г. Казань
11 октября 2011 г. |
Дело N А12-24140/2010 |
Резолютивная часть постановления объявлена 04 октября 2011 года.
Полный текст постановления изготовлен 11 октября 2011 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Желаевой М.З.,
судей Фатхутдиновой А.Ф., Карповой В.А.,
при участии представителей:
истца - Катковой Ю.А., доверенность от 17.12.2010 N 131-Д,
в отсутствие:
ответчика - извещен, не явился,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу администрации городского округа - город Волжский Волгоградской области, г. Волжский Волгоградской области,
на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 11.03.2011 (судья Литвин С.Н.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.07.2011 (председательствующий судья Волкова Т.В., судьи Клочкова Н.А., Телегина Т.Н.)
по делу N А12-24140/2010
по исковому заявлению администрации городского округа - город Волжский Волгоградской области, г. Волжский Волгоградской области, к обществу с ограниченной ответственностью "СТА" (ИНН 3435062671) о сносе самовольно возведенного объекта,
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Волгоградской области отказано в удовлетворении исковых требований администрации городского округа - город Волжский Волгоградской области к обществу с ограниченной ответственностью "СТА" (далее - ООО "СТА") о сносе самовольно возведенного объекта.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.07.2011 решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе администрация городского округа - город Волжский просит отменить названые судебные акты как принятые с нарушением норм материального и процессуального права, заявленные требования удовлетворить.
Кассационная коллегия, проверив законность обжалованных судебных актов, находит их подлежащими отмене.
Как следует из материалов дела, специалистами Комитета земельных ресурсов администрации 05.10.2010 проведено обследование земельного участка, расположенного по адресу: Волгоградская область, г. Волжский, автодорога N 7,10.
В результате данного обследования комиссией установлено, что на вышеуказанном земельном участке без разрешительных документов выполнен объект капитального строительства - кирпичное одноэтажное здание площадью 170,0 кв. м
Ответчику указанный выше земельный участок, в установленном законом порядке не выделялся.
В соответствии с пунктом 1 статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации самовольной постройкой является жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное на земельном участке, не отведенном для этих целей в порядке, установленном законом или иными правовыми актами, либо возведенное без получения на это необходимых разрешений.
В соответствии с пунктом 24 постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", по смыслу абзаца второго пункта 2 статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации ответчиком по иску о сносе самовольной постройки является лицо, осуществившее самовольное строительство. При создании самовольной постройки с привлечением подрядчиков ответчиком является заказчик как лицо, по заданию которого была осуществлена самовольная постройка.
Частью 1 статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации определен ряд случаев, при наличии одного из которых возведенный объект недвижимости будет считаться самовольной постройкой:
Во-первых, когда постройка создана на земельном участке, не отведенном для этих целей в порядке, установленном законом и иными правовыми актами.
Выделение и последующее использование земельных участков должно носить строго целевой характер.
Во-вторых, постройка будет считаться самовольной в случае возведения ее без получения на это необходимых разрешений. Гражданский кодекс Российской Федерации не указывает, что это за разрешения. Однако данный вопрос решает специальное законодательство. В частности, в статье 3 Федерального закона от 17.11.1995 N 169-ФЗ "Об архитектурной деятельности в Российской Федерации" установлено, что строительство любого объекта должно осуществляться при наличии разрешения собственника земельного участка. Также необходимо получение разрешения, выдаваемого соответствующим органом архитектуры и градостроительства.
В-третьих, постройка будет считаться самовольной, когда она создана с существенным нарушением градостроительных и строительных норм и правил. Градостроительные нормы и правила основываются на положениях Градостроительного кодекса Российской Федерации. Нарушением таких правил являются несоблюдение планировки застройки населенного пункта, осуществление надстроек, ухудшающих внешний вид здания, и т.п. Нарушения строительных норм и правил могут быть различными по содержанию, в том числе выражаться снижении прочности, устойчивости или надежности постройки.
Согласно государственного акта на право пользования землей А-I N 433751 первоначально спорный земельный участок был выделен в бессрочное пользование Волжскому Узловому транспортно-экспедиционному предприятию "Северо-восточный трампарк г. Волжского Волгоградской области", для строительства транспортно-эспедиционного предприятия.
Ответчиком в материалы дела были представлены договор купли-продажи нежилых помещений арочного типа, расположенных по адресу: г. Волжский, Автодорога N 7, объект N 10, также свидетельство о государственной регистрации права от 10.08.200 серии 34 АА N 305717 на площадку для автомашин, расположенную на территории производственной базы Узлового транспортно-экспедиционного предприятия (далее - УТЭП), свидетельство о государственной регистрации права от 10.08.2006 34 АА N 305716 на нежилые помещения общей площадью 286,1 кв.м, расположенных по адресу: Волгоградская область, город Волжский, Автодорога N 7, объект N 10, свидетельство о государственной регистрации права от 22.11.2004 серии 34 АВ N 090674 на строение склада, общей площадью 883,5 кв. м, расположенного по вышеуказанному адресу, в также учредительные документы ООО "СТА".
Исследовав представленные по делу документы, суд пришел к выводу о том, что ответчик не имеет отношения к реорганизации Волжского УТЭП, а объекты, расположенные на земельном участке по адресу: г. Волжский, автодорога N 7, 10, ООО "СТА", он приобрел по договорам купли-продажи.
