Екатеринбург |
|
12 марта 2007 г. |
Дело N Ф09-1440/07-С6 |
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Татаркиной Т.Н.,
судей Соколовой Н.П., Купреенкова В.А.,
рассмотрел в судебном заседании кассационные жалобы общества с ограниченной ответственностью "Идиллия" (далее - общество "Идиллия"), закрытого акционерного общества "Пласт-Полимер" (далее - общество "Пласт-Полимер") на постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.12.2006 по делу N А60-11797/2006 Арбитражного суда Свердловской области.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства.
В судебном заседании приняли участие представители:
общества "Пласт-Полимер" - Кашина Н.В. (доверенность от 10.01.2007 N 1), Иванов М.В. (доверенность от 05.02.2007 N 7);
общества "Идиллия" - Юрченко А.Н. (доверенность от 17.11.2006), Тюрин О.А. (доверенность от 28.04.2006).
Общество "Идиллия" обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к обществу "Пласт-Полимер" и обществу с ограниченной ответственностью "ЧОП "Вихрь" (далее - общество "Вихрь") об обязании последних обеспечить беспрепятственный доступ автотранспорта к объектам недвижимого имущества общества "Идиллия", находящимся на земельном участке площадью 5503 кв. м, расположенном по адресу: г. Екатеринбург, ул. Армавирская, 20, о взыскании убытков в сумме 48 600 руб., расходов по оплате услуг представителя (с учетом уточнения исковых требований).
Решением суда первой инстанции от 22.08.2006 (резолютивная часть от 21.08.2006; судья Биндер А.Г.) в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.12.2006 (судьи Рубцова Л.В., Карпова Т.Е., Усцов Л.А.) решение суда первой инстанции изменено. Исковые требования удовлетворены частично. На общество "Пласт-Полимер", общество "Вихрь" возложена обязанность обеспечить беспрепятственный доступ автотранспорта общества "Идиллия" к принадлежащим ему объектам недвижимого имущества. С общества "Пласт-Полимер" в пользу общества "Идиллия" взысканы судебные издержки в размере 4 000 руб. С общества "Вихрь" в пользу общества "Идиллия" взысканы судебные издержки в размере 4 000 руб. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, общество "Идиллия" просит удовлетворить требования в полном объеме. По мнению заявителя, выводы, сделанные судом при рассмотрении данного спора, не соответствуют обстоятельствам дела. Общество "Идиллия" указывает, что им были представлены расчет убытков, подтверждены период, в течение которого заявитель нес убытки (договоры аренды и письма предпринимателя Елакова А.В., общества с ограниченной ответственностью "Сатурн") и причинная связь между действиями ответчиков и возникновением убытков (письма арендаторов находятся в материалах дела).
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, общество "Пласт-Полимер" просит отменить постановление апелляционного суда, оставить в силе решение суда первой инстанции, поскольку истцом не доказано, что установление обществом "Пласт-Полимер" пункта охраны на арендованном им земельном участке нарушает права общества "Идиллия" на использование земельного участка и принадлежащих ему объектов недвижимости по прямому назначению.
Общество "Пласт-Полимер", возражая против доводов, изложенных в кассационной жалобе общества "Идиллия", ссылается на то, что последним не представлены списки машин, не допущенных на территорию общества "Идиллия", письма арендаторов о необходимости проезда автотранспорта, заключения экспертной организации (оценщика) о реальной, достоверной рыночной стоимости сдаваемых в аренду площадей в обоснование расчетов понесенных убытков.
Законность судебного акта проверена судом кассационной инстанции в порядке, предусмотренном ст. 274, 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При рассмотрении спора судами установлено и материалами дела подтверждается, что распоряжением главы г. Екатеринбурга от 17.05.2005 N 1369-р земельный участок общей площадью 27 384 кв. м, кадастровый номер 66:41:0205005:0004, расположенный по адресу: г. Екатеринбург, ул. Армавирская, 20, разделен на 3 самостоятельных участка площадью 5503 кв.м, 21632 кв.м, 249 кв.м. Обществу "Идиллия" предоставлен в аренду земельный участок площадью 5 503 кв. м для эксплуатации производственных помещений в здании (литера Б) площадью 1 504, 4 кв. м, отдельно стоящего здания складских помещений (литера Е) площадью 201, 2 кв. м (договор аренды от 11.08.2005 N 2-608); обществу "Пласт-Полимер" и обществу "Исеть-Т" предоставлен в аренду земельный участок, площадью 21 632 кв. м под производственно-складскую базу; земельный участок площадью 249 кв. м отнесен к землям общего пользования. Земельные участки образуют производственную базу, имеющую общее ограждение. Проезд на территорию базы осуществляется через пункт охраны, установленный обществом "Пласт-Полимер" и находящийся на принадлежащем ему земельном участке. В соответствии с п. 8 указанного распоряжения, на арендаторов земельного участка площадью 21 632 кв. м возложена обязанность по обеспечению беспрепятственного проезда транспорта к сооружениям производственной базы, расположенной на земельном участке площадью 5 503 кв. м.
