Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 13 мая 2013 г. N Ф06-4221/13 по делу N А72-10760/2012

г. Казань

13 мая 2013 г.

Дело N А72-10760/2012

Судья Федерального арбитражного суда Поволжского округа Мельникова Н.Ю.,

рассмотрев вопрос о принятии к производству кассационной жалобы жилищного кооператива "Товарищество собственников жилья "Навигатор"

на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 27.12.2012 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.02.2013

по делу N А72-10760/2012

по исковому заявлению открытого акционерного общества "Волжская территориальная генерирующая компания", г. Ульяновск, к жилищному кооперативу "Товарищество собственников жилья "Навигатор", г. Ульяновск, с участием в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований на предмет спора: общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Дом", г. Ульяновск, товарищества собственников жилья "Спутник", о признании недействительным договора от 12.12.2011 N 78330птэ в части,

УСТАНОВИЛ:

в адрес Федерального арбитражного суда Поволжского округа поступила кассационная жалоба жилищного кооператива "Товарищество собственников жилья "Навигатор" на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 27.12.2012 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.02.2013 по делу N А72-10760/2012

В соответствии со статьей 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через арбитражный суд, принявший решение по первой инстанции, который направляет жалобу в арбитражный суд кассационной инстанции вместе с делом.

Направление жалобы непосредственно в кассационную инстанцию лишает возможности ее рассмотрения в связи с отсутствием в распоряжении названной инстанции арбитражного дела.

В силу того, что кассационная жалоба жилищного кооператива "Товарищество собственников жилья "Навигатор" подана в суд кассационной инстанции, минуя арбитражный суд, принявший решение, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа возвращает ее.

На основании изложенного и руководствуясь статьей 275, статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу жилищного кооператива "Товарищество собственников жилья "Навигатор" от 24.04.2013 N 195 по делу N А72-10760/2012 возвратить заявителю.

Приложение: 1. Кассационная жалоба на 5-ти л. и приложенные к ней документы на 12-ти л., в том числе почтовый конверт.

Судья

Н.Ю. Мельникова