Екатеринбург |
|
16 мая 2022 г. |
Дело N А71-11507/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 11 мая 2022 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 16 мая 2022 г.
Арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Шершон Н.В.,
судей Плетневой В.В., Пирской О.Н.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Штурман" (далее - общество "Штурман") на постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.02.2022 по делу Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-11507/2018.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, в том числе публично, путем размещения данной информации на официальном сайте Арбитражного суда Уральского округа в сети "Интернет", в судебное заседание в суд округа не явились.
Решением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 20.06.2019 общество с ограниченной ответственностью "Лекма" (далее - общество "Лекма", Должник) признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Соловьев Дмитрий Леонидович.
Определением суда от 23.11.2020 на основании заявления конкурсного управляющего Соловьева Д.Л. признана недействительной оформленная уведомлением (письмом) N 31 от 05.12.2017 сделка по передаче Должником обществу "Штурман" на хранение комбайна.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.04.2021 определение от 23.11.2020 отменено, в удовлетворении заявления конкурсного управляющего - отказано.
Впоследствии - 11.08.2021 общество "Штурман" обратилось в Арбитражный суд Удмуртской Республики с заявлениями о взыскании солидарно с Должника и конкурсного управляющего Соловьева Д.Л. судебных расходов в сумме 148 000 руб., а также о замене общества "Штурман" как взыскателя по спору о взыскании судебных расходов на общество с ограниченной ответственностью "Академия Учета+" (далее - общество "Академия Учета+").
Определением суда от 18.08.2021 указанные заявления объединены в единое производство для их совместного рассмотрения.
Определением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 26.11.2021 общество "Штурман" заменено в порядке процессуального правопреемства на общество "Академия Учета+" в части требования судебных расходов, понесенных в рамках упомянутого обособленного спора; с общества "Лекма" в пользу общества "Академия Учета+" взыскано 53 000 руб. судебных расходов; в удовлетворении требований к обществу "Лекма" в остальной части отказано; в удовлетворении требований к конкурсному управляющему Соловьеву Д.Л. - отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.02.2022 определение от 26.11.2021 отменено, в удовлетворении заявленных требований - отказано.
В кассационной жалобе общество "Штурман" просит апелляционное постановление от 11.02.2022 отменить, оставив в силе определение суда первой инстанции от 26.11.2021. Кассатор настаивает на том, что вывод апелляционного суда о невозможности в данном случае уступки права требования противоречит как положениям действующего законодательства, так и правоприменительной практике Верховного Суда Российской Федерации.
Проверив законность обжалуемого постановления Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.02.2022 в порядке, установленном статьями 284 - 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд округа пришел к следующим выводам.
Как установлено судами и следует из материалов настоящего спора, 19.06.2020 между обществом "Штурман" (Заказчик) и обществом "Академия Учета+" (Исполнитель) заключен договор об оказании юридических услуг N 01/07/2020, по условиям которого Заказчик поручил, а Исполнитель принял на себя обязательство оказать Заказчику юридические услуги, включающие в себя первичную консультацию по результатам исследования представленных Заказчиком документов, составление отзыва на заявление и необходимых ходатайств, представительство в суде первой инстанции, связанные с защитой прав Заказчика в Арбитражном суде Удмуртской Республики в рамках обособленного спора в деле N А71-11507/2018 по заявлению конкурсного управляющего общества "Лекма" о признании сделки недействительной (пункты 1.1 и 1.2 этого договора).
Стоимость услуг по договору определена сторонами в сумме 65 000 руб.; оплата перечисляется на расчетный счет Исполнителя, либо по договоренности Сторон иным способом, не запрещенным законодательством Российской Федерации, в том числе посредством уступки права требования о взыскании судебных расходов (пункты 3.1 и 3.2 Договора).
При необходимости выезда Исполнителя за пределы г. Глазова Заказчик возмещает ему денежных средств в размере 3000 руб. за одну поездку в г. Ижевск (пункт 3.3 данного договора).
Согласно поручению от 19.06.2020 защищать интересы общества "Штурман" уполномочен Волков Василий Мефодьевич.
В дальнейшем - 23.11.2020 между Сторонами подписано дополнительное соглашение N 1 к указанному выше договору об оказании юридических услуг, согласно которому Заказчик поручил, а Исполнитель - принял на себя обязательство оказать Заказчику юридические услуги - обжалование в апелляционном порядке определения Арбитражного суда Удмуртской Республики от 23.11.2020 по делу N А71-11507/2018, включая составление, направление апелляционной жалобы и представления интересов заказчика в Семнадцатом арбитражном апелляционном суде; стоимость услуг согласно данному допсоглашению определена в сумме 50 000 руб.; при необходимости выезда Исполнителя за пределы г. Глазова Заказчик возмещает ему денежные средства в размере 6000 руб. за одну поездку в г. Пермь; оплата услуг производится в порядке перечисления либо иным способом, не запрещенным законодательством Российской Федерации, в том числе путем уступки.
