Екатеринбург |
|
26 апреля 2021 г. |
Дело N А60-46474/2020 |
Арбитражный суд Уральского округа в составе судьи Сафроновой А.А., рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Неотранс" на решение Арбитражного суда Свердловской области от 16.11.2020, принятое путем подписания резолютивной части в порядке упрощенного производства (.
Постановление изготовлено в полном объеме 26.04.2021.
по делу N А60-46474/2020.
Жалоба рассматривается в порядке, предусмотренном статьей 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, без извещения сторон.
Общество с ограниченной ответственностью "Триян" (далее - общество "Триян", истец) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Неотранс" (далее - общество "Неотранс", ответчик) о взыскании задолженности по договору на разовую перевозку груза автомобильным транспортом от 04.01.2019 N 04/01/2019-1 в сумме 160 000 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.03.2019 по 03.09.2020 в сумме 15 333 руб. 00 коп.
Дело рассмотрено судом в порядке упрощенного производства в соответствии со статьей 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Решением суда от 16.11.2020 исковые требования удовлетворены.
Определением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.12.2020 апелляционная жалоба общества "Неотранс" возвращена заявителю в связи с пропуском срока на апелляционное обжалование.
Определением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.01.2021 обществу "Неотранс" отказано в удовлетворении ходатайства о восстановлении пропущенного процессуального срока подачи апелляционной жалобы, апелляционная жалоба возвращена заявителю.
Из содержания пункта 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции" следует, что в случае отказа суда апелляционной инстанции в удовлетворении ходатайства о восстановлении срока подачи апелляционной жалобы заявитель вправе подать кассационную жалобу на обжалованный им в суд апелляционной инстанции судебный акт и (или) кассационную жалобу на определение о возвращении апелляционной жалобы.
Общество "Неотранс" обратилось в Арбитражный суд Уральского округа с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на несоответствие выводов суда первой инстанции фактическим обстоятельствам дела и неправильное применение судом норм материального права, просит решение суда первой инстанции отменить, в удовлетворении исковых требований отказать.
По мнению заявителя жалобы, суд первой инстанции необоснованно отказал в применении заявленного ответчиком ходатайства о пропуске срока исковой давности ввиду неверной квалификации спорного договора как смешанного договора, содержащего элементы договора перевозки, транспортной экспедиции, оказания услуг по организации и сопровождению перевозок грузов.
Общество "Неотранс" полагает, что, поскольку между истцом и ответчиком заключен договор-заявка на разовую перевозку груза на автомобильном транспорте от 04.01.2019 N 04/01/2019-1, то применяются положения статьи 42 Федерального закона от 08.11.2007 N 259-ФЗ "Устав автомобильного транспорта и городского наземного транспорта" (далее - Устав автомобильного транспорта) и срок исковой давности по требованиям, вытекающим из договора перевозки, составляет один год.
Ответчик указывает на то, что погрузочно-разгрузочные работы на досмотре, стоянка автомобиля, простой на погрузке, транспортные услуги являются услугами, сопутствующими перевозке, входят в комплект услуг, именуемый "перевозка".
Законность обжалуемого судебного акта проверена судом кассационной инстанции в порядке, установленном статьями 286 и 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно части 1 статьи 288.2 названного Кодекса вступившие в законную силу решения арбитражного суда первой инстанции и постановления арбитражного суда апелляционной инстанции, принятые по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, могут быть обжалованы в порядке кассационного производства по правилам, предусмотренным главой 35, с учетом особенностей, установленных названной статьей.
Как следует из материалов дела и установлено судами при рассмотрении спора, между обществом "Триян" и обществом "Неотранс" заключен договор-заявка на разовую перевозку груза автомобильным транспортом от 04.01.2019 N 04/01/2019-1 (далее - договор-заявка).
Услуги, указанные в договоре-заявке, оказаны истцом на сумму 295 000 руб. 00 коп., что следует из акта оказания услуг от 28.02.2019 N 00000014 и частично отплачены ответчиком.
