Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 30 октября 2014 г. N Ф06-16268/13 по делу N А65-3561/2014

г. Казань

30 октября 2014 г.

Дело N А65-3561/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 23 октября 2014 года.

Полный текст постановления изготовлен 30 октября 2014 года.

Арбитражный суд Поволжского округа в составе:

председательствующего судьи Савкиной М.А.,

судей Аглиуллиной Ф.Г., Богдановой Е.В.,

при участии:

арбитражного управляющего Морозовой А.Д., лично,

при участии представителей:

ИП Павлова П.Д. - Ляшко Н.В., доверенность от 07.03.2014,

Шибдина Н.В. - Гришиной В.В., доверенность от 02.07.2014,

ООО "Бизнес-Сервис" - Закирова Э.Р., доверенность от 13.10.2014,

Анваровой О.Л. - Валиева М.Ф., доверенность от 25.07.2014, Тихонова С.А., доверенность от 25.02.2013, Милюхина А.В., доверенность от 25.07.2014,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Анваровой Ольги Леонидовны

на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 29.08.2014 (судья Гарапшина Н.Д.) об утверждении мирового соглашения

по делу N А65-3561/2014

в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Бизнес-Сервис", г. Казань (ИНН 1657053829, ОГРН 1051629031178),

УСТАНОВИЛ:

определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 18.03.2014 в отношении общества с ограниченной ответственностью "Бизнес-Сервис" (далее - ООО "Бизнес-Сервис", должник) введена процедура наблюдения, временным управляющим утверждена Морозова Ангелина Юрьевна.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 29.08.2014 утверждено мировое соглашение, заключенное на основании решения собрания кредиторов ООО "Бизнес-Сервис" от 21.08.2014 и подписанное руководителем должника, в следующей редакции:

"Общество с ограниченной ответственностью "Бизнес-Сервис" (ИНН1657053829, ОГРН1051629031178, адрес: г. Казань, пр-т Фатыха Амирхана, д. 12а), именуемое в дальнейшем "Должник", в лице Директора Федотова Олега Юрьевича, действующего на основании Устава, с одной стороны,

и Шибдин Николай Владимирович 19 января 1982 года рождения, место рождения: гор. Казань, гражданство: Российская Федерация, пол: мужской, паспорт 92 05 454 879, выдан УВД Ново-Савиновского района гор. Казани 17 марта 2006 года, код подразделения 162-005, зарегистрированный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. М. Бигиева, дом 113,

Индивидуальный предприниматель Павлов Петр Александрович (ИНН165803855282, ОГРИП 309169030900124), 14 июля 1981 года рождения, место рождения: гор. Казань, гражданство: Российская Федерация, пол: мужской, паспорт 92 01 614212, выдан Московским РУВД гор. Казани 12 ноября 2001 года, код подразделения 162-004, зарегистрированный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Декабристов, дом 199, квартира 2,

Павлов Петр Александрович, 14 июля 1981 года рождения, место рождения: гор. Казань, гражданство: Российская Федерация, пол: мужской, паспорт 92 01 614212, выдан Московским РУВД гор. Казани 12 ноября 2001 года, код подразделения 162-004, зарегистрированный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Декабристов, дом 199, квартира 2,

именуемые в дальнейшем "Кредиторы", с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. В производстве Арбитражного суда Республики Татарстан находится дело N А65-3561/2014 о несостоятельности (банкротстве) ООО "Бизнес-Сервис" (далее по тексту - Должник).

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 18.03.2014 г. в отношении должника введена процедура наблюдения. Временным управляющим утверждена Морозова Ангелина Юрьевна, член Некоммерческого партнерства "Саморегулируемая организация независимых арбитражных управляющих "Дело".

