Екатеринбург |
|
22 апреля 2021 г. |
Дело N А60-40424/2020 |
Арбитражный суд Уральского округа в составе судьи Гавриленко О.Л. рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Элемент-Трейд" (далее - заявитель, общество, ООО "Элемент-Трейд") на решение Арбитражного суда Свердловской области от 19.10.2020 по делу N А60-40424/2020 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2020 по тому же делу.
Жалоба рассматривается в порядке, предусмотренном статьей 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, без извещения сторон.
Общество обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением к Административной комиссии, осуществляющей деятельность на территории г. Челябинска (далее - комиссия, административный орган) о признании незаконным и отмене постановления от 14.01.2020 N 05-15-19-46/32, которым заявитель привлечен к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 3 Закона Челябинской области от 27.05.2010 N 584-ЗО "Об административных правонарушениях в Челябинской области" (далее - Закон N 584-ЗО) в виде штрафа в размере 90 000 руб.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 19.10.2020 (судья Иванова С.О.) в удовлетворении заявленных требований отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда (судья Трефилова Е.М.) от 21.12.2020 решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе ООО "Элемент-Трейд" просит названные судебные акты отменить, принять новое решение об удовлетворении заявленных требований, ссылаясь на нарушение судами норм материального права. Указывает на несоответствие выводов судов установленным ими обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, наличие состава вменяемого нарушения отрицает.
Указывает на нарушение порядка проведения осмотра, считает акт осмотра, принадлежащих юридическому лицу территорий, недопустимым доказательством по делу. Указывает на ненадлежащее уведомление общества о времени и месте составления протокола. Настаивает на малозначительности совершенного правонарушения. Полагает возможным снизить размер штрафа, заменить его на предупреждение или признать правонарушение малозначительным.
Законность обжалуемых судебных актов проверена судом кассационной инстанции в порядке, установленном статьями 286 и 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно части 1 статьи 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вступившие в законную силу решения арбитражного суда первой инстанции и постановления арбитражного суда апелляционной инстанции, принятые по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, могут быть обжалованы в порядке кассационного производства по правилам, предусмотренным главой 35, с учетом особенностей, установленных названной статьей.
В соответствии с частью 3 статьи 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства указанных в части 1 названной статьи решений и постановлений являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской или иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Как следует из материалов дела и установлено судами, исходя из уставных задач и подпункта 1 пункта 14 Устава муниципального казенного учреждения "Административно-техническая инспекция города Челябинска" (далее - МКУ АТИ) специалистом первой категории отдела благоустройства МКУ АТИ проведен осмотр территории общего пользования: ступени и пандус входной группы в здание N 52 по проспекту Ленина в Центральном районе города Челябинска.
Лицом, ответственным за содержание указанной территории, является ООО "Элемент-Трейд".
В ходе осмотра территории установлены нарушения подпункта 1 пункта 60, пункта 76, подпункта 7 пункта 79 Правил благоустройства территории города Челябинска, утвержденных решением Челябинской городской Думы от 22.12.2015 N 16/32, ООО "Элемент-Трейд" не были своевременно приняты меры по уборке от снега пандуса и ступеней крыльца, которые являются составной частью входной группы в здание N 52 по проспекту Ленина в Центральном районе города Челябинска.
Нарушения зафиксированы в акте от 25.11.2019, к которому приложены фототаблица от 25.11.2019 N 1, схема.
По факту выявленных нарушений в отношении ООО "Элемент-Трейд" составлен протокол от 17.12.2019 N 04-04-2019/1318 об административном правонарушении по части 1 статьи 3 Закона N 584-ЗО.
Указанный протокол с материалами проверки был направлен на рассмотрение административной комиссии в соответствии со статьей 32 Закона N 584-ЗО.
По результатам рассмотрения дела административной комиссией, осуществляющей деятельность на территории города Челябинска, вынесено постановление от 14.01.2020 N 05-15-19-46/32 о привлечении ООО "Элемент-Трейд" к административной ответственности по части 1 статьи 3 Закона N 584-ЗО и назначении наказание в виде административного штрафа в размере 90 000 рублей.
Не согласившись с указанным постановлением, общество обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Суд первой инстанции признал оспариваемое постановление законным и отказал заявителю в удовлетворении требований. Выводы суда первой инстанции поддержал апелляционный суд.
