Екатеринбург |
|
24 сентября 2008 г. |
Дело N А60-5947/2007 |
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Смирнова А.Г.,
судей Маликовой Э.М., Сулейменовой Т.В.,
рассмотрел в судебном заседании жалобу Регионального общественного благотворительного фонда "Помощь родственникам жертв тяжких преступлений"
(далее - фонд "Помощь родственникам жертв тяжких преступлений") на решение Арбитражного суда Свердловской области от 20.08.2007 по делу N А60-5947/2007 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.06.2008 по тому же делу.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом.
В судебном заседании приняли участие представители:
фонда "Помощь родственникам жертв тяжких преступлений" - Ванземиллер А.Р. (доверенность от 09.01.2008);
Министерства по управлению государственным имуществом Свердловской области (далее - Министерство) - Титов М.П. (доверенность от 25.04.2008).
Министерство обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к фонду "Помощь родственникам жертв тяжких преступлений" о взыскании 783 331 руб. 18 коп. задолженности по арендной плате, расторжении охранно-арендного договора от 17.07.1995 N 59 и выселении ответчика из здания, расположенного по адресу: г. Екатеринбург, ул. Розы Люксембург, д. 27, литера А.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 20.08.2007 (судья Усова М.Г.) исковые требования удовлетворены. С фонда "Помощь родственникам жертв тяжких преступлений" в пользу Министерства взыскано 783 331 руб. 18 коп. задолженности по арендной плате. Суд расторг охранно-арендный договор пользования памятниками истории и культуры от 17.07.1995 N 59, заключенный между Свердловским областным комитетом по управлению государственным имуществом, научно-производственным центром по охране и использованию памятников истории и культуры Свердловской области и фондом "Помощь родственникам жертв тяжких преступлений". Фонд "Помощь родственникам жертв тяжких преступлений" выселен из здания, расположенного по адресу: г. Екатеринбург, ул. Розы Люксембург, д. 27, литера А.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.06.2008 (судьи Нилогова Т.С., Риб Л.Х., Савельева Н.М.) решение суда оставлено без изменения.
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, Министерство просит судебные акты отменить и направить дело на новое рассмотрение, ссылаясь на несоответствие выводов судов установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, а также на неправильное применение судами положений ст. 3, 168, 614, 619 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 29, 42 Закона Свердловской области "Об управлении государственной собственностью Свердловской области" от 10.04.1995 N 9-03, ст. 18 Федерального закона от 11.08.1995 N 135-ФЗ "О благотворительной деятельности и благотворительных организациях", ст. 31 Федерального закона от 12.01.1996 "О некоммерческих организациях", ст. 148, 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. По мнению заявителя, дополнительное соглашение к охранно-арендному договору от 17.07.1995 N 59 не может быть признано недействительным на основании ст. 168 Гражданского кодекса Российской Федерации, поскольку не противоречит гражданскому законодательству. Заявитель указывает на ошибочность выводов судов о заключении сторонами договора безвозмездного пользования. Кроме того, заявитель полагает, что в материалах дела отсутствуют доказательства уведомления ответчика о необходимости внесения арендной платы письмом от 03.06.2005 N 78-4294. Заявитель также считает, что судами нарушены нормы процессуального права в связи с отказом ответчику в удовлетворении ходатайства об оставлении искового заявления без рассмотрения в части расторжения договора от 17.07.1995 N 59 и выселения ответчика из здания, расположенного по адресу: г. Екатеринбург, ул. Розы Люксембург, д. 27, литера А, поскольку не соблюден претензионный порядок.
Как установлено судами, между Свердловским областным комитетом по управлению государственным имуществом, правопреемником которого является министерство (арендодатель), научно-производственным центром по охране и использованию памятников истории и культуры Свердловской области и фондом "Помощь родственникам жертв тяжких преступлений" (арендатор) заключен охранно-арендный договор пользования памятником истории и культуры от 17.07.1995 N 59, расположенным по адресу: г. Екатеринбург, ул. Розы Люксембург, д. 27, литера А.
С учетом дополнительного соглашения от 19.07.1995 срок договора установлен до 31.12.2010.
По условиям указанного договора арендатор обязался выплачивать арендную плату ежеквартально в течение 10 дней первого месяца текущего квартала в размере ? ставки арендной платы за год (п. 3.1 договора).
В п. 5 дополнительного соглашения по договору от 17.07.1995 N 1 предусмотрено, что в соответствии с Федеральным законом от 11.08.1995 N 135-ФЗ "О благотворительной деятельности и благотворительных организациях" арендатор освобожден от арендной платы на весь срок аренды.
Письмом от 03.06.2005 N 78-4294 Министерство сообщило фонду "Помощь родственникам жертв тяжких преступлений" о необходимости уплаты арендных платежей, начиная с 01.01.2005, поскольку вступившим в законную силу с 01.01.2005 Федеральным законом от 22.08.2004 N 122-ФЗ "О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с принятием федеральных законов "О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации" и "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" признан утратившим силу п. 3 ст. 18 Федерального закона от 11.08.1995 N 135-ФЗ "О благотворительной деятельности и благотворительных организациях", а также предложило подписать дополнительное соглашение N 3 и направило расчет арендной платы с 01.01.2005.
В уведомлении от 07.08.2006 N 78-7579 Министерство вновь указало, что с 01.01.2005 фонд "Помощь жертвам родственников тяжких преступлений" не может считаться освобожденным от уплаты арендных платежей, предложило уплатить задолженность по арендной плате, расторгнуть договор от 17.07.1995 N 59, освободить здание и сдать его по акту приема-передачи.