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 18.03.2014 г. в реестр требований кредиторов Должника были включены требования Индивидуального предпринимателя Павлова Петра Александровича в размере 8 490 185 (Восемь миллионов четыреста девяносто тысяч сто восемьдесят пять) рублей долга, 14 722 466 (Четырнадцать миллионов семьсот двадцать две тысячи четыреста шестьдесят шесть) рублей 12 коп. процентов в составе третьей очереди.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 29.05.2014 г. в реестр требований кредиторов Должника были включены требования Шибдина Николая Владимировича в размере 20 000 000 (Двадцать миллионов) рублей вексельного долга, 32 430 000 (Тридцать два миллиона четыреста тридцать) рублей процентов в составе третьей очереди.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 29.05.2014 г. в реестр требований кредиторов Должника были включены требования Павлова Петра Александровича в размере 147 381 (Сто сорок семь тысяч триста восемьдесят один) рубль 64 коп. долга в составе третьей очереди.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 02.06.2014 г. в реестре требований кредиторов Должника произведена замена кредитора Федеральной налоговой службы Республики Татарстан на Павлова Петра Александровича с требованиями в размере 355 168 (Триста пятьдесят пять тысяч сто шестьдесят восемь) рублей 61 коп. недоимки, 82 602 (Восемьдесят две тысячи шестьсот два) рубля 04 коп. пеней в составе третьей очереди.

2. Общий объем требований кредиторов третьей очереди в реестре требований кредиторов ООО "Бизнес-Сервис" на дату заключения настоящего Мирового соглашения составляет 76 227 803 (семьдесят шесть миллионов двести двадцать семь тысяч восемьсот три) рубля 41 коп.

2.1.Стороны подтверждают, что задолженность Должника перед каждым из указанных в настоящем Мировом соглашении Кредиторов на основании определений Арбитражного суда Республики Татарстан о включении требований в реестр требований кредиторов ООО "Бизнес-Сервис" составляет соответственно:

2.1.1.Индивидуальный предприниматель Павлов Петр Александрович - 23 212 651 (Двадцать три миллиона двести двенадцать тысяч шестьсот пятьдесят один) рубль 12 коп. (составляет 30% от общей задолженности, указанной в п. 2 Мирового соглашения), из которых 8 490 185 (восемь миллионов четыреста девяносто тысяч сто восемьдесят пять) рублей - основной долг; 14722466 (четырнадцать миллионов семьсот двадцать две тысячи четыреста шестьдесят шесть) рублей 12 коп. - проценты;

2.1.4. Шибдин Николай Владимирович - 52 430 000 (Пятьдесят два миллиона четыреста тридцать тысяч) рублей (что составляет 69% от общей задолженности, указанной в п.2 Мирового соглашения), из которых 20 000 000 (двадцать миллионов) рублей - основной долг, 32 430 000 (тридцать два миллиона четыреста тридцать тысяч) рублей - проценты;

2.1.5. Павлов Петр Александрович - 585 152 (Пятьсот восемьдесят пять тысяч сто пятьдесят два) рубля 29 коп. (что составляет 1% от общей задолженности, указанной в п.2 Мирового соглашения), из которых 147 381 (сто сорок семь тысяч триста восемьдесят один) рубль 64 коп. - основной долг; 355 168 руб. (триста пятьдесят пять тысяч сто шестьдесят восемь) рублей 61 коп. недоимка, 82 602 (восемьдесят две тысячи шестьсот два) рубля 04 коп. - пени.

2.2.Стороны подтверждают, что на день заключения настоящего Мирового соглашения в состав кредиторов входят: кредиторы по денежным требованиям, включенным в установленном порядке в реестр требований кредиторов Должника на дату заключения настоящего Мирового соглашения. Требования кредиторов первой и второй очереди на дату заключения настоящего Мирового соглашения отсутствуют. Перечень кредиторов содержится в реестре требований кредиторов, прилагаемом к настоящему Мировому соглашению (Приложение N 1).

3. В соответствии с Отчетом об оценке N 656-01/14 от 18.08.2014 г., подготовленным ООО "Институт оценки и управления", стоимость недвижимого имущества Должника (далее по тексту - Имущество):

нежилые помещения 1 этажа: с N 1 по N 11, с N 14 по N 32, с N 47 по N 50; 2 этажа: с N 1 по N 27; 3 этажа: с N 1 по N 17, общая площадь 2 957 кв.м., инв. N 2000, лит А1, А2, объект N 1 часть N 1, кадастровый номер 16:50:110803:1884, расположенные по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Ф. Амирхана, Д.12А;

нежилые помещения 1 этажа: N N 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 51, 52 (лит.А1); N N 12, 13, 33, 34, 35 (лит.А2), общая площадь 1328,60 кв.м., инв. N 2000, объект N 1, часть N 2, кадастровый номер 16:50:110803:1885, расположенные по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Ф. Амирхана, Д.12А;

земельный участок кадастровый номер 16:50:110803:659, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование под здание административно - производственного и складского назначения, общей площадью 4102 кв.м., расположенный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Ф. Амирхана, Д.12А;

земельный участок кадастровый номер 16:50:110803:660, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под благоустройство, общей площадью 4392 кв.м., расположенный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Ф. Амирхана, Д.12А

составляет 75 964 695 (семьдесят пять миллионов девятьсот шестьдесят четыре тысячи шестьсот девяносто пять) рублей.

