Екатеринбург |
|
23 марта 2022 г. |
Дело N А60-56906/2020 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16 марта 2022 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 23 марта 2022 г.
Арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Сафроновой А.А.,
судей Сидоровой А.В., Рябовой С.Э.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу муниципального предприятия муниципального образования город Алапаевск "Энерготепло" на решение Арбитражного суда Свердловской области от 18.08.2021 по делу N А60-56906/2020 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.11.2021 по тому же делу.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании принял участие представитель муниципального предприятия муниципального образования город Алапаевск "Энерготепло" - Трухина Е.Н. (доверенность от 01.01.2022 N 2).
Общество с ограниченной ответственностью "Алапаевские тепловые сети" (далее - общество "Алапаевские тепловые сети", истец) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к муниципальному предприятию муниципального образования город Алапаевск "Энерготепло" (далее - предприятие "Энерготепло", ответчик) о взыскании стоимости потерь теплоносителя в тепловых сетях за период с 29.09.2018 по 05.11.2018 в сумме 1 025 373 руб. 26 коп.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 18.08.2021 исковые требования удовлетворены.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.11.2021 решение суда оставлено без изменения.
Предприятие "Энерготепло" обратилось в Арбитражный суд Уральского округа с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела и неправильное применение судами норм процессуального права, просит указанные судебные акты изменить, взыскать с ответчика в пользу общества "Алапаевские тепловые сети" стоимость потерь теплоносителя за период с 29.09.2018 по 30.09.2018 в сумме 39 137 руб. 16 коп., производство по делу в части взыскания стоимости потерь теплоносителя за период с 01.10.2018 по 05.11.2018 в сумме 986 236 руб. 10 коп. прекратить.
По мнению заявителя жалобы, поскольку требования истца о взыскании стоимости потерь теплоносителя за период с 01.10.2018 по 05.11.2018 уже являлись предметом рассмотрения в рамках дела N А60-39564/2020 и по указанному делу вынесено решение, вступившее в законную силу, производство по настоящему делу о взыскании задолженности в сумме 986 236 руб. 10 коп. за аналогичный период подлежит прекращению на основании пункта 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Проверив в соответствии с положениями статей 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами норм процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и представленным доказательствам, суд кассационной инстанции пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Как следует из материалов дела и установлено судами при рассмотрении спора, между обществом "Алапаевские тепловые сети" (заказчик) и предприятием "Энерготепло" (исполнитель) заключен договор об оказании услуг по передаче тепловой энергии и теплоносителя от 14.08.2018 (далее - договор).
В соответствии с условиями договора исполнитель обязуется осуществлять организационно и технологически связанные действия, обеспечивающие поддержание технических устройств тепловых сетей, присоединенных к котельной (источнику теплоты) через тепловые сети заказчика, расположенной по адресу: г. Алапаевск, ул. Коробкина, д. 14 в состоянии с установленным техническими регламентами требованиям, и передачу тепловой энергии с использованием теплоносителя от точки приема тепловой энергии и теплоносителя до точки передачи тепловой энергии и теплоносителя, а заказчик обязуется оплачивать указанные услуги исполнителю в порядке, установленном договором.
В силу пункта 4.1 договора учет отпущенных и переданных потребителям тепловой энергии и теплоносителя производится по узлам учета, установленным у заказчика и потребителей или исполнителя, присоединенной к тепловой сети исполнителя в точках присоединения к тепловым сетям исполнителя. В случае неисправности или отсутствия узлов учета у потребителей объем тепловой энергии и теплоносителя определяется расчетным методом в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Пунктами 6.4, 6.5 договора установлено, что снятие показаний приборов учета потребления тепловой энергии по физическим лицам и жилищным организациям осуществляются исполнителем и (или) потребителями и передаются заказчику. Заказчик на основании документов, указанных в пункте 6.4 договора, определяет объем тепловой энергии и теплоносителя, переданных потребителям заказчика, за отчетный период и формирует раздельно отчет об объемах передачи тепловой энергии и теплоносителя по потребителям заказчика - юридическим лицам и физическим лицам.
Отчетным периодом для определения объема оказанных услуг по поставке тепловой энергии и теплоносителя с целью компенсации потерь, возникающих в принадлежащих исполнителю сетях, является один календарный месяц (пункт 7.1 договора).
