверждается отметкой о направлении уведомления в распечатке электронной железнодорожной транспортной накладной N ЭД934831.
Указанные выше обстоятельства явились основанием для обращения истца в арбитражный суд с иском о взыскании ответчика неустойки за нарушение сроков доставки вагонов.
Отказывая в удовлетворении заявленного иска, суды первой и апелляционной инстанций приняли правильное по существу решение.
В соответствии с пунктом 1 статьи 785 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) по договору перевозки груза перевозчик обязуется доставить вверенный ему отправителем груз в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель обязуется уплатить за перевозку груза установленную плату.
Перевозчик обязан доставить груз в пункт назначения в сроки, определенные в порядке, предусмотренном транспортными уставами и кодексами, а при отсутствии таких сроков в разумный срок (статья 792 ГК РФ).
Согласно статье 33 Федерального закона от 10.01.2003 N 18-ФЗ "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" (далее - УЖТ) перевозчики обязаны доставлять грузы по назначению и в установленные сроки.
Сроки доставки грузов и правила исчисления таких сроков утверждаются федеральным органом исполнительной власти в области железнодорожного транспорта по согласованию с федеральным органом исполнительной власти в области экономики.
Грузы считаются доставленными в срок, если до истечения указанного в транспортной железнодорожной накладной срока доставки (с учетом корректировки в соответствии с правилами исчисления сроков доставки грузов, порожних грузовых вагонов железнодорожным транспортом) перевозчик обеспечил выгрузку грузов на железнодорожной станции назначения или вагоны, контейнеры с грузами поданы для выгрузки грузополучателям или владельцам железнодорожных путей необщего пользования для грузополучателей.
Грузы считаются также доставленными в срок в случае их прибытия на железнодорожную станцию назначения до истечения указанного в транспортной железнодорожной накладной срока доставки (с учетом корректировки в соответствии с правилами исчисления сроков доставки грузов, порожних грузовых вагонов железнодорожным транспортом) и в случае, если последовавшая задержка подачи вагонов, контейнеров с такими грузами для выгрузки произошла вследствие того, что фронт выгрузки занят по зависящим от грузополучателя причинам, не внесены плата за перевозку грузов и иные причитающиеся перевозчику платежи или вследствие иных зависящих от грузополучателя причин, о чем составляется акт общей формы.
За просрочку доставки грузов перевозчик несет ответственность в соответствии со статьей 97 УЖТ.
Аналогичные положения содержатся в пунктах 14, 16 Правил исчисления сроков доставки грузов, порожних грузовых вагонов железнодорожным транспортом, утвержденных приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 07.08.2015 N 245 (далее - Правила N 245).
Таким образом, как правомерно отмечено судами двух инстанций, датой доставки порожнего вагона следует считать дату передачи уведомления грузополучателю о прибытии вагонов на станцию назначения, которая указывается в транспортной железнодорожной накладной.
Согласно главе IV пункта 113 Приказа Минтранса России от 27.07.2020 N 256 "Об утверждении Правил перевозок грузов, порожних грузовых вагонов железнодорожным транспортом, содержащих порядок переадресовки перевозимых грузов, порожних грузовых вагонов с изменением грузополучателя и (или) железнодорожной станции назначения, составления актов при перевозках грузов, порожних грузовых вагонов железнодорожным транспортом, составления транспортной железнодорожной накладной, сроки и порядок хранения грузов, контейнеров на железнодорожной станции назначения" (далее - Правила N 256) в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, а также при наличии соответствующего соглашения между перевозчиком и грузоотправителем (отправителем), накладная может быть составлена в электронной форме.
Из пункта 117 Правил N 256 следует, что в случае составления накладной в электронном виде грузоотправителю (отправителю) выдается квитанция о приеме груза, составленная в электронном виде, подписанная электронной подписью перевозчика. Подтверждением получения грузоотправителем (отправителем) от перевозчика электронной квитанции о приеме груза, порожних вагонов, контейнеров, локомотивов является наличие электронной подписи грузоотправителя (отправителя) в корешке дорожной ведомости, составленном в электронном виде.
Перевозка груза, порожних грузовых вагонов, контейнеров, локомотивов в сопровождении электронной накладной осуществляется без оформления накладной в бумажном виде.
