Екатеринбург |
|
16 мая 2023 г. |
Дело N А60-18075/2021 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 мая 2023 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 16 мая 2023 г.
Арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Тороповой М.В.,
судей Полуяктова А.С., Суспициной Л.А.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу акционерного общества "Специализированный застройщик "ЛСР. Недвижимость-Урал" (далее - общество "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал", ответчик) на определение Арбитражного суда Свердловской области от 15.12.2022 об отказе в предоставлении отсрочки исполнения судебного акта по делу N А60-18075/2021 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.02.2023 по тому же делу.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании приняли участие представители:
общества "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" - Рябов О.Г. (доверенность от 20.01.2023 N 48);
общества с ограниченной ответственностью Управляющая компания "Твой Дом" (далее - общество УК "Твой Дом", истец) - Сафина З.К. (доверенность от 16.03.2023).
Общество УК "Твой Дом" обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к обществу "СЗ. ЛСР. Недвижимость-Урал" об обязании безвозмездно устранить недостатки, допущенные при строительстве и выявленные в процессе эксплуатации многоквартирного дома.
Решением суда от 02.03.2022 иск удовлетворен. На общество "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" возложена обязанность в течение 3-х месяцев с момента вступления в законную силу решения суда безвозмездно устранить недостатки, допущенные при строительстве и выявленных в процессе эксплуатации многоквартирного дома N 58 по ул. Евгения Савкова в г. Екатеринбурге. В случае неисполнения решения суда по истечении 3х месяцев с момента вступления его в законную силу и до его фактического исполнения с общества "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" в пользу общества УК "Твой Дом" подлежит взысканию компенсация в размере 2000 руб. за каждый день неисполнения решения суда.
Решение Арбитражного суда Свердловской области от 02.03.2022 вступило в законную силу.
Общество "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" обратилось в суд с заявлением об отсрочке исполнения судебного акта.
Определением суда от 26.05.2022 удовлетворено заявление должника об отсрочке исполнения решения суда. Обществу "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" предоставлена отсрочка исполнения решения Арбитражного суда Свердловской области от 02.03.2022 в части обязания устранения недостатков до 20.08.2022, в части взыскания судебной неустойки до 01.01.2023.
Общество "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" вновь обратилось с заявлением об отсрочке исполнения решения суда от 02.03.2022 в части взыскания судебной неустойки до дня, следующего за днем окончания периода освобождения от уплаты неустойки (убытков и иных финансовых санкций к застройщику), установленного пунктом 1 постановления Правительства Российской Федерации от 26.03.2022 N 479 (далее - постановление N 479). Определением Арбитражного суда Свердловской области от 15.12.2022 в удовлетворении заявления общества "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" об отсрочке исполнения судебного акта в части взыскания судебной неустойки отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.03.2023 определение суда от 15.12.2022 оставлено без изменения.
В кассационной жалобе общество "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал", ссылаясь на неправильное применение судами норм права, просит обжалуемые определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявления. Заявитель, ссылаясь на пункты 1, 5 постановления N 479, полагает, что неустойка (штрафы, пени), иные финансовые санкции, подлежащие с учетом части 9 статьи 4 Федерального закона от 30.12.2004 "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" N 214-ФЗ уплате должнику - участнику долевого строительства за неисполнение или ненадлежащее обязательств по договорам участия в долевом строительстве, заключенным исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, не начисляются за период со дня вступления в законную силу настоящего постановления до 31.12.2022 включительно; в отношении применения неустойки (штрафов, пени), процентов, возмещения убытков и иных финансовых санкций к застройщику в части их уплаты, предусмотренных настоящим пунктом, требования о которых были предъявлены к исполнению застройщику до даты вступления в силу настоящего постановления, предоставляется отсрочка до 31.12.2022 включительно. Общество "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" отмечает, что обществу предоставлена отсрочка исполнения решения в части взыскания неустойки до 01.01.2023, при этом постановлением Правительства Российской Федерации от 30.09.2022 N 1732 срок освобождения застройщиков от уплаты неустойки продлен до 30.06.2023 включительно. Заявитель полагает необоснованной ссылку судов на апелляционное Определение Верховного Суда Российской Федерации от 22.09.2022 N АПЛ22-359. Кроме того, общество "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" указывает, что часть работ выполнена, весь объем будет завершен к 30.06.2022.
В отзыве на кассационную жалобу общество УК "Твой Дом" просит судебные акты оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Проверив законность обжалуемых судебных актов в пределах доводов заявителя кассационной жалобы в порядке, предусмотренном статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции не находит оснований для их отмены.
Отказывая в удовлетворении заявления о предоставлении отсрочки исполнения судебного акта, суды исходили из следующего.
