г. Казань |
|
23 июля 2014 г. |
Дело N А72-11303/2013 |
Резолютивная часть постановления объявлена 22 июля 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 23 июля 2014 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Смоленского И.Н.,
судей Нагимуллина И.Р., Гарифуллиной К.Р.,
в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу закрытого акционерного общества "НПО "Аконит"
на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 04.03.2014 (судья Юдин П.Г.)
по делу N А72-11303/2013
по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Поволжская Грузовая Компания" к закрытому акционерному обществу "НПО "Аконит" третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований: общество с ограниченной ответственностью "Грузовая корпорация", о взыскании 1 353 039 руб. 75 коп., встречному исковому заявлению закрытого акционерного общества "НПО "Аконит" к обществу с ограниченной ответственностью "Поволжская Грузовая Компания", о взыскании 445 000 руб. 00 коп.,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Поволжская Грузовая Компания" обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с иском к закрытому акционерному обществу "НПО "Аконит" о взыскании 1 353 039, 75 руб. в том числе 1 350 000 руб. задолженности по договору организации перевозок грузов, 3039,75 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами, также закрытое акционерное общество "НПО "Аконит" обратилось со встречным исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Поволжская Грузовая Компания" о взыскании 445 000 руб. 00 коп. в счет уменьшения стоимости выполненных работ.
Арбитражным судом Ульяновской области произведена замена первоначального истца на правопреемника - общество с ограниченной ответственностью "Грузовая корпорация".
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 04.03.2014 исковые требования общества с ограниченной ответственностью "Грузовая корпорация" удовлетворены частично, встречные исковые требования закрытого акционерного общества "НПО "Аконит" оставлены без удовлетворения.
Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.04.2014 к производству принята апелляционная жалоба закрытого акционерного общества "НПО "Аконит" (далее - ЗАО "НПО "Аконит").
Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 02.06.2014 апелляционная жалоба ЗАО "НПО "Аконит" на решение суда первой инстанции оставлена без рассмотрения.
В кассационной жалобе ответчик просит принятые судебные акты отменить в связи с неправильным применением судом норм материального права, несоответствием выводов суда обстоятельствам дела и имеющимся доказательствам, принять по делу новый судебный акт.
Проверив в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемых судебных актов, изучив материалы дела и доводы кассационной жалобы, отзыва на кассационную жалобу, суд кассационной инстанции не находит оснований для их отмены.
Как усматривается из материалов дела и установлено судами, 30.04.2013 между Обществом с ограниченной ответственностью "Поволжская Грузовая Компания" (Исполнитель) и Закрытым акционерным обществом "НПО "Аконит" (Заказчик) был заключен договор организации перевозки грузов N 050, в соответствии с пунктом 1.1 которого Исполнитель обязуется по заявкам Заказчика осуществить перевозку грузов во внутригосударственном и/или экспортно-импортном сообщении в железнодорожном подвижном составе (вагоны и контейнеры) ОАО РЖД, либо собственного Исполнителя либо принадлежащего Исполнителю на любом ином законном основании, а Заказчик принять и оплатить эти услуги.
В соответствии с Приложением N 2 к договору организации перевозки грузов от 30.04.2013 N 050 стороны установили следующее:
Груз - оборудование подъемно-транспортное и запасные части к нему (в соответствии со спецификацией)
Код ЕТСНГ - 84261100 Краны мостовые на неподвижных опорах
Станция отправления - Набережные Челны 648503 (Россия)
Станция назначения - Ахангаран 732009 (Узбекистан)
Количество вагонов - 7 (семь)
Ставка за оказываемые услуги: доставка груза с завода на место погрузки - 110 000 рублей, в том числе НДС 18%; разработка схем погрузки - 270 000 рублей, в том числе НДС 18%; материалы крепления - 145 000 рублей, в том числе НДС 18%; погрузка и крепления груза в вагоны - 210 000 рублей, в том числе НДС 18%; организация работ - 140 000 рублей, в том числе НДС 18%.
Подача-уборка, простой вагонов, железнодорожный тариф, охрана груза в пути следования, организация работ, связанных с предоставлением вагонов, оформление перевозочных документов, пломбировка груза и защита бьющихся частей 2 350 000 рублей, в том числе НДС 0% и НДС 18%, исчисляются в зависимости от условий, установленных статьей 164 Налогового кодекса Российской Федерации.