Обжалуемые судебные акты соответствуют нормам материального права, а содержащиеся в них выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
Рассмотрев доводы кассационной жалобы, суд округа заключил, что судами сделан верный вывод о наличии в действиях ООО "Элемент-Трейд" события вменяемого административного правонарушения.
Судами верно отклонена ссылка общества на нарушение порядка проведения осмотра, поскольку в порядке, установленном статьей 27.8 КоАП РФ оформляется осмотр территорий, принадлежащих юридическому лицу, а в данном случае осматривалась территория общего пользования (массового пребывания людей).
Отклоняя довод о малозначительности вменяемого правонарушения, суды исходили из того, что рассматриваемом случае, совершенное обществом правонарушение посягает на общественные отношения в области соблюдения правил благоустройства и безопасности на территории городского поселения и не способствует созданию благоприятных, здоровых и культурных условий жизни и досуга населения. При этом обстоятельства совершения рассматриваемого административного правонарушения не имеют свойства исключительности.
Вопрос вины был предметом исследования административного органа, что нашло отражение в оспариваемом постановлении. Обществом доказательств принятия мер по соблюдению действующих в Челябинской области правил благоустройства не представлено.
Доводы о процессуальных нарушениях, связанных с ненадлежащим извещением общества о времени и месте составления протокола об административном правонарушении, судами рассмотрены и правомерно отклонены.
Так, судами установлено, что факт отправки и получения копии уведомления о времени и месте составления протокола об административном правонарушении посредством почты подтверждается информацией сервиса "Отслеживание почтовых отправлений" с официального сайта "Почта России" (реестр отправлений от 04.12.2019 п. 5, кассовый чек РПО N 45412641550258). Почтовое отправление получено 16.12.2019 в 15.08. Вместе с тем, на составление протокола представитель общества "Элемент-Трейд" не явился. Общество не представило доказательств и не заявляло о том, что с учетом получения уведомления накануне совершения соответствующего процессуального действия, у него отсутствовала возможность прибыть в административный орган для участия в производстве по административному делу либо было предоставлено недостаточное время для подготовки возражений. Не обращалось общество с соответствующими заявлениями и в административный орган.
Судами также обоснованно учтено, что до момента рассмотрения дела об административном правонарушении у заявителя имелось достаточно времени для подготовки возражений по существу вмененного нарушения согласно протоколу об административном правонарушении. Данным правом общество не воспользовалось.
С учетом изложенного, статей 65, 71, 189 и 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суды правильно отказали в признании оспариваемого постановления незаконным и подлежащим отмене, оснований для снижения размера суммы штрафа не усмотрели также верно.
Все доводы, приведенные в кассационной жалобе, являлись предметом рассмотрения судами и им дана надлежащая правовая оценка, при этом иное толкование подателем жалобы положений законодательства, подлежащих применению в деле, не свидетельствует о наличии оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Доводов, подтверждающих существенные нарушения норм материального и процессуального права, которые могли повлиять на исход дела и являются достаточным основанием для пересмотра обжалуемых судебных актов в кассационном порядке, в жалобе не приведено.
Судом кассационной инстанции таковые нарушения также не выявлены.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 286, 288, 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 19.10.2020 по делу N А60-40424/2020 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2020 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Элемент-Трейд" - без удовлетворения.
Настоящее постановление вступает в законную силу со дня его принятия, обжалованию в соответствии с частью 3 статьи 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не подлежит.
Судья |
О.Л. Гавриленко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Арбитражный суд Уральского округа в составе судьи Гавриленко О.Л. рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Элемент-Трейд" (далее - заявитель, общество, ООО "Элемент-Трейд") на решение Арбитражного суда Свердловской области от 19.10.2020 по делу N А60-40424/2020 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2020 по тому же делу.
...
Судами верно отклонена ссылка общества на нарушение порядка проведения осмотра, поскольку в порядке, установленном статьей 27.8 КоАП РФ оформляется осмотр территорий, принадлежащих юридическому лицу, а в данном случае осматривалась территория общего пользования (массового пребывания людей)."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 22 апреля 2021 г. N Ф09-324/21 по делу N А60-40424/2020