Общество "Идиллия", считая, что меры, принятые обществом "Пласт-Полимер" по установлению пропускного режима на арендованной им территории, нарушают его права как пользователя земельного участка, не соответствуют п. 8 Распоряжения и делают невозможным передвижение по территории автотранспорта, принадлежащего ему, обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с соответствующим исковым заявлением.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции исходил из того, что между истцом и ответчиками отсутствует соглашение об установлении сервитута в соответствии со ст. 274 Гражданского кодекса Российской Федерации, в связи с чем общество "Идиллия" не вправе требовать от общества "Пласт-Полимер" беспрепятственного проезда через принадлежащий ему на праве аренды земельный участок.
Отменяя в этой части решение суда первой инстанции, апелляционный суд пришел к выводу, что в нарушение п. 8 распоряжения от 17.05.2005 ответчики своими действиями затрудняют проезд транспорта к объектам недвижимости истца, что подтверждено материалами дела: отзыв общества "Пласт-Полимер" на исковое заявление (т. 1, л. д. 50), договор о совместном использовании территории в редакции от 20.02.2006 (т. 1, л. д. 70-72, т. 2, л. д. 40-41, 44), письмо общества "Пласт-Полимер" от 29.08.2006 б/н (т. 2, л. д. 34), письма истца в адрес ответчика, Главного управления внутренних дел Свердловской области, Земельного комитета администрации г. Екатеринбурга (т. 1, л. д. 17-21,т. 2, л. д. 28, 32, 35, 37); вынесение письменного предупреждения директору общества "Вихрь" за выявленные в ходе проверки нарушения (т. 1, л. д. 17).
Данный вывод апелляционного суда является правомерным, основанным на материалах дела.
Вместе с тем апелляционный суд согласился с выводом суда первой инстанции о том, что исковые требования в части взыскания с ответчиков убытков удовлетворению не подлежат, поскольку в соответствии со ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Апелляционным судом сделан вывод о том, что заявителем не доказан факт причинения ему убытков, не приведен их расчет, не доказана причинно-следственная связь между расторжением договоров субаренды и действиями ответчиков. Данный вывод апелляционного суда является правомерным, поскольку сумма арендной платы по договорам субаренды, которая положена в основу расчета убытков, не подтверждается материалами дела, в представленных истцом договорах субаренды сумма арендных платежей не установлена, из писем предпринимателя Елакова А.В. и общества с ограниченной ответственностью "Сатурн" не усматривается, что невозможность доступа к арендованным помещениям вызвана только действиями ответчиков.
Доводы общества "Идиллия" на то, что им представлены доказательства наличия убытков, их расчет, доказан период, в течение которого заявитель нес убытки, причинно-следственная связь между действиями ответчиков и расторжением договоров аренды, были предметом рассмотрения апелляционного суда, им дана надлежащая правовая оценка, у суда кассационной инстанции не имеется оснований для переоценки данных обстоятельств.
Доводы общества "Пласт-Полимер", о том, что обществу "Идиллия" предоставлен в аренду земельный участок с отдельным проездом по ул. Артинской, истцом не доказано, что установление заявителем пункта охраны на арендованном им земельном участке нарушает права общества "Идиллия" на пользование земельным участком и принадлежащими ему объектами недвижимости по прямому назначению, судом кассационной инстанции отклоняется, поскольку противоречит материалам дела.
Обстоятельства дела исследованы судом полно и всесторонне, спор разрешен в соответствии с действующим законодательством.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.12.2006 по делу N А60-11797/2006 Арбитражного суда Свердловской области оставить без изменения, кассационные жалобы общества с ограниченной ответственностью "Идиллия", закрытого акционерного общества "Пласт-Полимер" - без удовлетворения.
Председательствующий |
Т.Н. Татаркина |
Судьи |
Н.П. Соколова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Отменяя в этой части решение суда первой инстанции, апелляционный суд пришел к выводу, что в нарушение п. 8 распоряжения от 17.05.2005 ответчики своими действиями затрудняют проезд транспорта к объектам недвижимости истца, что подтверждено материалами дела: отзыв общества "Пласт-Полимер" на исковое заявление (т. 1, л. д. 50), договор о совместном использовании территории в редакции от 20.02.2006 (т. 1, л. д. 70-72, т. 2, л. д. 40-41, 44), письмо общества "Пласт-Полимер" от 29.08.2006 б/н (т. 2, л. д. 34), письма истца в адрес ответчика, Главного управления внутренних дел Свердловской области, Земельного комитета администрации г. Екатеринбурга (т. 1, л. д. 17-21,т. 2, л. д. 28, 32, 35, 37); вынесение письменного предупреждения директору общества "Вихрь" за выявленные в ходе проверки нарушения (т. 1, л. д. 17).
Данный вывод апелляционного суда является правомерным, основанным на материалах дела.
Вместе с тем апелляционный суд согласился с выводом суда первой инстанции о том, что исковые требования в части взыскания с ответчиков убытков удовлетворению не подлежат, поскольку в соответствии со ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода)."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 12 марта 2007 г. N Ф09-1440/07 по делу N А60-11797/2006
Хронология рассмотрения дела:
13.07.2015 Определение Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-1440/07
25.06.2015 Определение Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-1447/06
08.06.2015 Определение Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-1447/06
12.03.2007 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-1440/07