Екатеринбург |
|
12 марта 2021 г. |
Дело N А60-29898/2020 |
Арбитражный суд Уральского округа в составе судьи Сухановой Н.Н. рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Русская Лакокрасочная Компания" (далее - ООО "РЛК", ответчик) на мотивированное решение Арбитражного суда Свердловской области от 25.08.2020, принятое в порядке упрощенного производства, по делу N А60-29898/2020 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.12.2020 по указанному делу.
Жалоба рассматривается в порядке, предусмотренном статьей 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, без извещения сторон.
Общество с ограниченной ответственностью ИЗМ "Метакон" (далее - ООО ИЗМ "Метакон", истец) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском о взыскании с ООО "РЛК" 589 313 руб. 20 коп. задолженности по договору поставки от 05.06.2019 N ПК-293, в том числе 398 300 руб. предварительной оплаты, перечисленной платежным поручением от 07.06.2019 N 486, 6 202 руб. убытков, связанных с доставкой некачественного товара, 144 981 руб. 20 коп. пени за период с 18.06.2019 по 15.06.2020 и 39 830 руб. штрафа.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 17.08.2020 (мотивированное решение изготовлено 25.08.2020) исковые требования удовлетворены частично, взыскано с ответчика в пользу истца 444 332 руб., в том числе 398 300 руб. долга, 6 202 руб. убытков, 39 830 руб. штрафа, в остальной части иска отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.12.2020 решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе ООО "РЛК" просит названные судебные акты отменить и направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд Свердловской области по общим правилам искового производства, настаивая на том, что в нарушение положений абзаца 3 части 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса РФ суд должен был перейти к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, поскольку заявленное в рамках данного спора требование связано с иными требованиями, о чем суд был уведомлен. Отмечает, что факты, установленные по настоящему делу, будут иметь преюдициальное значение по делу N А60-22442/2020, которое рассматривается в общем исковом порядке, соответственно, обжалуемыми судебными актами нарушен принцип состязательности сторон и ответчик лишен права на законную судебную защиту одновременно по двум спорам. Считает, что судебные акты приняты с нарушением судами принципов достоверности, допустимости и достаточности доказательств, поскольку представленная товароведческая экспертиза не может являться доказательством, подтверждающим поставку некачественного товара. Кроме того, поставщик, не согласившись с указанным заключением, представил в материалы дела паспорта качества на поставленный товар, в связи с чем при наличии противоречивых доказательств, представленных сторонами, судам следовало принять меры к установлению факта надлежащего (ненадлежащего) качества поставленного товара, в том числе рассмотреть вопрос о возможном назначении судебной экспертизы качества товара. Указывает, что судами необоснованно не применены положения Инструкции о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству, утвержденной Постановлением Госарбитража СССР от 25.04.1966 N П-7, согласованная сторонами процедура приема товара по качеству не являлась предметом оценки судов, при этом договора в указанной части не оспорен и не признан недействительным.
ООО ИЗМ "Метакон" представило отзыв на кассационную жалобу, в котором просит судебные акты оставить без изменения, в удовлетворении жалобы отказать, отмечая, что обстоятельства дела установлены судами полно и всесторонне, спор разрешен при полном исследовании имеющихся в материалах дела доказательств и с правильным применением норм материального и процессуального права.
Законность обжалуемых судебных актов проверена судом кассационной инстанции в порядке, установленном статьями 286 и 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно части 1 статьи 288.2. названного Кодекса вступившие в законную силу решения арбитражного суда первой инстанции и постановления арбитражного суда апелляционной инстанции, принятые по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, могут быть обжалованы в порядке кассационного производства по правилам, предусмотренным главой 35, с учетом особенностей, установленных названной статьей.
В соответствии с частью 3 статьи 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства указанных в части 1 названной статьи решений и постановлений являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской или иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
При рассмотрении доводов жалобы и принятых по делу судебных актов оснований для удовлетворения ее не установлено.
Как следует из материалов дела и установлено судами при рассмотрении спора, 05.06.2019 между истцом (покупатель) и ответчиком (поставщик) заключен договор поставки N ПК-293, по условиям которого поставщик обязуется передать, а покупатель принять и оплатить продукцию, наименование, ассортимент, количество, цена, порядок оплаты и сроки поставки которой определяется согласно спецификаций, являющихся неотъемлемыми частями настоящего договора.