Расчеты осуществляются в следующем порядке: 1-й платеж в размере 875 000 рублей до 25.05.2013; 2-й платеж в размере 1 000 000 рублей до 05.06.2013; оставшийся платеж по факту отгрузки. Срок отгрузки и отправки вагонов до 15.06.2013.
Согласно представленным в материалы дела: транспортным накладным от 07.08.2013 N 920/а, от 09.08.2013 N 918/а, от 07.08.2013 N 929/а; накладным от 09.08.2013 NNАР185679, АР 185680, АР 185681, АР 185678, АР 185677, АР185676. во исполнение договора от 14.08.2013 N 050. Обществом с ограниченной ответственностью "Поволжская Грузовая Компания" по поручению ЗАО "НПО "Аконит" в адрес ОАО "Ахангаранцемент" (республика Узбекистан) 09.08.2013 была осуществлена отгрузка железнодорожным транспортом кранов мостовых на неподвижных опорах.
В соответствии с отметками в накладных N АР185679, АР 185680, АР 185681, АР 185678, АР 185677, АР185676 груз прибыл на станцию назначения и передан представителю ОАО "Ахангаранцемент" 04.09.2013, что подтверждено в ходе судебного заседания представителями ООО "Поволжская грузовая компания" и ЗАО "НПО "Аконит".
Закрытым акционерным обществом "НПО "Аконит" в соответствии с Приложением N 2 к договору организации перевозки грузов от 30.04.2013 N 050. была оплачена сумма 1 875 000 рублей 00 копеек, что подтверждается платёжным поручением от 24.05.2013 N 1846.
Согласно пункту 1 статьи 801 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза.
Условия выполнения договора транспортной экспедиции определяются соглашением сторон, если иное не установлено Федеральным законом "О транспортно-экспедиционной деятельности", другими законами или иными правовыми актами (пункт 3 статьи 801 ГК РФ).
В силу пункта 2 статьи 5 Федерального закона от 30.06.2003 г. N 87-ФЗ "О транспортно-экспедиционной деятельности" клиент в порядке, предусмотренном договором транспортной экспедиции, обязан уплатить причитающееся экспедитору вознаграждение, а также возместить понесенные им расходы в интересах клиента.
В соответствии с пунктом 1 статьи 803 ГК РФ и пунктом 1 статьи 6 Федерального закона от 30.06.2003 г. N 87-ФЗ "О транспортно-экспедиционной деятельности" за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей по договору экспедиции экспедитор несет ответственность по основаниям и в размере, которые определяются в соответствии с правилами главы 25 ГК РФ и названным Законом.
Согласно статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных нормативных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Между тем, доказательства исполнения обязательств по оплате транспортно-экспедиторских услуг, оказанных первоначальным истцом, Закрытым акционерным обществом "НПО "Аконит" в полном объеме не представлено.
Согласно статьи 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Таким образом, судом первой инстанции правомерно удовлетворены требования ООО "Грузовая корпорация" о взыскании основного долга в сумме 1 350 000 руб. 00 коп.
Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 25.11.2013 принято к производству встречное исковое заявление ЗАО "НПО "Аконит" о взыскании с ООО "Поволжская грузовая компания", в соответствии с которым ЗАО "НПО "Аконит" просит взыскать с ООО "Поволжская грузовая компания" 445 000 рублей. Встречное исковое заявление мотивировано тем, что груз был фактически перевезен в шести вагонах, а не в семи как указано в приложении N 2 к договору N 050 от 30.04.2013 г., в связи с чем, стоимость услуг, оказанных ООО "Поволжская грузовая компания" подлежит уменьшению на 445 000 руб. 00 коп. согласно расчёту.
Рассмотрев встречное исковое заявление Арбитражный суд Ульяновской области отказал в его удовлетворения. При этом суд правомерно руководствовался следующим.
В соответствии с пунктом 3.1 Договора N 050 от 30.04.2013 г. цена услуг Исполнителя по представлению вагонов и перевозке грузов определяется Сторонами в приложениях (N2 и далее) к настоящему Договору. Вознаграждение Исполнителя фиксировано и входит в стоимость оплачиваемых Заказчиком услуг.
Пунктом 3.10. Договора предусмотрена обязанность Исполнителя передать Заказчику акты выполненных работ (оказанных услуг) и счета фактуры, а также копии документов, подтверждающих оказание транспортно-экспедиционных услуг.