В соответствии с частью 1 статьи 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации. Неисполнение судебных актов влечет за собой ответственность, установленную указанным Кодексом и другими федеральными законами (часть 2 статьи 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Согласно части 1 статьи 324 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта, арбитражный суд, выдавший исполнительный лист, по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава-исполнителя вправе отсрочить или рассрочить исполнение судебного акта, изменить способ и порядок его исполнения.
Согласно части 1 статьи 37 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" взыскатель, должник, судебный пристав-исполнитель вправе обратиться с заявлением о предоставлении отсрочки или рассрочки исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, а также об изменении способа и порядка его исполнения в суд, другой орган или к должностному лицу, выдавшим исполнительный документ.
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации не содержит перечня оснований для отсрочки исполнения судебного акта, а лишь устанавливает критерии их определения - обстоятельства, затрудняющие исполнение судебного акта, предоставляя суду возможность в каждом конкретном случае решать вопрос об их наличии с учетом всех обстоятельств дела, с соблюдением баланса интересов лиц, участвующих в деле (определение Конституционного Суда Российской Федерации от 18.12.2003 N 467-О).
Таким образом, разрешение вопроса об отсрочке исполнения судебного акта с учетом установленных фактических обстоятельств, влияющих на возможность исполнения судебного акта, и оценки представленных доказательств по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является прерогативой суда, принявшего решение, об отсрочке которого просит должник.
В каждом конкретном случае арбитражный суд самостоятельно определяет необходимость предоставления отсрочки с учетом интересов как должника, так и взыскателя. Предоставление отсрочки является исключительной мерой, призванной обеспечить реальное исполнение решения суда.
Поскольку при оценке указанных обстоятельств следует исходить из необходимости соблюдения баланса интересов должника и взыскателя, заявление об отсрочке (рассрочке) исполнения решения суда может быть удовлетворено при наличии реальной возможности исполнения судебного акта в будущем. В противном случае задержка исполнения повлечет необоснованное ограничение прав и законных интересов взыскателя.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 25 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17.11.2015 N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства", при предоставлении отсрочки или рассрочки судам необходимо обеспечивать баланс прав и законных интересов взыскателей и должников таким образом, чтобы такой порядок исполнения решения суда отвечал требованиям справедливости, соразмерности и не затрагивал существа гарантированных прав лиц, участвующих в исполнительном производстве, в том числе права взыскателя на исполнение судебного акта в разумный срок.
Таким образом, в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации должник должен доказать обоснованность своих требований о необходимости отсрочки исполнения, а также доказать, что отсрочка исполнения судебного акта в действительности позволит исполнить судебный акт в более поздний срок, с учетом баланса интересов должника и взыскателя.
Обращаясь в арбитражный суд с заявлением о предоставлении отсрочки исполнения решения в части взыскания судебной неустойки до 30.06.2023, общество "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" ссылается на установленный постановлением N 479 запрет на начисление неустоек и финансовых санкций в отношении застройщиков.
Суды обоснованно исходили из пункта 1 постановления N 479 (в ред. постановления Правительства Российской Федерации от 30.09.2022 N 1732), которым установлены следующие особенности применения неустойки (штрафа, пени), иных финансовых санкций, а также других мер ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договорам участия в долевом строительстве, установленных законодательством о долевом строительстве: - в период начисления неустойки (пени) по договорам участия в долевом строительстве, предусмотренной частью 6 статьи 5 и частью 2 статьи 6 Федерального закона "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации", не включается период, исчисляемый со дня вступления в силу настоящего постановления до 30.06.2023 включительно;
- при определении размера убытков, предусмотренных статьей 10 Федерального закона "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации", не учитываются убытки, причиненные в период со дня вступления в силу настоящего постановления до 30.06.2023 включительно;
- проценты, подлежащие уплате участнику долевого строительства в соответствии с частями 2 и 6 статьи 9 Федерального закона "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" за период со дня вступления в силу настоящего постановления до 30.06.2023 включительно, не начисляются;
- неустойки (штрафы, пени), иные финансовые санкции, подлежащие с учетом части 9 статьи 4 Федерального закона "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" уплате гражданину - участнику долевого строительства за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договорам участия в долевом строительстве, заключенным исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, не начисляются за период со дня вступления в силу настоящего постановления до 30.06.2023 включительно.
В отношении применения неустойки (штрафов, пени), процентов, возмещения убытков и иных финансовых санкций к застройщику в части их уплаты, предусмотренных настоящим пунктом, требования о которых были предъявлены к исполнению застройщику до даты вступления в силу настоящего постановления, предоставляется отсрочка до 30.06.2023 включительно. Указанные требования, содержащиеся в исполнительном документе, предъявленном к исполнению со дня вступления в силу настоящего постановления, в период отсрочки не исполняются банками или иными кредитными организациями, осуществляющими обслуживание счетов застройщика.