Судами установлено, что истец присоединилось к соглашению об оказании информационных услуг и предоставлении электронных сервисов в сфере грузовых перевозок, что подтверждается заявлением о присоединении N ИНФ-489/18 от 01.01.2018, следовательно, спорная перевозка осуществлялась без оформления перевозочных документов в бумажном виде.
Действующим законодательством не предусмотрено представление электронных документов на бумажном носителе с проставлением каких-либо штемпелей, поскольку сама сущность такого документа в его электронной форме. Отсутствие необходимости в бумажном носителе обусловлено также тем, что перевозчик, являясь обладателем системы ЭТРАН, имеет неограниченный доступ к электронным документам (Определение Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2011 N ВАС-5365/11 по делу N А82-7140/2010-22).
Более того, как установлено судами, информация о своевременном уведомлении истца о прибытии порожнего вагона содержится и в Книге уведомлений ответчика (пункт 2 приказа Министерства путей сообщения Российской Федерации от 18.06.2023 N 29 "Об утверждении Правил выдачи грузов на железнодорожном транспорте").
Таким образом, датой прибытия порожнего вагона в адрес грузополучателя следует считать 26.03.2023, датой уведомления грузополучателя о прибытии вагона - 30.03.2023 согласно машиночитаемым штемпелям в электронной накладной.
Оснований для иных выводов суд округа, с учетом фактических обстоятельств дела, не усматривает.
Пи этом как правомерно отмечено апелляционной коллегией, представленная истцом распечатка накладной в соответствующих разделах не содержит машиночитаемых штемпелей, а также отметок в графе "Взыскано на станции назначения" (сведений о раскредитовании вагона), что свидетельствует о распечатывании грузоотправителем электронной накладной до прибытия вагона на станцию назначения (до ее заполнения перевозчиком) и проставлении штемпелей непосредственно на железнодорожной станции, следовательно, дата на оттисках штемпеля в представленной истцом накладной подтверждает не момент прибытия груза и уведомления об этом грузополучателя, а момент востребования груза на станции самим истцом.
Доказательств обращения за истребованием вагонов ранее 02.04.2023, а равно совершение ответчиком действий по воспрепятствованию получения спорного вагона, истцом в материалы дела в нарушение статьи 65 АПК РФ не представлено.
При таких обстоятельствах суды первой и апелляционной инстанций пришли к правильному выводу о недоказанности истцом факта нарушения ответчиком сроков доставки груза (вагона), а, следовательно, оснований для взыскания неустойки на основании статьи 97 УЖТ, в связи с чем обоснованно отказали в удовлетворении заявленного иска.
Полномочия суда округа по пересмотру дела должны осуществляться в целях исправления судебных ошибок в виде неправильного применения норм материального и процессуального права при отправлении правосудия, а не для пересмотра дела по существу (статья 286 АПК РФ, пункты 1, 28, 32 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции").
Поскольку суд округа не обнаружил нарушений судами норм материального и (или) процессуального права, а также несоответствия выводов, изложенных в судебных актах, фактическим обстоятельствам дела, кассационная жалоба признается необоснованной, а решение и постановление по настоящему делу подлежат оставлению без изменения (пункт 1 части 1 статьи 287 АПК РФ).
В соответствии с требованиями статьи 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины относятся на заявителя.
Учитывая изложенное, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение от 18.09.2023 Арбитражного суда Новосибирской области и постановление от 04.12.2023 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А45-14198/2023 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
А.Л. Полосин |
Судьи |
А.Ю. Донцова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Доказательств обращения за истребованием вагонов ранее 02.04.2023, а равно совершение ответчиком действий по воспрепятствованию получения спорного вагона, истцом в материалы дела в нарушение статьи 65 АПК РФ не представлено.
При таких обстоятельствах суды первой и апелляционной инстанций пришли к правильному выводу о недоказанности истцом факта нарушения ответчиком сроков доставки груза (вагона), а, следовательно, оснований для взыскания неустойки на основании статьи 97 УЖТ, в связи с чем обоснованно отказали в удовлетворении заявленного иска.
Полномочия суда округа по пересмотру дела должны осуществляться в целях исправления судебных ошибок в виде неправильного применения норм материального и процессуального права при отправлении правосудия, а не для пересмотра дела по существу (статья 286 АПК РФ, пункты 1, 28, 32 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции")."
Постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 12 апреля 2024 г. N Ф04-725/24 по делу N А45-14198/2023