В соответствии с частью 1 статьи 431 Гражданского кодекса РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Как указывалось выше, стороны согласовали стоимость оказываемых Исполнителем услуг в Приложении N 2 к договору организации перевозки грузов в фиксированной сумме, которая составляет 3 225 000 рублей, при этом вознаграждение экспедитора не было выражено в процентном отношении от стоимости оказанных услуг.
При таких обстоятельствах следует признать, что сумма экономии со стороны ООО "Поволжская грузовая корпорация" является его вознаграждением за оказанные услуги и не находится в зависимости от количества вагонов, в которых осуществлялась доставка груза; при условии, если данный груз доставлен в том количестве, которое согласовано в поручении экспедитору.
При таких обстоятельствах, встречное исковое заявление ЗАО "НПО "Аконит" не подлежит удовлетворению.
Убытки за не обеспечение отправки крана со станции отправителя и не оформление перевозочных документов взысканы решением Арбитражного суда Волгоградской области от 31.03.2014, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 02.06.2014 по делу N А13-14084/2013. Убытки за повреждение груза в пути следования взысканы решением Арбитражного суда Волгоградской области от 02.06.2014, вступившим в законную силу. Оснований для их повторного взыскания не имеется.
Довод заявителя кассационной жалобы о неисполнении истцом договорных обязательств является несостоятельным, поскольку обстоятельство доставки груза в пункт назначения, передача груза получателю - ОАО "Ахангаранцемент" подтверждается транспортными накладными.
Довод ЗАО "НПО "Аконит" об оставлении первоначального иска без рассмотрения основан на неправильном толковании закона, поскольку статья 12 Федерального закона "О транспортно-экспедиционной деятельности" предусматривает обязанность предъявления претензии до предъявления иска, вытекающего из договора транспортной экспедиции, только к экспедитору, в отношении клиента такой обязанности не предусмотрено.
Довод кассатора о том, что суд произвел правопреемство истца, основываясь на ничтожной сделке, подлежит отклонению. Требование о признании договора уступки права требования (цессии) от 09.01.2014 N 1, заключенного между ООО "Поволжская Грузовая Компания" и ООО "ГРУЗОВАЯ КОРПОРАЦИЯ", недействительным был предметом рассмотрения Арбитражного суда Ульяновской области в рамках дела N А72-1665/2014. Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 23.05.2014 исковые требования оставлены без удовлетворения. Данное решение заявителем кассационной жалобы не обжаловалось, вступило в законную силу.
По существу доводы кассационной жалобы не опровергают правильность выводов суда, не подтверждают нарушение либо неправильное применение норм действующего законодательства, а направлены на иную оценку установленных судом обстоятельств, что в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в предмет рассмотрения суда кассационной инстанции не входит.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены принятого судебного акта, судом кассационной инстанции не установлено.
При таких обстоятельствах коллегия считает необходимым оставить решение суда первой инстанции без изменения, а кассационную жалобу -без удовлетворения.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Ульяновской области от 04.03.2014 по делу N А72-11303/2013 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
И.Н. Смоленский |
Судьи |
И.Р. Нагимуллин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с частью 1 статьи 431 Гражданского кодекса РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
...
Убытки за не обеспечение отправки крана со станции отправителя и не оформление перевозочных документов взысканы решением Арбитражного суда Волгоградской области от 31.03.2014, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 02.06.2014 по делу N А13-14084/2013. Убытки за повреждение груза в пути следования взысканы решением Арбитражного суда Волгоградской области от 02.06.2014, вступившим в законную силу. Оснований для их повторного взыскания не имеется.
...
Довод ЗАО "НПО "Аконит" об оставлении первоначального иска без рассмотрения основан на неправильном толковании закона, поскольку статья 12 Федерального закона "О транспортно-экспедиционной деятельности" предусматривает обязанность предъявления претензии до предъявления иска, вытекающего из договора транспортной экспедиции, только к экспедитору, в отношении клиента такой обязанности не предусмотрено."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 23 июля 2014 г. N Ф06-13112/13 по делу N А72-11303/2013
Хронология рассмотрения дела:
23.07.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-13112/13
08.07.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-13114/13
02.06.2014 Определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-6360/14
04.03.2014 Решение Арбитражного суда Ульяновской области N А72-11303/13