Таким образом, суды верно указали, что положения постановления N 479 не регламентируют вопросы отсрочки или рассрочки исполнения судебных актов, а, соответственно, само по себе установление постановлением N 479 запрета на начисление финансовых санкций, вытекающих из закона об участии в долевом строительстве, не является основанием для предоставления отсрочки исполнения решения суда по настоящему делу.
Аналогичная правовая позиция изложена в апелляционном Определении Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2022 N АПЛ22-359.
В данном случае общество "СЗ. ЛСР. Недвижимость-Урал" не учитывает различную правовую природу финансовых санкций, предусмотренных законодательством о долевом строительстве, и судебной неустойки, которая начисляется в связи с неисполнением судебного акта.
Вопреки доводам заявителя постановление N 479 не содержит безусловных оснований для предоставления отсрочки исполнения судебного акта, тем более для приостановления начисления судебной неустойки за неисполнение судебного акта.
Руководствуясь указанными нормами, исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суды первой и апелляционной инстанций пришли к обоснованному выводу об отсутствии оснований для предоставления отсрочки исполнения судебного акта в части взыскания судебной неустойки.
Оснований полагать, что отсрочка исполнения решения суда в части взыскания судебной неустойки в действительности обеспечит удовлетворение требований истца и будет способствовать обеспечению баланса прав и законных интересов взыскателя и должника судами не установлено.
Принимая во внимание социальную значимость объекта долевого строительства; учитывая, что недостатки в нем выявлены еще в сентябре 2020 года, суды пришли к выводу о том, что испрашиваемая обществом "СЗ. ЛСР. Недвижимость-Урал" отсрочка не отвечает принципу исполнения судебного акта в разумный срок и влечет дисбаланс прав сторон, поскольку существенным образом ухудшает положение взыскателя, имеющего право рассчитывать на скорейшее удовлетворение своих требований.
По существу общество "СЗ "ЛСР. Недвижимость-Урал" просит не об отсрочке исполнения судебных актов, а о прекращении начисления судебной неустойки за неисполнение судебных актов в период до 30.06.2023, тогда как этот вопрос не может быть квалифицирован как отсрочка исполнения судебного акта, и не может быть разрешен в порядке ст. 324 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При таких обстоятельствах суды обоснованно отказали в удовлетворения заявления должника об отсрочке исполнения судебного акта в части судебной неустойки за неисполнение судебного акта.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, основаны на неправильном толковании норм права применительно к установленным обстоятельствам, не опровергают выводы судов, не свидетельствуют о нарушении судами норм права и подлежат отклонению по основаниям, изложенным в мотивировочной части настоящего постановления.
Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Поскольку в соответствии с подпунктом 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации кассационная жалоба на определение суда об отказе в отсрочке исполнения судебного акта государственной пошлиной не облагается, государственная пошлина в сумме 3000 руб., уплаченная при подаче кассационной жалобы, подлежит возврату заявителю.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Свердловской области от 15.12.2022 по делу N А60-18075/2021 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.02.2023 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу акционерного общества "Специализированный застройщик "ЛСР. Недвижимость-Урал"- без удовлетворения.
Возвратить акционерному обществу "Специализированный застройщик. ЛСР. Недвижимость-Урал" из федерального бюджета государственную пошлину за подачу кассационной жалобы в сумме 3000 руб., уплаченную по платежному поручению от 14.03.2023 N 1496.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
М.В. Торопова |
Судьи |
А.С. Полуяктов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В отношении применения неустойки (штрафов, пени), процентов, возмещения убытков и иных финансовых санкций к застройщику в части их уплаты, предусмотренных настоящим пунктом, требования о которых были предъявлены к исполнению застройщику до даты вступления в силу настоящего постановления, предоставляется отсрочка до 30.06.2023 включительно. Указанные требования, содержащиеся в исполнительном документе, предъявленном к исполнению со дня вступления в силу настоящего постановления, в период отсрочки не исполняются банками или иными кредитными организациями, осуществляющими обслуживание счетов застройщика.
Таким образом, суды верно указали, что положения постановления N 479 не регламентируют вопросы отсрочки или рассрочки исполнения судебных актов, а, соответственно, само по себе установление постановлением N 479 запрета на начисление финансовых санкций, вытекающих из закона об участии в долевом строительстве, не является основанием для предоставления отсрочки исполнения решения суда по настоящему делу.
Аналогичная правовая позиция изложена в апелляционном Определении Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2022 N АПЛ22-359."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 16 мая 2023 г. N Ф09-2174/23 по делу N А60-18075/2021