Цена тепловой энергии и теплоносителя, приобретаемой исполнителем в целях компенсации потерь в принадлежащих ему сетях, определяется, исходя из тарифов, установленных органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации в области государственного регулирования тарифов для заказчика (пункт 7.2 договора). В соответствии пунктом 7.3 договора учет отпущенных и переданных исполнителю тепловой энергии и теплоносителя с целью компенсации потерь производится по узлам учета, установленным у заказчика на границе смежных тепловых сетей согласно акту разграничения балансовой принадлежности тепловых сетей и эксплуатационной ответственности в точках приема и передачи.
Отпуск тепловой энергии в сеть потребителям истца (точка приема) производится в точках, где установлены приборы учета.
Количество переданной тепловой энергии (в точке передачи) определяется на основании месячных отчетов потребителей о потреблении теплоносителя и тепловой энергии, представляемых исполнителем заказчику.
Истец просит взыскать стоимости потерь теплоносителя в тепловых сетях за период с 29.09.2018 по 05.11.2018 в объеме 27 097,602 м3 на сумму 1 025 373 руб. 26 коп.
Расчет стоимости 1 м.куб теплоносителя произведен истцом исходя из размера затрат, учтенных в тарифе общества с ограниченной ответственностью "Энергоактив" в размере 37,84 руб./м.куб. Ранее поставщиком тепловой энергии потребителям, присоединенным к сетям предприятия "Энерготепло", являлось общество с ограниченной ответственностью "Алапаевская ТГК", тариф на теплоноситель, установленный для предыдущего поставщика на период с 01.07.2018 по 31.12.2018 (приложение N 1 к постановлению Региональной энергетической комиссии Свердловской области от 11.12.2017 N 166-ПК) составлял 32 руб. 22 коп. без НДС.
Ответчик оплату потерь теплоносителя не произвел, что послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из их обоснованности, отказав в удовлетворении ходатайства ответчика о прекращении производства по делу.
Суд апелляционной инстанции, оставляя решение без изменения, с выводами суда первой инстанции согласился, признал их правильными, соответствующими имеющимся в материалах дела доказательствам и требованиям закона.
Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и действующему законодательству.
Правовые основы экономических отношений, возникающих в связи с производством, передачей, потреблением тепловой энергии, тепловой мощности, теплоносителя с использованием систем теплоснабжения, права и обязанности потребителей тепловой энергии, теплоснабжающих организаций, теплосетевых организаций регулируются Федеральным законом от 27.07.2010 N 190-ФЗ "О теплоснабжении" (далее - Закон о теплоснабжении).
В силу части 6 статьи 13 Закона о теплоснабжении предусмотрено, что теплоснабжающие организации заключают с теплосетевыми организациями договоры оказания услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя и оплачивают указанные услуги по регулируемым ценам (тарифам) или по ценам, определяемым соглашением сторон договора, в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, в порядке, установленном статьей 17 настоящего Федерального закона, с учетом особенностей, установленных для ценовых зон теплоснабжения статьей 23.8 настоящего Федерального закона.
На основании пункта 5 статьи 13 Закона о теплоснабжении теплосетевые организации или теплоснабжающие организации компенсируют потери в тепловых сетях путем производства тепловой энергии, теплоносителя источниками тепловой энергии, принадлежащими им на праве собственности или ином законном основании, либо заключают договоры поставки тепловой энергии (мощности) и (или) теплоносителя с другими теплоснабжающими организациями и оплачивают их по регулируемым ценам (тарифам) или по ценам, определяемым соглашением сторон договора, в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, в порядке, установленном статьей 15 настоящего Федерального закона, с учетом особенностей, установленных для ценовых зон теплоснабжения статьей 23.8 настоящего Федерального закона.
Согласно пункту 11 статьи 15 Закона о теплоснабжении теплосетевые организации или теплоснабжающие организации приобретают тепловую энергию (мощность), теплоноситель в объеме, необходимом для компенсации потерь тепловой энергии в тепловых сетях таких организаций, у единой теплоснабжающей организации или компенсируют указанные потери путем производства тепловой энергии, теплоносителя источниками тепловой энергии, принадлежащими им на праве собственности или ином законном основании и подключенными (технологически присоединенными) к одной системе теплоснабжения.
В соответствии с положениями пункта 54 Правил организации теплоснабжения в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 08.08.2012 N 808 (далее - Правила N 808), по договору поставки тепловой энергии (мощности) и (или) теплоносителя для компенсации потерь единая теплоснабжающая организация (поставщик) определяет объем потерь тепловой энергии и теплоносителя в соответствии с Правилами коммерческого учета тепловой энергии, теплоносителя, утверждаемыми федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным на реализацию государственной политики в сфере теплоснабжения.