Затем - 27.04.2021 между Сторонами подписано дополнительное соглашение N 2 к этому же договору, в соответствии с которым Заказчик поручил, а Исполнитель - обязался оказать ему юридические услуги по представлению интересов в Арбитражном суде Уральского округа в рамках рассмотрения кассационной жалобы конкурсного управляющего общества "Лекма" на постановление Семнадцатого арбитражного суда от 01.04.2021 по делу N А71-11507/2018; стоимость услуг по данному соглашению определена в сумме 30 000 руб.; при необходимости выезда Исполнителя за пределы г. Глазова Заказчик возмещает ему денежные средства в размере 11 000 руб. за одну поездку в г. Екатеринбург; оплата услуг производится в порядке перечисления либо иным способом, не запрещенным законодательством Российской Федерации, в том числе путем уступки.
Согласно акту отказанных услуг от 05.07.2021 Исполнитель оказал Заказчику юридические услуги, предусмотренные пунктами 1.1 и 1.2 договора от 19.06.2020 и дополнительными соглашениями N 1 и 2 к нему, включая выезд в г. Ижевск на судебное заседание, всего на общую сумму 148 000 руб.
Впоследствии - 12.07.2021 между обществом "Штурман" (Цедент) и обществом "Академия Учет+" (Цессионарий) заключен договор цессии (уступки права требования) N 1, согласно которому Цедент уступил Цессионарию право требования денежной суммы в общем размере 148 000 руб. к обществу "Лекма" в счет возмещения судебных расходов согласно договора на оказание юридических услуг N 01/07/2020 от 19.06.2020 и дополнительных соглашений N 1 и N 2 к этому договору (п. 1.1 данного договора).
Право требования в общей сумме 148 000 руб. передано в счет оплаты юридических услуг, оказанных обществом "Академия Учета+" на основании договора на оказание юридических услуг от N 01/07/2020 19.06.2020 и дополнительных соглашений N 1 и N 2 к нему (п. 2.1 договора от 12.07.2021).
Ссылаясь на несение представительских расходов в связи с рассмотрением заявления конкурсного управляющего об оспаривании сделки, а также на переуступку права их взыскания в пользу общества "Академия Учет+", общество "Штурман" обратилось с арбитражный суд с рассматриваемыми заявлениями.
Разрешая спор, суд первой инстанции руководствовался положениями статей 48, 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, разъяснениями пункта 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", пунктов 9 - 13 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1), исходил из того, что в рамках обособленного спора об оспаривании сделки конкурсный управляющий действовал от имени и в интересах Должника, вследствие чего судебные расходы подлежат компенсации за счет конкурсной массы; учитывая сведения о средних расценках юридических услуг в регионе, предмет и характер рассмотренного обособленного спора, степень его сложности и решаемых в нем вопросов фактического и правового характера, объем оказанных в ходе рассмотрения спора представительских услуг и подготовленных состязательных документов, суд пришел к выводу о том, что необходимые и разумные издержки общества "Штурман" по защите своих прав подлежат удовлетворению в сумме 53 000 руб.; основываясь на заключенном с обществом "Академия Учет+" договоре об уступке прав требования от 12.07.2021 N 1, посчитал, что заключение такого договора не противоречит действующему законодательству, суд заменил взыскателя судебных расходов с общества "Штурман" на общество "Академия Учет+".
Отменяя определение суда первой инстанции от 26.11.2021 и отказывая в удовлетворении заявлений о процессуальном правопреемстве и о взыскании судебных расходов, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд исходил из недоказанности обществом "Штурман" фактического несения истребуемых судебных издержек, а также из недопустимости уступки требования взыскания судебных расходов до вынесения судебного акта об их взыскании.
Между тем, по мнению суда округа, судебной коллегией арбитражного апелляционного суда не учтено следующее.
Частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В пункте 9 Постановления N 1 разъяснено, что переход права, защищаемого в суде, в порядке универсального или сингулярного правопреемства (наследование, реорганизация юридического лица, переход права собственности на вещь, уступка права требования и пр.) влечет переход права на возмещение судебных издержек, поскольку право на такое возмещение не связано неразрывно с личностью участника процесса (статьи 58, 382, 383, 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации); в указанном случае суд производит замену лица, участвующего в деле, его правопреемником (статья 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Уступка права на возмещение судебных издержек как такового допускается не только после их присуждения лицу, участвующему в деле, но и в период рассмотрения дела судом (статьи 382, 383, 388.1 Гражданского кодекса Российской Федерации). Заключение указанного соглашения до присуждения судебных издержек не влечет процессуальную замену лица, участвующего в деле и уступившего право на возмещение судебных издержек, его правопреемником, поскольку такое право возникает и переходит к правопреемнику лишь в момент присуждения судебных издержек в пользу правопредшественника (пункт 2 статьи 388.1 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу взаимосвязанных положений части 1 статьи 65, статьи 101, статей 106 и 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возмещение стороне судебных расходов, в том числе расходов на оплату услуг представителя, может производиться только в том случае, если сторона докажет, что несение ею указанных расходов в действительности имело место.