В связи с наличием задолженности в адрес ответчика направлена претензия, поскольку требования истца не удовлетворены, ответа на претензию не последовало, истец обратился в суд с настоящим иском.
Общество "Неотранс" при рассмотрении спора заявило о пропуске истцом срока исковой давности, установленного пунктом 3 статьи 797 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 42 Устава автомобильного транспорта.
Суд первой инстанции, истолковав спорный договор-заявку как смешанный (содержащий элементы договора перевозки, транспортной экспедиции, договора оказания услуг по организации и сопровождению перевозок грузов), полагая, что отношения сторон по оказанию услуг по организации и сопровождению перевозок грузов, регулируются положениями главы 39 Гражданского кодекса Российской Федерации и к ним применим общий срок исковой давности, установленный статьей 196 Гражданского кодекса, который к моменту предъявления истцом настоящего иска не истек, удовлетворил заявленные требования.
Рассмотрев доводы заявителя кассационной жалобы, изучив материалы дела, проверив в соответствии со статьями 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемого судебного акта, суд кассационной инстанции пришел к выводу о наличии оснований для отмены решения суда первой инстанции в силу следующих обстоятельств.
Согласно ч. 3 ст. 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принимаемые арбитражным судом судебные акты должны быть законными, обоснованными и мотивированными.
В соответствии со ст. 71 названного Кодекса арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами. Результаты оценки доказательств суд отражает в судебном акте, содержащем мотивы принятия или отказа в принятии доказательств, представленных лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений.
При принятии решения или постановления арбитражный суд должен оценить доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений, определить, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены (не установлены), какие законы и иные нормативные правовые акты следует применить по данному делу. В мотивировочной части судебных актов суды должны указать среди прочего доказательства, на которых основаны их выводы об обстоятельствах дела, доводы в пользу принятого решения, мотивы, по которым отвергнуты те или иные доказательства, приняты или отклонены приведенные сторонами в обоснование требований и возражений доводы (п. 1 ст. 168, п. 2 ч. 4 ст. 170, п. 12, 14 ч. 2 ст. 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Данный спор разрешен судом первой инстанции без учета разъяснений, содержащихся в пунктах 43 - 48 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.12.2018 N 49 "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора" (далее - Пленум N 49) и Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.06.2018 N 26 "О некоторых вопросах применения законодательства о договоре перевозки автомобильным транспортом грузов, пассажиров и багажа и о договоре транспортной экспедиции".
В соответствии с положением пункта 47 Пленума N 49 в силу пункта 1 статьи 307.1 и пункта 3 статьи 420 Гражданского кодекса Российской Федерации к договорным обязательствам общие положения об обязательствах применяются, если иное не предусмотрено правилами об отдельных видах договоров, содержащимися в ГК РФ и иных законах, а при отсутствии таких специальных правил - общими положениями о договоре. Поэтому при квалификации договора для решения вопроса о применении к нему правил об отдельных видах договоров (пункты 2 и 3 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации) необходимо прежде всего учитывать существо законодательного регулирования соответствующего вида обязательств и признаки договоров, предусмотренных законом или иным правовым актом, независимо от указанного сторонами наименования квалифицируемого договора, названия его сторон, наименования способа исполнения и т.п.
В случае если заключенный сторонами договор содержит элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор), к отношениям сторон по договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора (пункт 3 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации, пункт 48 Пленума N 49).
Согласно пункту 47 Пленума N 49 условия договора подлежат толкованию в системной взаимосвязи с основными началами гражданского законодательства, закрепленными в статье 1 Гражданского кодекса Российской Федерации, другими положениями Гражданского кодекса Российской Федерации, законов и иных актов, содержащих нормы гражданского права (статьи 3, 422 Гражданского кодекса Российской Федерации).
При толковании условий договора в силу абзаца первого статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (буквальное толкование). Такое значение определяется с учетом их общепринятого употребления любым участником гражданского оборота, действующим разумно и добросовестно (пункт 5 статьи 10, пункт 3 статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации), если иное значение не следует из деловой практики сторон и иных обстоятельств дела.