Объем потерь тепловой энергии и теплоносителя в тепловых сетях определяется единой теплоснабжающей организацией за расчетный период на основании данных коммерческого учета тепловой энергии, собранных самостоятельно, а также предоставленных теплоснабжающими и теплосетевыми организациями, тепловые сети которых технологически присоединены к ее тепловым сетям, и зафиксированных в первичных учетных документах, составленных в соответствии с договорами оказания услуг по передаче тепловой энергии, или расчетным способом. На основании указанных данных единая теплоснабжающая организация представляет теплосетевой организации данные о величине потерь тепловой энергии и теплоносителя.
На основании пункта 55 Правил N 808 потери тепловой энергии и теплоносителя в тепловых сетях компенсируются теплосетевыми организациями (покупателями) путем производства на собственных источниках тепловой энергии или путем приобретения тепловой энергии и теплоносителя у единой теплоснабжающей организации по регулируемым ценам (тарифам) или по ценам, определяемым по соглашению сторон в случаях, установленных Законом о теплоснабжении. В случае если единая теплоснабжающая организация не владеет на праве собственности или ином законном основании источниками тепловой энергии, она закупает тепловую энергию (мощность) и (или) теплоноситель для компенсации потерь у владельцев источников тепловой энергии в системе теплоснабжения на основании договоров поставки тепловой энергии (мощности) и (или) теплоносителя.
Таким образом, теплосетевая организация несет обязанность по оплате потерь теплоносителя, возникающих при передаче тепловой энергии, вырабатываемой теплоснабжающей организацией, через принадлежащие теплосетевой организации сети и теплотехническое оборудование.
Ответчик не оспаривает наличие у него обязанности по оплате потерь теплоносителя, в суде первой инстанции указывал на то, что истцом не представлен полный расчет задолженности, вместе с тем, после предоставления истцом указанного расчета, ответчик объем теплоносителя в порядке статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не оспорил, соответствующий контррасчет задолженности не предоставил.
Согласно частью 1 статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (часть 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Оценив по правилам, предусмотренным статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, представленные в материалы дела доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суды пришли к обоснованному выводу о наличии оснований для удовлетворения требований о взыскании с предприятия "Энерготепло" в пользу общества "Алапаевские тепловые сети" потерь теплоносителя в тепловых сетях за период с 29.09.2018 по 05.11.2018 в сумме 1 025 373 руб. 26 коп.
Доводы заявителя жалобы о наличии оснований для прекращения производства по делу на основании пункта 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являлись предметом рассмотрения судов первой и апелляционной инстанций и обоснованно ими отклонены в связи со следующим.
Согласно пункту 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что имеется вступивший в законную силу принятый по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт арбитражного суда, суда общей юрисдикции или компетентного суда иностранного государства, за исключением случаев, если арбитражный суд отказал в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда.
Основанием для прекращения производства в соответствии с указанной нормой является тождественность споров по уже рассмотренному судом делу и делу рассматриваемому.
Тождественность исков определяется при совпадении сторон спора, предмета и основания искового заявления.
Под основанием иска понимаются фактические обстоятельства, на которых истец основывает свои требования к ответчику, под предметом иска - материально-правовое требование истца к ответчику (пункты 4 и 5 части 2 статьи 125 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 25 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.12.2021 N 46 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции").
При этом в основание иска входят юридические факты, с которыми нормы материального права связывают возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей субъектов спорного материального правоотношения.
В целях обеспечения принципов правовой определенности и процессуальной экономии, исключения ситуаций неоднократного рассмотрения одного спора и связанного с этим вынесения по одному спору противоречащих друг другу судебных актов, прекращение производства по делу исключает возможность повторного обращения в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям (часть 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Судами установленном, что ранее Арбитражным судом Свердловской области вынесено решение по делу N А60-5231/2019 об отказе в удовлетворении исковых требований общества "Алапаевские тепловые сети" к предприятию "Энерготепло" о взыскании стоимости тепловой энергии в горячей воде в целях компенсации потерь в период с октября по декабрь 2018 года. Указанное решение вступило в законную силу (часть 1 статьи 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Свердловской области от 20.10.2020 по делу N А60-39564/2020 отказано в удовлетворении исковых требований общества "Алапаевские тепловые сети" о взыскании убытков - стоимости теплоносителя, поставленного в период с октября по декабрь 2018 года в целях компенсации потерь в тепловых сетях ответчика в сумме 951 197 руб. 10 коп. Отказывая в удовлетворении иска, Арбитражный суд Свердловской области указал, что взыскание стоимости потерь теплоносителя в сетях ответчика является требованием об исполнении обязанности по договору, а не требованием о взыскании убытков.