В спецификации N 1 к договору стороны согласовали, что поставке подлежит композиция Алпол (ТУ-2313-014-12288779-99), ведро 18 кг в количестве 360 кг стоимостью 100 800 руб. и композиция Цинол (ТУ-2313-012-12288779-99) в количестве 850 кг стоимостью 297 500 руб. Общая сумма спецификации составляет 398 300 руб., перечисляется покупателем на расчетный счет поставщика в течение 3-х банковских дней с момента подписания спецификации в качестве 100% предоплаты. Согласован срок отгрузки и сумма доставки. Исполнение истцом указанных условий материалами дела подтверждены (платежное поручение от 07.06.2019 N 486, товарная накладная от 11.06.2019 N 3346).
Покупателем 15.06.2019 получен товар, а также помимо товарной накладной, счет-фактура, копия паспорта качества ОД 8.5.01.00.03 на композицию антикоррозийную АЛПОЛ номер партии N 32-4 от 05.03.2019, копия паспорта качества ОД 8.6.01.00.03 на композицию антикоррозийную цинкнаполненную ЦИНОЛ номер партии N 686-2 от 19.12.2018, согласно которым изготовителем продукции является ЗАО НПХ "ВМП".
При приеме поставленной продукции покупателем обнаружены несоответствия заявленным характеристикам, а именно: 1) Несоответствие конфигурации тары на композиции ЦИНОЛ; 2) Нанесение цветовой окраски путем наклеек (завод-изготовитель ЗАО НПХ "ВМП" наносит только методом литографии) на таре всей полученной продукции; 3) Несоответствие замка крышки тары на таре всей полученной продукции; 4) Несоответствие ручки тары; 5) Несоответствие этикетки; 6) Несоответствие подписи сотрудника ОТК в паспорте качества на партию; 7) Отсутствие оригинальных паспортов качества с голограммой завода изготовителя, без которых они являются недействительными; 8) При проведении работ по нанесению контрольного выкраса на подготовленную поверхность, в соответствии с инструкцией по применению и требованиям производителя, выявлено несоответствие адгезии, вязкости, цветовой гаммы, гарантированной производителем.
Покупатель 21.06.2019 направил в адрес поставщика уведомление о выявленных недостатках товара и просил прибыть его представителя для составления двустороннего акта о результатах проверки, что подтверждено товарной накладной от 26.06.2019, однако представитель не явился.
Покупатель составил акт от 02.07.2019 о приемке продукции (товаров) по качеству, согласно которому полученная продукция по таре отличается от тары изготовителя ЗАО НПХ "ВМП", и от тары, получаемой ранее от другого поставщика (ООО "Алистерус", являющегося официальным дилером ЗАО НПХ "ВМП"); по техническим условиям - техническим характеристикам, заявленным в паспортах качества, отсутствуют оригиналы паспортов качества, что ставит под сомнение подлинность поставленной продукции и ее изготовление ЗАО НПХ "ВМП".
Истец 12.07.2019 направил в адрес ответчика акт от 02.07.2019 и претензию от 11.07.2019, в которой просил произвести возврат денежных средств, уплаченных за продукцию, в размере 398 000 руб., оплатить понесенные транспортные расходы в размере 6202 руб., уплатить 39 830 руб. штрафа (10% от общей цены товара), неустойку в размере 9559 руб. 20 коп., организовать забор ЛКМ со склада покупателя в г. Ижевске после возврата денежных средств, оплаты расходов и уплаты штрафных санкций.
Претензия оставлена поставщиком без удовлетворения.
С целью подтверждения надлежащего качества продукции истцом сделан запрос производителю товара ЗАО НПХ "ВМП", от которого получено товароведческое заключение N 125-19, из содержания которого следует, что товар, поставленный истцу ответчиком, не является оригинальным товаром производителя.
Ссылаясь на то, что в нарушение условий договора поставки, ответчик передал истцу товар ненадлежащего качества, выявленные недостатки товара имеют существенный характер и возникли до передачи товара истцу, что является основанием для удовлетворения требований о взыскании стоимости поставленного товара, а также пени, штрафа и транспортных расходов по доставке товара, истец обратился в арбитражный суд.
Удовлетворяя заявленные требования частично, взыскивая с ответчика в пользу истца денежные средства в размере 444 332 руб., суды исходили из того, что ответчик предоставил с товаром сертификаты качества, из их содержания следует вывод о соответствие товара техническим условиям, изготовителем которого является ЗАО НПХ "ВМП".
Доводы о несоблюдении истцом порядка приемки товара признаны судами не соответствующими фактическим обстоятельствам дела, а также указано, что ответчиком не осуществлены действия по приемке товара по качеству и по возврату товара.