4. Настоящим Мировым соглашением Стороны определили следующие условия урегулирования спора:

4.1.В связи с превышением общей суммы кредиторской задолженности, поименованной в п. 1-2 настоящего Мирового соглашения, которая составляет 76 227 803 (семьдесят шесть миллионов двести двадцать семь тысяч восемьсот три) рубля 41 коп. над стоимостью Имущества, определенной в п. 3 Мирового соглашения, которая составляет 75 964 695 (семьдесят пять миллионов девятьсот шестьдесят четыре тысячи шестьсот девяносто пять) рублей, на 263 108 (двести шестьдесят три тысячи сто восемь) рублей 41 коп., Кредиторы, руководствуясь п. 1 ст.156 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" N 127-ФЗ от 26.10.2002 г., пришли к соглашению о прощении части долга пропорционально части суммы, включенной в реестр требований кредиторов Должника, а именно: Индивидуальный предприниматель Павлов Петр Александрович прощает Должнику сумму в размере 78 932 (семьдесят восемь тысяч девятьсот тридцать два) рубля 52 коп.;

Шибдин Николай Владимирович прощает Должнику сумму в размере 181 544 (сто восемьдесят одна тысяча пятьсот сорок четыре) рубля 80 коп.;

Павлов Петр Александрович сумму 2 631 (две тысячи шестьсот тридцать один) рубль 08 коп.

4.2. Обязательство Должника перед Кредиторами на сумму 263108 (двести шестьдесят три тысячи сто восемь) рублей 41 коп. считается исполненным по настоящему Мировому соглашению в полном объеме после утверждения Мирового соглашения Арбитражным судом Республики Татарстан в установленном порядке.

4.3.Стороны подтверждают, что задолженность Должника перед каждым Кредитором с учётом условий Мирового соглашения по прощению долга составляет 75964695 (семьдесят пять миллионов девятьсот шестьдесят четыре тысячи шестьсот девяносто пять) рублей, в том числе: 4.3.1. Индивидуальный предприниматель Павлов Петр Александрович - 23 133 718 (двадцать три миллиона сто тридцать три тысячи семьсот восемнадцать) рублей 60 коп., что составляет 30% от общей задолженности;

4.3.2. Шибдин Николай Владимирович - 52 248 455 (пятьдесят два миллиона двести сорок восемь тысяч четыреста пятьдесят пять) рублей 20 коп., что составляет 69% от общей задолженности;

4.3.3. Павлов Петр Александрович - 582 521 (пятьсот восемьдесят две тысячи пятьсот двадцать один) рубль 21 коп., что составляет 1% от общей задолженности.

4.4. С целью погашения задолженности перед Кредиторами Должник передает в качестве отступного Имущество, поименованное в п. 3 настоящего Мирового соглашения, принадлежащее ООО "Бизнес-Сервис" на праве собственности, а именно:

нежилые помещения 1 этажа: с N 1 по N 11, с N 14 по N 32, с N 47 по N 50; 2 этажа: с N 1 по N 27; 3 этажа: с N 1 по N 17, общая площадь 2 957 кв.м., инв. N 2000, лит А1, А2, объект N 1 часть N 1, кадастровый номер 16:50:110803:1884, расположенные по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Ф. Амирхана, Д.12А. Свидетельство о государственной регистрации права от 13.08.2014, серия 16-АН N 468228, запись регистрации N 16-16-01/138/2014-846 (Приложение N 2);

нежилые помещения 1 этажа: N N 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 51, 52 (лит.А1); N N 12, 13, 33, 34, 35 (лит.А2), общая площадь 1328,60 кв.м., инв. N 2000, объект N 1, часть N 2, кадастровый номер 16:50:110803:1885, расположенные по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Ф. Амирхана, Д.12А. Свидетельство о государственной регистрации права от 13.08.2014, серия 16-АН N 468229, запись регистрации N 16-16-01/138/2014-849 (Приложение N 2); земельный участок кадастровый номер 16:50:110803:659, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под здание административно-производственного и складского назначения, общей площадью 4102 кв.м., расположенный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Ф. Амирхана, д.12А. Свидетельство о государственной регистрации права от 13.08.2014, серия 16-АН N 468230, запись регистрации N 16-16-01/138/2014-850 (Приложение N 2);

земельный участок кадастровый номер 16:50:110803:660, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под благоустройство, общей площадью 4392 кв.м., расположенный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Ф. Амирхана, д.12А.