В пункте 10 Постановления N 1 разъяснено, что лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием; недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 421 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Заключенный сторонами договор об оказании юридических услуг регулируется главой 39 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.02.2014 N 16291/10 по делу N А40-91883/08-61-820 сформулирована правовая позиция относительно того, что законодательство Российской Федерации не устанавливает каких-либо специальных требований к условиям о выплате вознаграждения исполнителю в договорах возмездного оказания услуг; следовательно, стороны договора возмездного оказания услуг вправе согласовать выплату вознаграждения исполнителю в различных формах, если такие условия не противоречат основополагающим принципам российского права (публичному порядку Российской Федерации).
В пунктах 1 и 6 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 N 54 "О некоторых вопросах применения положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации о перемене лиц в обязательстве на основании сделки" разъяснено, что уступка требования производится на основании договора, заключенного первоначальным кредитором (цедентом) и новым кредитором (цессионарием); договор, на основании которого производится уступка, может быть заключен не только в отношении требования, принадлежащего цеденту в момент заключения договора, но и в отношении требования, которое возникнет в будущем или будет приобретено цедентом у третьего лица.
В данном случае, как установлено судами, и договор оказания юридических услуг, и договор уступки права требования являются возмездными, что следует из текстов указанных договоров. Таким образом, уступленное по договору цессии от 12.07.2021 N 1 право требования являлось платой за оказанные обществом "Академия Учет+" юридические услуги.
Поскольку форма взаиморасчетов в виде уступки права требования не противоречит гражданскому законодательству и публичному порядку Российской Федерации, у суда апелляционной инстанции не имелось оснований полагать, что сторонами выбрана недопустимая форма взаиморасчетов и общество "Штурман" не подтвердило наличие издержек.
Ввиду того, что на момент заключения заявителями договора уступки обособленный спор был рассмотрен по существу и, следовательно, имелись правовые предпосылки для удовлетворения требования выигравшей стороны о взыскании судебных расходов, а соответствующее требование было подано обществом "Штурман" одновременно с заявлением об осуществлении процессуального правопреемства в части требования судебных расходов, отказ суда апелляционной инстанции в удовлетворении соответствующих требований по указанным в обжалуемом судебном акте мотивам нельзя признать законным и обоснованным.
Соответствующий правовой подход сформирован в Определениях Верховного суда Российской Федерации от 26.02.2021 N 307-ЭС20-11335, от 09.06.2021 N 305-ЭС21-2246.
Учитывая изложенное, принимая во внимание, что суд первой инстанции сделал правомерный вывод о допустимости уступки права требования судебных расходов после рассмотрения спора по существу, а также аргументированно разрешил вопрос о размере подлежащей возмещению за счет Должника суммы названных расходов, несогласия с которой участниками процесса выражено не было, суд округа приходит к выводу об отсутствии у суда апелляционной инстанции правовых оснований для отмены определения от 26.11.2021 и отказа в заявленных обществом "Штурман" требований.
В связи с тем, что при разрешении спора апелляционным судом допущены существенные нарушения норм материального и процессуального права (части 2 и 3 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), повлиявшие на исход рассмотрения спора и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав и законных интересов обществ "Штурман" и "Академия Учета+", постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.02.2022 по делу Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-11507/2018 подлежит отмене. Законное и обоснованное определение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 26.11.2021 по названному делу - следует оставить в силе.
Руководствуясь статьями с 286 по 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.02.2022 по делу Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-11507/2018 отменить. Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 26.11.2021 по тому де делу оставить в силе.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Н.В. Шершон |
Судьи |
В.В. Плетнева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В пунктах 1 и 6 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 N 54 "О некоторых вопросах применения положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации о перемене лиц в обязательстве на основании сделки" разъяснено, что уступка требования производится на основании договора, заключенного первоначальным кредитором (цедентом) и новым кредитором (цессионарием); договор, на основании которого производится уступка, может быть заключен не только в отношении требования, принадлежащего цеденту в момент заключения договора, но и в отношении требования, которое возникнет в будущем или будет приобретено цедентом у третьего лица.
...
В связи с тем, что при разрешении спора апелляционным судом допущены существенные нарушения норм материального и процессуального права (части 2 и 3 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), повлиявшие на исход рассмотрения спора и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав и законных интересов обществ "Штурман" и "Академия Учета+", постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.02.2022 по делу Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-11507/2018 подлежит отмене. Законное и обоснованное определение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 26.11.2021 по названному делу - следует оставить в силе."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 16 мая 2022 г. N Ф09-2558/21 по делу N А71-11507/2018
Хронология рассмотрения дела:
09.08.2024 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-9662/20
15.02.2024 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-9662/20
28.11.2023 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2558/2021
13.09.2023 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-9662/20
21.06.2023 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2558/2021
15.03.2023 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-9662/20
24.05.2022 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-9662/20
16.05.2022 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2558/2021
06.04.2022 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2558/2021
11.02.2022 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-9662/20
29.09.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-9662/20
01.07.2021 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2558/2021
04.05.2021 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2558/2021
01.04.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-9662/20
01.03.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-9662/20
20.06.2019 Решение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-11507/18
06.09.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-11507/18