Условия договора подлежат толкованию таким образом, чтобы не позволить какой-либо стороне договора извлекать преимущество из ее незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации). Толкование договора не должно приводить к такому пониманию условия договора, которое стороны с очевидностью не могли иметь в виду.
Значение условия договора устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом (абзац первый статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации). Условия договора толкуются и рассматриваются судом в их системной связи и с учетом того, что они являются согласованными частями одного договора (системное толкование).
Толкование условий договора осуществляется с учетом цели договора и существа законодательного регулирования соответствующего вида обязательств.
Суд первой инстанции, отказывая ответчику в применении сокращенного срока исковой давности из договора перевозки, основывался на выводе о смешанном характере спорного договора, полагая, что наличие элементов договора по оказанию услуг по организации и сопровождению перевозок грузов позволяет применить к отношениям сторон общий срок исковой давности.
Вместе с тем, вывод суда о правовой квалификации спорного договора как смешенного не является достаточно обоснованным, поскольку сделан судом без установления содержания прав и обязанностей сторон спора применительно к вывяленным судом элементам трех договоров.
В соответствии с частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства указанных в части 1 настоящей статьи решений и постановлений являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможно восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Поскольку для данного спора правовая квалификация договора имеет существенное значение и предопределяет судьбу спора, то отсутствие обоснования вывода суда первой инстанции о смешенном характере спорного договора является существенным нарушением норм материального и процессуального права, которое повлияло на исход дела и без устранения которого невозможно восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
На основании изложенного, с учетом того, что выводы суда первой инстанции, содержащиеся в решении, основаны на неправильном применении норм материального и процессуального права, решение суда первой инстанции подлежит отмене в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с направлением дела на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.
При новом рассмотрении арбитражному суду первой инстанции необходимо устранить вышеперечисленные недостатки, определить характер спорного правоотношения, дать правильную квалификацию договора, заключенного сторонами, с учетом разъяснений Пленума N 49 и Постановлении Пленума Верховного суда Российской Федерации от 26.06.2018 N 26 "О некоторых вопросах применения законодательства о договоре перевозки автомобильным транспортом грузов, пассажиров и багажа и о договоре транспортной экспедиции", и, в зависимости от этого, определить нормы права, подлежащие применению, а также установить значимые для дела обстоятельства.
Руководствуясь статьями 286, 288, 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 16.11.2020, принятое путем подписания резолютивной части в порядке упрощенного производства (мотивированное решение от 24.11.2020) по делу N А60-46474/2020 отменить.
Направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд Свердловской области.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья |
А.А. Сафронова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Условия договора подлежат толкованию таким образом, чтобы не позволить какой-либо стороне договора извлекать преимущество из ее незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации). Толкование договора не должно приводить к такому пониманию условия договора, которое стороны с очевидностью не могли иметь в виду.
Значение условия договора устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом (абзац первый статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации). Условия договора толкуются и рассматриваются судом в их системной связи и с учетом того, что они являются согласованными частями одного договора (системное толкование).
...
При новом рассмотрении арбитражному суду первой инстанции необходимо устранить вышеперечисленные недостатки, определить характер спорного правоотношения, дать правильную квалификацию договора, заключенного сторонами, с учетом разъяснений Пленума N 49 и Постановлении Пленума Верховного суда Российской Федерации от 26.06.2018 N 26 "О некоторых вопросах применения законодательства о договоре перевозки автомобильным транспортом грузов, пассажиров и багажа и о договоре транспортной экспедиции", и, в зависимости от этого, определить нормы права, подлежащие применению, а также установить значимые для дела обстоятельства."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 26 апреля 2021 г. N Ф09-723/21 по делу N А60-46474/2020
Хронология рассмотрения дела:
02.12.2021 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-723/2021
12.07.2021 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-46474/20
26.04.2021 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-723/2021
24.11.2020 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-46474/20