Свидетельство о государственной регистрации права от 13.08.2014 г., серия 16-АН N 468231, запись регистрации N 16-16-01/138/2014-851 (Приложение N 2).

4.5. В отношении Имущества, указанного в п. 4.4. Мирового соглашения, будет установлен режим общей долевой собственности, при котором:

Индивидуальному предпринимателю Павлову Петру Александровичу передается доля в общем Имуществе пропорционально его доле в общей кредиторской задолженности, согласно п. 4.3.1. Мирового соглашения, а именно 30%, что соответствует 30/100 доле Имущества;

Шибдину Николаю Владимировичу передается доля в общем Имуществе пропорционально его доле в общей кредиторской задолженности, согласно п. 4.3.2. Мирового соглашения, а именно 69%, что соответствует 69/100 доле Имущества;

Павлову Петру Александровичу передается доля в общем Имуществе пропорционально его доле в общей кредиторской задолженности, согласно п. 4.3.3. Мирового соглашения, а именно 1%, что соответствует 1/100 доле Имущества.

4.6.Передача Имущества в порядке погашения требований Кредиторов осуществляется на основании Соглашения об отступном (Приложение N 3), заключенного во исполнение и на основании настоящего Мирового соглашения. Соглашение об отступном заключается между Сторонами в течение пяти дней с момента утверждения Мирового соглашения Арбитражным судом Республики Татарстан.

4.7. Обязательство Должника перед Кредиторами на сумму 75 964 695 (семьдесят пять миллионов девятьсот шестьдесят четыре тысячи шестьсот девяносто пять) рублей считается исполненным по настоящему Мировому соглашению в полном объеме после государственной регистрации перехода права собственности на Имущество, передаваемое в качестве отступного, в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан.

5. Настоящее Мировое соглашение является для Должника крупной сделкой и сделкой с заинтересованностью. Заключение настоящего мирового соглашения одобрено решением участников Должника от "19" августа 2014 г. (Приложение N 4).

6. Условия настоящего Мирового соглашения распространяются в равной степени и без ограничений на всех Кредиторов, требования которых включены в реестр требований кредиторов на дату проведения собрания кредиторов Должника, принявшего решение о заключении настоящего Мирового соглашения.

7. Настоящее Мировое соглашение подлежит утверждению Арбитражным судом Республики Татарстан и считается заключенным и вступившим в законную силу с даты его утверждения.

8. Кредиторы ознакомлены с содержанием статьи 159 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", а также пункта 3 статьи 151 АПК РФ. Последствия утверждения Мирового соглашения Сторонам известны и понятны.

9. Настоящее Мировое соглашение может быть расторгнуто в соответствии с правилами, установленными Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)". Во всем остальном, что не регламентировано настоящим Мировым соглашением, применяются положения действующего законодательства РФ.

10. Настоящее Мировое соглашение подписано в шести экземплярах на 7 (семи) страницах: по одному экземпляру настоящего Мирового соглашения для каждой из Сторон и Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан, а шестой экземпляр - подлежит приобщению к материалам дела N А65-3561/2014."

Производство по делу о признании несостоятельным (банкротом) ООО "Бизнес-Сервис" прекращено.

В кассационной жалобе Анварова О.Л. ставит вопрос об отмене определения Арбитражного суда Республики Татарстан от 29.08.2014 как принятого с нарушением пункта 2 статьи 60 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве). По мнению кассатора, утвержденным мировым соглашением нарушаются права и интересы кредиторов, требования которых подлежат удовлетворению за счет имущества оставшегося после удовлетворения требований конкурсных кредиторов, поскольку в результате передачи всей недвижимости общества отдельным кредиторам являющимся заинтересованным по отношению к должнику по заниженной стоимости приводит к невозможности исполнения обязательств общества перед кредиторами следующей очереди. Так, решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 08.11.2012 по делу N А65-12823/2011 был удовлетворен иск о взыскании с ООО "Бизнес-Сервис" в пользу Анваровой О.Л. 49 434 000 руб. в качестве выплаты действительной доли 43% в уставном капитале ООО "Бизнес-Сервис", данное решение суда до настоящего времени не исполнено и подлежит исполнению за счет имущества, оставшегося после расчетов с конкурсными кредиторами. Просит принять по делу новый судебный акт, отказать в утверждении мирового соглашения.