Вместе с тем, суды первой и апелляционной инстанций обосновано указали, что из материалов настоящего дела усматривается, что истцом заявлены требования о взыскании с ответчика 1 025 373 руб. 26 коп., составляющих стоимость теплоносителя, поставленного истцом в иной период с 29.09.2018 по 05.11.2018 с целью компенсации потерь в тепловых сетях ответчика.
Вопреки утверждению ответчика, в рамках дела N А60-5231/2019 арбитражным судом рассмотрен спор о взыскании стоимости потерь лишь тепловой энергии в горячей воде, а не стоимость потерь теплоносителя, что подтверждается определением суда от 30.11.2020 об исправлении описки в решении от 28.05.2019 по делу N А60-5231/2019, оставленным без изменения постановлениями арбитражных судов апелляционной и кассационной инстанций.
Судом апелляционной инстанции также верно отмечено, что в рамках дела N А60-39564/2020 исковые требования заявлялись по иному основанию (о взыскании убытков), и именно в связи с отсутствием состава гражданского правонарушения как основания взыскания убытков были оставлены без удовлетворения, что позволило суду апелляционной инстанции сделать вывод об отсутствии тождества исков.
Таким образом, оснований для прекращения производства по настоящему делу в соответствии с частью 2 пункта 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации у судов не имелось.
Доводы заявителя, изложенные в кассационной жалобе, судом кассационной инстанции отклоняются как основанные на ошибочном толковании положений действующего законодательства применительно к конкретным обстоятельствам рассматриваемого спора. Кроме того, указанные доводы являлись предметом рассмотрения суда апелляционной инстанций, им дана надлежащая правовая оценка и сводятся, по сути, лишь к переоценке установленных по делу обстоятельств. При этом заявитель фактически ссылается не на незаконность обжалуемых судебных актов, а выражает несогласие с произведенной судами оценкой доказательств, просит еще раз пересмотреть данное дело по существу, переоценить имеющиеся в деле доказательства.
Как разъяснено в пункте 32 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции", при проверке соответствия выводов арбитражного суда первой и апелляционной инстанций о применении нормы права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам (часть 3 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) необходимо исходить из того, что суд кассационной инстанции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или постановлении либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции (часть 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). С учетом того, что наличие или отсутствие обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, устанавливается судом на основании доказательств по делу (часть 1 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), переоценка судом кассационной инстанции доказательств по делу, то есть иные по сравнению со сделанными судами первой и апелляционной инстанций выводы относительно того, какие обстоятельства по делу можно считать установленными исходя из иной оценки доказательств, в частности, относимости, допустимости, достоверности каждого доказательства в отдельности, а также достаточности и взаимной связи доказательств в их совокупности (часть 2 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), не допускается.
Суд кассационной инстанции полагает, что все обстоятельства, имеющие существенное значение для дела, судом установлены, все доказательства исследованы и оценены в соответствии с требованиями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Оснований для переоценки доказательств и сделанных на их основании выводов у суда кассационной инстанции не имеется (статья 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Нарушений норм материального или процессуального права, являющихся основанием для отмены судебных актов (статья 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 18.08.2021 по делу N А60-56906/2020 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.11.2021 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
А.А. Сафронова |
Судьи |
А.В. Сидорова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Под основанием иска понимаются фактические обстоятельства, на которых истец основывает свои требования к ответчику, под предметом иска - материально-правовое требование истца к ответчику (пункты 4 и 5 части 2 статьи 125 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 25 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.12.2021 N 46 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции").
...
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Свердловской области от 20.10.2020 по делу N А60-39564/2020 отказано в удовлетворении исковых требований общества "Алапаевские тепловые сети" о взыскании убытков - стоимости теплоносителя, поставленного в период с октября по декабрь 2018 года в целях компенсации потерь в тепловых сетях ответчика в сумме 951 197 руб. 10 коп. Отказывая в удовлетворении иска, Арбитражный суд Свердловской области указал, что взыскание стоимости потерь теплоносителя в сетях ответчика является требованием об исполнении обязанности по договору, а не требованием о взыскании убытков."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 23 марта 2022 г. N Ф09-494/22 по делу N А60-56906/2020
Хронология рассмотрения дела:
06.07.2023 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13959/2021
23.03.2022 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-494/2022
19.11.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13959/2021
18.08.2021 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-56906/20