Судом также установлено, что в 2001 году на основании решения Арбитражного суда Волгоградской области Волжское УТЭП было ликвидировано и на основании соглашения об отступном имущество Волжского УТЭП приобрело общество с ограниченной ответственностью "ЦТО" (далее - ООО "ЦТО"), а впоследствии ответчик ООО "СТА".
В силу изложенного суд пришел к выводу, что истец не обосновал необходимость защиты своего права путем сноса ответчиком здания, площадью 170кв. м, не указал, какие доказательства свидетельствуют об учинении ответчиком препятствий в пользовании истцом земельным участком, не доказал факт создания препятствий в осуществлении прав собственника неправомерными действиями ответчика как наличие оснований для защиты этих прав в соответствии со статьей 304 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Судом не дана надлежащая правовая оценка следующим обстоятельствам.
Согласно акту обследования от 05.10.2010 земельного участка, расположенного по адресу: г. Волжский, автодорога N 7, 10, используемого ООО "СТА", установлено, что на земельном участке без разрешительных документов выполнен объект капитального строительства - кирпичное одноэтажное здание площадью 170 кв. м, которое используется ответчиком под шиномонтажную мастерскую для грузовых автомобилей без документов на строения.
Документы, подтверждающие право пользования данным строением, ответчиком в материалы дела не были представлены.
Согласно нормам Градостроительного кодекса Российской Федерации разрешение на строительство выдается органом местного самоуправления по месту нахождения земельного участка.
В соответствии со статьей 51 Градостроительного кодекса Российской Федерации строительство, реконструкция объектов капитального строительства, а также их капитальный ремонт осуществляется на основании разрешения на строительство.
Разрешающие документы на строительство указанного в акте объекта ООО "СТА" не выдавались.
В соответствии со статьей 304 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя эти бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
В силу пункта 2 части 1 статьи 62 Земельного кодекса Российской Федерации нарушенное право на земельный участок подлежит восстановлению в случаях самовольного занятия земельного участка.
Пунктом 4 части 2 статьи 60 Земельного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что действия, нарушающие права на землю могут быть пресечены путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права.
Статьей 11 Земельного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что органы местного самоуправления осуществляют управление и распоряжение земельными участками, находящимися в муниципальной собственности.
В силу статьи 25 Земельного кодекса Российской Федерации право собственности на земельные участки и право постоянного (бессрочного) пользования земельными участками возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним".
Согласно статье 26 Земельного кодекса Российской Федерации права на земельные участки удостоверяются документами в соответствии с Федеральным законом от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним".
Представленный ООО "СТА" акт на право пользования землей A-I N 433751 был выдан Волжскому УТЭП в мае 1980 года.
ООО "СТА" было организовано в 2003 году. Права на объекты недвижимости ответчика подлежали государственной регистрации. Право бессрочного пользования за ООО "СТА" на спорный земельный участок не зарегистрировано.
Согласно постановлению администрации г. Волжского от 21.03.2003 N 1079 на основании заявления общества с ограниченной ответственностью "Центр технического обслуживания" земельный участок, находившийся у закрытого акционерного общества "Волжское УТЭП" переоформлен в аренду ООО "ЦТО". Договор аренды ООО "ЦТО" не был заключен.
В силу пункта 10 статьи 3 Федерального закона от 25.10.2001 N 137-ФЗ "О введение в действие Земельного кодекса Российской Федерации" администрация городского округа - город Волжский осуществляет распоряжение земельными участками, государственная собственность на которые не разграничена. Отсутствие государственной регистрации права собственности на земельные участки, государственная собственность на которые не разграничена, не является препятствием для осуществления распоряжения ими.
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 24 постановления от 29.04.2010 Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" в случае нахождения самовольной постройки во владении лица, не осуществлявшего самовольного строительства, ответчиком по иску о сносе самовольной постройки является лицо, которое стало бы собственником, если бы постройка не являлась самовольной. Например, в случае отчуждения самовольной постройки - ее приобретатель; при внесении самовольной постройки в качестве вклада в уставный капитал - юридическое лицо, получившее такое имущество; в случае смерти физического лица либо реорганизации юридического лица - лицо, получившее имущество во владение.
Если право собственности на самовольную постройку зарегистрировано не за владельцем, а за иным лицом, такое лицо должно быть привлечено в качестве соответчика к участию в деле по иску о сносе самовольной постройки (абзац второй части 3 статьи 40 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации или часть 2 статьи 46 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Выводы суда о применении норм права не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, представленным сторонами доказательствам.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 11.03.2011 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.07.2011 по делу N А12-24140/2010 отменить, направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд Волгоградской области.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
М.З. Желаева |
Судьи |
А.Ф. Фатхутдинова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 24 постановления от 29.04.2010 Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" в случае нахождения самовольной постройки во владении лица, не осуществлявшего самовольного строительства, ответчиком по иску о сносе самовольной постройки является лицо, которое стало бы собственником, если бы постройка не являлась самовольной. Например, в случае отчуждения самовольной постройки - ее приобретатель; при внесении самовольной постройки в качестве вклада в уставный капитал - юридическое лицо, получившее такое имущество; в случае смерти физического лица либо реорганизации юридического лица - лицо, получившее имущество во владение.
Если право собственности на самовольную постройку зарегистрировано не за владельцем, а за иным лицом, такое лицо должно быть привлечено в качестве соответчика к участию в деле по иску о сносе самовольной постройки (абзац второй части 3 статьи 40 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации или часть 2 статьи 46 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации)."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 11 октября 2011 г. N Ф06-8170/11 по делу N А12-24140/2010