Проверив законность обжалуемого судебного акта, исходя из требований статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) и доводов, содержащихся в кассационной жалобе, арбитражный суд кассационной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены судебного акта.

Законодательством с целью примирения сторон и урегулирования споров и разногласий предусмотрено право заключения мирового соглашения между должником и его кредиторами на любой стадии рассмотрения дела о банкротстве (статья 150 Закона о банкротстве). При этом установлена определенная процедура его принятия и основания для отказа в утверждении мирового соглашения.

В соответствии со статьей 160 Закона о банкротстве в утверждении мирового соглашения арбитражным судом может быть отказано в случае:

1) неисполнения обязанности по погашению задолженности по требованиям кредиторов первой и второй очереди;

2) нарушение установленного настоящим Федеральным законом порядка заключения мирового соглашения;

3)несоблюдение формы мирового соглашения;

4)нарушение прав третьих лиц;

3) противоречие условий мирового соглашения настоящему Федеральному закону, другим федеральным законам и иным нормативным правовым актам;

4) наличие иных предусмотренных гражданским законодательством оснований ничтожности сделок.

Суд первой инстанции при утверждении мирового соглашения принял во внимание отсутствие задолженности ООО "Бизнес-Сервис" перед кредиторами первой и второй очереди; единогласное принятие решения об утверждении мирового соглашения на собрании кредиторов; одобрение мирового соглашения собранием участников ООО "Бизнес-Сервис" от 19.08.2014 как крупной сделки, в совершении которой имеется заинтересованность; соответствие формы мирового соглашения статье 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а также статьями 155, 156 Закона о банкротстве; а также отсутствие нарушения чьих-либо прав утверждением данного мирового соглашения, противоречий условий мирового соглашения действующему законодательству и отсутствие иных предусмотренных гражданским законодательством оснований ничтожности сделок.

Таким образом, установив, что не имеется ни одного из оснований для отказа в утверждении мирового соглашения, установленного статьей 160 Закона о банкротстве, суд первой инстанции обоснованно утвердил мировое соглашение в представленной редакции.

Согласно пункту 11 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.12.2005 N 97 "Обзор практики рассмотрения арбитражными судами споров, связанных с заключением, утверждением и расторжением мировых соглашений в делах о несостоятельности (банкротстве)" перед утверждением мирового соглашения суду следует проверить, не будут ли в результате его заключения поставлены в худшее положение по сравнению с участниками мирового соглашения иные кредиторы должника, на которых не распространяются условия мирового соглашения.

В силу абзаца четвертого пункта 3 статьи 158 Закона о банкротстве одновременно с заявлением об утверждении мирового соглашения суду представляется список всех известных конкурсных кредиторов и уполномоченных органов, не заявивших своих требований к должнику, с указанием их адресов и сумм задолженности. Перед утверждением мирового соглашения суду следовало удостовериться, что кредиторы должника, не участвующие в мировом соглашении, не будут поставлены в худшее положение по сравнению с его участниками.

Как следует из материалов дела, заявитель кассационной жалобы не является кредитором должника, а равно кредитором, чьи требования в порядке пункта 1 статьи 71 Закона о банкротстве остались не рассмотренными.

Согласно пункту 1 статьи 162 Закона о банкротстве с жалобой на определение об утверждении мирового соглашения может обратиться лицо, права и законные интересы которого нарушены мировым соглашением.

Поскольку заявитель кассационной жалобы не является кредитором должника, у суда кассационной инстанции отсутствуют основания для отмены судебного акта.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 29.08.2014 об утверждении мирового соглашения по делу N А65-3561/2014 оставить без изменения, кассационную жалобу без удовлетворения.

Отменить приостановление исполнения определения Арбитражного суда Республики Татарстан от 29.08.2014, принятое определением Арбитражного суда Поволжского округа от 30.09.2014.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий судья

М.А. Савкина

Судьи

Ф.Г. Аглиуллина Е.В. Богданова