Представленное истцом товароведческое заключение принято судом в качестве надлежащего доказательства некачественности поставленного товара, при этом установлено, что ответчиком в свою очередь не представлено доказательств, что товар, находящийся в исследованной таре, является товаром производителя, и лишь тара не соответствует заявленной производителем таре, не указаны причины замены тары, ответчиком не представлены документы, подтверждающие происхождение поставленного истцу товара.
При разрешении спора суды, проанализировав и оценив представленные в материалы дела доказательства в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильно применив положения статьей 309, 310, 330, 331, пункта 2 статьи 456, статей 469,476, пункта 1 статьи 470, пункта 1 статьи 483, статьи 506, пункта 1 статьи 518, установили, что ответчиком при поставке товара гарантировано покупателю качество товара, отличное от поставленного товара, в связи с чем пришли к выводу о доказанности истцом поставки ему товара ненадлежащего качества и права покупателя требовать возврата уплаченной ответчику стоимости товара, а также убытков, связанных с получением некачественного товара.
Обжалуемые судебные акты соответствуют нормам материального права, а содержащиеся в них выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
Доводы подателя кассационной жалобы о нарушении судами норм процессуального законодательства, в связи с тем, что заявленное требование истца связано с иными требованиями и должно быть рассмотрено по общим правилам искового производства, оценены и отклонены судами с надлежащим правовым обоснованием.
Иск основан на неисполнении ответчиком договорных обязательств, его цена составляет меньше 800 000 руб., обстоятельств, указанных в частях 3, 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не установлено, соответственно суд первой инстанции правомерно рассмотрел спор в порядке упрощённого производства. Само по себе наличие у ответчика возражений по иску не является безусловным основанием для перехода к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.
Доводы жалобы о недостоверности и недопустимости представленного истцом доказательства - товароведческого исследования N 125-19, проведенного экспертом ООО "Региональный Экспертно-правовой институт "Открытие", также были предметом оценки судов, которые признали данное доказательство надлежащим и с учетом положений статьи 64, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, оценили его в совокупности с иными доказательствами, представленными в материалы дела.
Доказательств, опровергающих выводы эксперта ООО "Региональный Экспертно-правовой институт "Открытие", ООО "РЛК" не представлено.
Заявляя в кассационной жалобе доводы, направленные на критику данного экспертного исследования, кассатор не учитывает полномочия суда кассационной инстанции, ограниченные нормами части 2 статьи 287 АПК РФ по установлению обстоятельств, исследованию доказательств и их оценке, и, по сути, заявляет доводы, направленные исключительно на иную оценку исследованных судами доказательств, что недопустимо при проверке законности судебных актов в порядке кассационного производства (статья 286 АПК РФ), в связи с чем данные доводы отклоняются судом округа.
Кроме того, материалами дела подтверждено, что ответчиком не предприняты действия по участию в приёмке товара и возврату товара, не указаны причины замены товара, не представлены документы, подтверждающие происхождение поставленного истцу товара.
В силу статей 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны пользуются равными правами на предоставление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований и возражений.
Все остальные доводы, приведенные в кассационной жалобе, также являлись предметом рассмотрения судами и им дана надлежащая правовая оценка, при этом обозначенные в жалобе доводы фактически сводятся к несогласию с оценкой доказательств и обстоятельств по делу и в связи с этим не принимаются судом округа в силу полномочий, установленных статьей 286, частью 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Доводов, подтверждающих существенные нарушения норм материального и процессуального права, которые могли повлиять на исход дела и являются достаточным основанием для пересмотра обжалуемых судебных актов в кассационном порядке, в жалобе не приведено.
Судом кассационной инстанции таковые нарушения также не выявлены.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 286, 288, 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 25.08.2020, принятое в порядке упрощенного производства, по делу N А60-29898/2020 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.12.2020 по указанному делу оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Русская Лакокрасочная Компания" - без удовлетворения.
Настоящее постановление вступает в законную силу со дня его принятия, обжалованию в соответствии с частью 3 статьи 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не подлежит.
Судья |
Н.Н. Суханова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Арбитражный суд Уральского округа в составе судьи Сухановой Н.Н. рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Русская Лакокрасочная Компания" (далее - ООО "РЛК", ответчик) на мотивированное решение Арбитражного суда Свердловской области от 25.08.2020, принятое в порядке упрощенного производства, по делу N А60-29898/2020 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.12.2020 по указанному делу.
...
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.12.2020 решение суда оставлено без изменения."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 12 марта 2021 г. N Ф09-9056/20 по делу N А60-29898/2020