Данное уведомление направлено истцом по известному ему почтовому адресу ответчика, что подтверждается почтовым уведомлением.
Поскольку ответчиком арендная плата не внесена, истец обратился в суд с соответствующим иском.
Удовлетворяя заявленные требования, суды первой и апелляционной инстанций правомерно пришли к выводу о наличии у фонда "Помощь жертвам родственников тяжких преступлений" обязанности по уплате арендных платежей и о ничтожности п. 5 дополнительного соглашения от 17.07.1995 N 1, а также об обоснованности требований о расторжении договора от 17.07.1995 N 59 и выселении ответчика из занимаемого помещения.
В соответствии со ст. 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
Статьей 18 Федерального закона от 11.08.1995 N 135-ФЗ "О благотворительной деятельности и благотворительных организациях" предусмотрено право органов государственной власти и органов местного самоуправления оказывать участникам благотворительной деятельности поддержку, в том числе в форме материально-технического обеспечения и субсидирования благотворительных организаций (включая полное или частичное освобождение от платы за пользование государственным и муниципальным имуществом), по решению соответствующих органов государственной власти.
В силу п. 1 ст. 34 Закона Свердловской области от 10.04.1995 N 09-ОЗ "Об управлении государственной собственностью Свердловской области" решение о передаче казенного имущества Свердловской области в безвозмездное пользование принимается в порядке, установленном данным законом для принятия решений об отчуждении объектов областной собственности, относящихся к государственной казне Свердловской области, по договорам купли-продажи, безвозмездной передачи имущества и мены (суды ошибочно указали, что данная норма содержится в ст. 42 названного Закона).
Согласно ст. 29 Закона Свердловской области от 10.04.1995 N 09-ОЗ "Об управлении государственной собственностью Свердловской области" приобретение имущества в государственную собственность Свердловской области и отчуждение объектов областной собственности по договорам мены осуществляется в порядке, предусмотренном данным Областным законом для приобретения имущества в государственную собственность Свердловской области и отчуждения объектов областной собственности по договорам купли-продажи.
Решения об отчуждении государственного казенного имущества Свердловской области по договорам купли-продажи, безвозмездной передачи имущества и мены принимаются Правительством Свердловской области, если иное не установлено областными законами (п. 1 ст. 25 Закона Свердловской области от 10.04.1995).
Поскольку Правительством Свердловской области такое решение не принималось, иное областными законами не установлено не было, суды первой и апелляционной инстанции в соответствии с положениями ст. 168, 125, 209 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 18 Федерального закона от 11.08.1995 N 135-ФЗ "О благотворительной деятельности и благотворительных организациях" сделали вывод о ничтожности п. 5 договора от 17.07.1995 N 59, а следовательно, и об отсутствии оснований для освобождения арендатора от внесения арендной платы.
Судами установлено, что арендная плата за период с 10.01.2005 по 10.01.2007 по договору от 17.07.1995 N 59 в сумме 783 331 руб. 18 коп., рассчитанная в соответствии с утвержденными методиками определения величины арендных платежей, ответчиком не внесена.
В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.
Согласно п. 2 ст. 450 Гражданского кодекса Российской Федерации договор может быть расторгнут судом по требованию одной из сторон в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
В силу ст. 619 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию арендодателя договор аренды может быть досрочно расторгнут судом в случаях, когда арендатор более двух раз подряд по истечении установленного договором срока платежа не вносит арендную плату. При этом арендодатель вправе требовать досрочного расторжения договора только после направления арендатору письменного предупреждения о необходимости исполнения им обязательства в разумный срок.
При таких обстоятельствах судами обоснованно сделан вывод о наличии оснований для расторжения указанного договора.
В соответствии со ст. 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
В связи с тем, что помещение не возвращено арендодателю, суды правомерно удовлетворили требования Министерства о выселении ответчика из здания, расположенного по адресу: г. Екатеринбург, ул. Розы Люксембург, д. 27, литера А.
Доводы заявителя кассационной жалобы были предметом исследования судов первой и апелляционной инстанций, им дана надлежащая правовая оценка.
При таких обстоятельствах решение суда первой инстанции и постановление апелляционного суда законны и отмене не подлежат. Оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 20.08.2007 по делу N А60-5947/2007 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.06.2008 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу Регионального общественного благотворительного фонда "Помощь родственникам жертв тяжких преступлений" - без удовлетворения.
Отменить приостановление исполнения решения Арбитражного суда Свердловской области от 20.06.2007 по делу N А60-5947/2007 и постановления Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.06.2008 по тому же делу.
Председательствующий |
А.Ю. Смирнов |
Судьи |
Э.М. Маликова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.
Согласно п. 2 ст. 450 Гражданского кодекса Российской Федерации договор может быть расторгнут судом по требованию одной из сторон в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
В силу ст. 619 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию арендодателя договор аренды может быть досрочно расторгнут судом в случаях, когда арендатор более двух раз подряд по истечении установленного договором срока платежа не вносит арендную плату. При этом арендодатель вправе требовать досрочного расторжения договора только после направления арендатору письменного предупреждения о необходимости исполнения им обязательства в разумный срок.
...
В соответствии со ст. 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 24 сентября 2008 г. N Ф09-6796/08 по делу N А60-5947/2007
Хронология рассмотрения дела:
24.09.2008 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-6796/08-С6
24.09.2008 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-5947/07
24.09.2008 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-6796/08
27.06.2008 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-5947/07
20.08.2007 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-5947/07